Viessmann VITOSOL F Manual de usuario
Installation instructions
for contractors
VIESMANN
Vitosol F
Type SV and SH
Flat-plate collector for elevated installation
VITOSOL F
5727 904 GB 10/2015 Dispose after installation.
2
Please follow these safety instructions closely to
prevent accidents and material losses.
Safety instructions explained
!Please note
This symbol warns against the risk of material
losses and environmental pollution.
Note
Details identified by the word "Note" contain additional
information.
Target group
These instructions are exclusively intended for author-
ised contractors.
■Work on electrical equipment must only be carried
out by a qualified electrician.
Regulations to be observed
■National installation regulations
■Statutory regulations for the prevention of accidents
■Statutory regulations for the protection of the envi-
ronment
■Codes of practice of the relevant trade associations
■All relevant safety regulations as defined by DIN, EN,
DVGW, VDE and locally applicable standards
aÖNORM, EN and ÖVE
cSEV, SUVA, SVTI, SWKI and SVGW
Working on the system
■Isolate the system from the power supply (e.g. by
removing the separate fuse or by means of a mains
isolator) and check that it is no longer 'live'.
■Safeguard the system against reconnection.
Safety instructions
5727 904 GB
3
1. Information ................................................................................................................ 4
2. Preparing for installation Components .......................................................................................... 6
Calculating collector row clearance z .................................................... 7
Installation information ........................................................................... 8
3. Installation sequence Installing the collector supports ............................................................. 9
Installing the collector ............................................................................ 9
Fitting the connection set and collector temperature sensor ................. 10
Installation .............................................................................................. 11
Commissioning ...................................................................................... 13
Index
5727 904 GB
4
Disposal of packaging
Please dispose of packaging waste in line with statu-
tory regulations.
DE: Use the disposal system organised by
Viessmann.
AT: Use the ARA statutory disposal system (Altstoff
Recycling Austria AG, licence number 5766).
CH: Packaging waste is disposed of by the HVAC
contractor.
Symbols
Symbol Meaning
Reference to other document containing
further information
1.
Step in a diagram:
The numbers correspond to the order in
which the steps are carried out.
Warning of material losses and environ-
mental pollution
Live electrical area
Pay particular attention.
■Component must audibly click into place.
or
■Acoustic signal
■Fit new component.
or
■In conjunction with a tool: Clean the sur-
face.
Dispose of component correctly.
Dispose of component at a suitable collec-
tion point. Do not dispose of component in
domestic waste.
Intended use
The collectors provide central heating backup and
solar backup for DHW heating. They are only intended
to be installed and operated in sealed systems that
comply with EN 12976 and EN 12977, with due atten-
tion paid to the associated installation, service and
operating instructions. Only operate the collectors with
heat transfer medium approved by the manufacturer.
Intended use presupposes that a fixed installation in
conjunction with permissible, system-specific compo-
nents has been carried out.
Commercial or industrial usage for a purpose other
than heating a building or DHW shall be deemed inap-
propriate.
Information
5727 904 GB
5
Any usage beyond this must be approved by the man-
ufacturer in each individual case.
Incorrect usage of the collectors or the installation sys-
tem or incorrect operation is prohibited (e.g. the collec-
tors being opened by the system user, failure to
observe the installation instructions). Failure to
observe these instructions can change functions,
endanger life and limb of the user or third parties and
will result in an exclusion of liability.
Incorrect usage also applies if components in the sys-
tem are modified from their intended use (e.g. through
direct DHW heating in the collector).
Adhere to statutory regulations, especially concerning
the hygiene of potable water.
Information (cont.)
5727 904 GB
6
Note
Collector supports are available with a fixed
30°, 45° or 60° angle of inclination for Vitosol F, types
SV and SH.
642 3 5 87
1
9
15
75
15
75
1
SV, 60°
Fig. 1
1Collector support with footplates
2Washer 7 8.4 mm
3Hexagon nut M 8
4Hexagon bolt M 8 x 20
5Retaining bracket
6Clamping bracket
7Joining plate
8Cross brace
9Hexagon bolt M 8 x 25
Components
5727 904 GB
7
qOqIqUqZqT
qEqWqQqP qR
wP
Fig. 2
Collector array accessory (more than one collector)
qP Connection pipe
Connection set, comprising:
qQ Profile clamp
qW Connection pipe (long)
qE Connection pipe (short)
qR Plug
qT Locking ring fitting (angled) 7 22 mm, 90°
qZ Support sleeve
Sensor well set, comprising:
qZ Support sleeve
qU Locking ring fitting
(tee), 7 22 mm
qI Sensor well
qO Strain relief fitting
wP Thermal insulation
Calculating collector row clearance z
When installing several collectors in series, maintain
clearance z to prevent undesirable shading.
z
β
α α
Fig. 3
z Collector row clearance
αCollector angle of inclination
βAngle of the sun
Components (cont.)
5727 904 GB
8
Angle of inclina-
tion α
Collector row clearance z in mm
Type SV Type SH
Flensburg
30° 7630 5715
45° 9600 4260
60° 10,890 4830
Kassel
30° 6385 2845
45° 7840 3480
60° 8720 3870
Angle of inclina-
tion α
Collector row clearance z in mm
Type SV Type SH
Munich
30° 5595 2485
45° 6710 2980
60° 7350 3260
Installation information
■Align the collector array to face due south, or as
close to due south as possible.
■Observe the maximum load and distance from the
edge of the roof for the on-site substructure to
DIN 1055.
■Installation on concrete slabs A, see fig. 4:
Remove any gravel or similar from the installation
area, cover the surface with protective building mats
and position support slabs on top of these mats.
■Installation on steel beams B, see fig. 4:
Install the on-site substructure at right angles to and
horizontally level with the collector orientation.
■The Viessmann "SOLSTAT" calculation program is
available at www.viessmann.com to assist with bal-
last calculations.
Calculating collector row clearance z (cont.)
5727 904 GB
9
For each of the (up to 6) collectors, affix 2 cross bra-
ces 8 diagonally to the adjacent adjustable supports
using screws.
Note
Trim the cross braces if required.
yx
a
1
A
B
4
2
1.
4x
34
8
2
24 5
2.
3.
2
3
4
Ø 9
4. 5.
Fig. 4
Type SV SH
Angle of inclination α30° 45° 60° 30° 45° 60°
a mm 2413 2200 1838 998 910 760
x mm 597 597 597 1921 1921 1921
y mm 480 480 480 480 480 480
Installing the collector
Note on collector position
The side with the type plate must be on the outside of
the first and last collector.
If just 1 collector is used, fit the pipework at the side
opposite the type plate side.
!Please note
The connection pipes must be free of any signs
of damage.
Lubricate O-rings only with the special valve
grease provided.
Installing the collector supports
5727 904 GB
10
D
8.
Z
230
624
5.
7.
2x
2
6
9 7
10.
9.
2x
Z
Armaturenfett
qP
C
6.
Fig. 5
z Collector clearance 21 mm
CCollector connection
DType plate
10. Between the 2nd and 3rd collector support and
between the 4th and 5th, etc., screw joining plate
7 at the top onto the clamping bracket.
Fitting the connection set and collector temperature sensor
Installing the locking ring fitting
■All pipes must be cut at right angles and deburred.
■Push the union nut and the locking ring onto the pipe
and lightly lubricate the threads with oil.
■Push the pipe into the locking ring fitting as far as it
will go.
■Initially tighten union nut by hand, then tighten with
an open-ended spanner by a further ¾ revolution.
!Please note
Connection pipes and plugs must not display
any damage.
Lubricate O-rings only with the special valve
grease provided.
Never fit annealed copper pipes onto the locking ring
fittings.
Installing the collector (cont.)
5727 904 GB
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Panel solar de Viessmann
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITOSOL-F Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann Vitosol 100 Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitosol 100-FM SV1F Manual de servicio
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOSOL-F Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitosol 222-T Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitosol100 Guía de inicio rápido
Viessmann
Viessmann VITOSOL 200-F Manual de instrucciones
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOSOL 100-F SV1 Manual de instrucciones
Viessmann
Viessmann VITOSOL-F Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOSOL-F Instrucciones de funcionamiento
Viessmann
Viessmann VITOSOL 200-T SP2A Manual de instrucciones
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-FM SV2F Guía
Viessmann
Viessmann VITOSOL-F Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOSOL 200-F Manual de usuario
Viessmann
Viessmann VITOSOL-F Manual de usuario
Viessmann
Viessmann Vitosol 200-T Instrucciones de funcionamiento
