Viessmann VITOSOLIC 100 Instrucciones de funcionamiento

Operating instructions

for the system user

VIESMANN

Control unit for solar thermal systems

VITOSOLIC 100

5592 640 GB 4/2014 Please keep safe.

Please follow these safety instructions closely to

prevent accidents and material losses.

Safety instructions explained

Danger

This symbol warns against the risk of injury.

!Please note

This symbol warns against the risk of material

losses and environmental pollution.

Note

Details identified by the word "Note" contain additional

information.

Target group

These operating instructions are intended for system

users.

This appliance can also be operated by children of 8

years and older, as well as by individuals with reduced

physical, sensory or mental faculties or those lacking

in experience and knowledge, provided such individu-

als are being supervised or have been instructed in the

safe use of this appliance as well as in any risks aris-

ing from it.

!Please note

Supervise children in the proximity of the appli-

ance.

■Never permit children to play with the appli-

ance.

■Cleaning and maintenance must not be car-

ried out by unsupervised children.

Appliance connection

■The appliance may only be connected and commis-

sioned by authorised contractors.

■Observe the specified electrical connection require-

ments.

■Modifications to the existing installation may only be

carried out by authorised contractors.

Danger

Incorrectly executed work on the system can

lead to life-threatening accidents.

Work on electrical equipment must only be car-

ried out by a qualified electrician.

Work on the appliance

■All settings and work on the appliance must be car-

ried out as specified in these operating instructions.

Further work on the appliance may only be carried

out by authorised contractors.

■Never open the appliance.

■Never change or remove fitted accessories.

In case of fire

Danger

Fire presents a risk of burns and explosion.

■Switch the system OFF.

■Use a tested fire extinguisher, class ABC.

Auxiliary components, spare and wearing parts

!Please note

Components that were not tested with the sys-

tem may cause system damage, or may affect

its functions.

Have all installation or replacement work carried

out by qualified contractors.

Safety instructions

For your safety

5592 640 GB

The commissioning and adjusting of the control unit to

local conditions and to building characteristics, plus the

instruction of the user in operating the system, must be

carried out by your heating contractor.

Introductory information

Commissioning

5592 640 GB

Controls

KOL

°C

Fig. 1

AOK to confirm your selection or setting.

BSymbols line

To terminate a value adjustment in progress.

/ Cursor keys

To scroll through the menu.

/ Cursor keys

To adjust values.

To change from the scanning level to the setting

level

To the right, underneath the symbol line on the display,

you will see which keys you can operate to make

adjustments and scans.

Symbols on the display

These symbols are not always displayed, but appear

subject to the system operating condition.

Symbol Permanent display Flashing

The system is operational. —

ÂRelay 1 is on.

The solar circuit pump is running.

—

ÃRelay 2 is on. —

ÈThe set DHW temperature has been

reached.

Collector cooling function, return cooling

function enabled

ÇThe frost protection function is enabled. Failed to reach minimum collector tem-

perature

¨—Emergency collector shutdown (collector

limit temperature reached) or cylinder

emergency stop active

¨+ÄSensor fault:

Ä ¨

¨+ÆManual mode:

Æ ¨

SET You can change the relevant parame-

ters.

Change parameters with / .

Operation

5592 640 GB

Use / to scan the following actual values subject to

the system equipment level:

■Note

The flashing sensor symbol in the system scheme

shows the position of the actual temperature.

KOL – Collector temperature in °C (standard display)

■TSPU – DHW temperature in °C

■S3 – Thermostat temperature in °C,

temperature at any additional connected sensor that

may be connected

■n1% – Solar circuit pump speed

■n2% – Operating condition of the actuator at relay

output R2

■hP1 – Hours run of the equipment at relay output 1

■hP2 – Hours run of the equipment at relay output 2

■KWh – Amount of heat in kWh, if the heat meter is

enabled

■MWh – Amount of heat in MWh, if the heat meter is

enabled

Note

Add the values for MWh and kWh together.

Resetting hours run and amount of heat

Whilst the value is displayed, press the following keys:

1. OK "SET" flashes. Value 0 appears.

2. OK to confirm

Scanning options

Displaying actual values

5592 640 GB

Cause Remedy

The solar control unit MCB has responded. Inform your local heating contractor.

Power failure The solar control unit automatically returns to operation

once the power supply has been restored.

The power distribution MCB (main domestic MCB) has

responded.

Check the MCB and inform your heating contractor if

necessary.

The collector limit temperature or maximum cylinder

temperature has been reached.

Wait until the relevant temperature has fallen below its

respective limit.

The solar control unit is in manual mode.

The display shows "Æ" and "¨" flashes.

Select "Auto":

1. Press until "ANL" is displayed.

2. Press until "HND 1" or "HND 2" is displayed.

3. Press OK, "SET" flashes.

4. Press until "Auto" is displayed.

5. Press OK to confirm.

6. Press . The collector temperature is displayed.

There is no DHW available

Cause Remedy

The solar control unit is faulty. Inform your local heating contractor.

The collector temperature is too high, safety shutdown

by the solar control unit.

Wait until the collector temperature has dropped.

The set cylinder temperature (set DHW temperature) is

set too low.

Inform your local heating contractor.

The solar circuit pump is faulty. Inform your local heating contractor.

The DHW cylinder is not being reheated:

The operating and time programs on the boiler control

unit are incorrectly set.

Enable DHW heating.

Operating instructions of the boiler control unit

The display is flashing

Cause Remedy

Example, sensor fault

KOL

°C

The sensor symbol in the system scheme flashes

quickly.

¨ flashes.

Read off the fault code. Inform your local heating con-

tractor.

In the example, the collector temperature sensor has a

short circuit.

–88.8 Sensor short circuit

888.8 Sensor lead break

Note

Check other sensors with / .

What to do if...

The solar thermal system does not start

5592 640 GB

DHW cylinder (if installed)

Standards DIN 1988-8 and EN 806 specify that main-

tenance and cleaning should be carried out no later

than 2 years after commissioning and as required

thereafter.

Only a qualified heating contractor should clean the

inside of a DHW cylinder and the DHW connections.

If any water treatment equipment (e.g. a sluice or

injection system) is installed in the cold water supply of

the DHW cylinder, ensure this is refilled in good time.

In this connection, observe the manufacturer's instruc-

tions.

In addition for Vitocell 100:

We recommend that the correct function of the sacrifi-

cial anode is checked annually by your heating con-

tractor.

The function of the sacrificial anode can be checked

without interrupting the system operation. The heating

contractor will check the earth current with an anode

tester.

Safety valve (DHW cylinder)

The function of the safety valve must be checked

every six months by the user or a contractor through

venting (see valve manufacturer's instructions). The

valve seat may become contaminated.

Water may drip from the safety valve during a heat-up

process. The outlet is open to the atmosphere and

must not be closed off.

Potable water filter (if installed)

To maintain high hygienic standards, proceed as fol-

lows:

■Replace filter element on non-back flushing filters

every six months (visual inspection every

two months).

■On back flushing filters, back flush every

two months.

Damaged cables / lines

If there is damage to the connecting cables or lines of

the appliance or externally installed accessories, these

must be replaced with special cables or lines. Only use

Viessmann cables / lines as replacement. For this,

notify your qualified contractor.

Upkeep

Inspection and maintenance

5592 640 GB

Your contact

Contact your local contractor if you have any questions regarding the maintenance and repair of your system.

You may, for example, find local contractors on the internet under www.viessmann.com.

Viessmann Limited

Hortonwood 30, Telford

Shropshire, TF1 7YP, GB

Telephone: +44 1952 675000

Fax: +44 1952 675040

E-mail: [email protected]

Viessmann Werke GmbH&Co KG

D-35107 Allendorf

Telephone: +49 6452 70-0

Fax: +49 6452 70-2780

www.viessmann.com

Your contact

Contact your local contractor if you have any questions regarding the maintenance and repair of your system.

You may, for example, find local contractors on the internet under www.viessmann.com.

Viessmann Limited

Hortonwood 30, Telford

Shropshire, TF1 7YP, GB

Telephone: +44 1952 675000

Fax: +44 1952 675040

E-mail: [email protected]

Viessmann Werke GmbH&Co KG

D-35107 Allendorf

Telephone: +49 6452 70-0

Fax: +49 6452 70-2780

www.viessmann.com

5592 640 GB Subject to technical modifications.

Otros manuales para VITOSOLIC 100

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unidad de control de Viessmann

Viessmann

Viessmann 5204 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC SPS Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann SDIO/SM1A Guía rápida

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 200 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann 5224 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann BCU Manual de usuario

Viessmann

Viessmann SM1 Guía rápida

Viessmann

Viessmann 5214 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann 5561 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann 5578 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann EM-EA1 extension Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann 5547 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann 5096 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vivotronic 050 HK1S Guía rápida

Viessmann

Viessmann 5204 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann PLC VITOCAL 350-HT PRO Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann EM-EA1 extension Guía rápida

Viessmann

Viessmann EM-EA1 extension Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 200 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann EA1 Manual de operación y mantenimiento

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 200 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 200 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITOTRONIC 200 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITOSOLIC 100 Guía rápida

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario