Vertiv Liebert EXS Manual de usuario

Liebert®

EXS™

Quick Start Guide

10-kVA, 60-Hz, 208/220-V, Three-phase UPS

Technical Support Site

If you encounter any installation or operational issues with your product, check the pertinent

section of this manual to see if the issue can be resolved by following outlined procedures.

Visit https://www.VertivCo.com/en-us/support/ for additional assistance.

The information contained in this document is subject to change

without notice and may not be suitable for all applications. While

every precaution has been taken to ensure the accuracy and

completeness of this document, Vertiv assumes no responsibility

and disclaims all liability for damages resulting from use of this

information or for any errors or omissions. Refer to other local

practices or building codes as applicable for the correct methods,

tools, and materials to be used in performing procedures not

specifically described in this document.

The products covered by this instruction manual are manufactured

and/or sold by Vertiv This document is the property of Vertiv and

contains confidential and proprietary information owned by Vertiv.

Any copying, use or disclosure of it without the written permission of

Vertiv is strictly prohibited.

Names of companies and products are trademarks or registered

trademarks of the respective companies. Any questions regarding

usage of trademark names should be directed to the original

manufacturer.

Vertiv | Liebert®EXS™, 10kVA Quick Start Guide | 2

1.0 INTRODUCTION

Thank you for the purchase of the Liebert® EXS™ uninterruptible power

system (UPS). The complete user manual is available at Vertiv’s web

site, https://www.vertivco.com/en-us/products-catalog/critical-

power/uninterruptible-power-supplies-ups/liebert-exs-ups/ or using

the QR code on the right.

Figure 1 shows the controls and other features on the front of the unit. The rear panel and

connections are shown in Figure 2.

Figure 1 UPS front panel

1. LED Indicators 2. Power button 3. Function Keys 4. LCD panel

Vertiv | Liebert®EXS™, 10kVA Quick Start Guide | 3

Figure 2 UPS rear panel

1. REPO Port 2. USB Port 3. RS-233 Port 4. Parallel/LBS Port

Vertiv | Liebert®EXS™, 10kVA Quick Start Guide | 4

2.0 UPS INSTALLATION AND

COMMISSIONING

2.1 Unpacking and Inspection

The Liebert™ EXS™ is shipped on a pallet. The UPS is equipped with casters that permit two or

more people to roll it off the pallet for installation. The Liebert™ EXS™ should be moved as close

as practical to its installation location before its packing is removed or the shipping brackets

loosened.

Inspect the UPS for damage. If any problem is found, file a damage claim with the carrier

immediately and send a copy to Vertiv™ at:

Vertiv™

1050 Dearborn Drive

P.O. Box 29186

Columbus, Ohio 43085 USA

Attn: Traffic Department

Check the accessories and model numbers against the delivery list. If any problem is found,

notify your local Vertiv™ representative immediately.

2.2 Installation Tools

The following tools are required to properly install your UPS:

• Pallet jack / Forklift

• Utility Knife

• 19mm (3/4 in.) open wrench or adjustable wrench (Crescent Wrench)

• 16mm (5/8 in.) wrench or socket

• 14mm (9/16 in.) wrench or socket

• 13mm (1/2 in.) wrench or socket

• #1, #2, and #3 Phillips-head screwdrivers

• Torque wrench

• Torque screwdriver

2.3 Removing the UPS from the shipping pallet:

1. Use a forklift, pallet jack, or other lifting device to move the packaged Liebert™ EXS™ as

close as practical to its intended installation location.

2. Remove the protective packing; see Figure 9.

Vertiv | Liebert®EXS™, 10kVA Quick Start Guide | 5

3. Locate the included accessories from their packing location on top of the UPS and set

them aside.

4. Unbolt the shipping brackets from the pallet with a 14mm (9/16”) wrench or socket and

then unbolt the shipping brackets from the front and rear of the UPS with a 16mm (5/8”)

wrench or socket.

5. Retain the brackets to secure the installed UPS to prevent it from tipping; or to secure it

to the floor Note: this step is not required for a Liebert® EXS™ with more than two

battery strings (wider UPS).

6. Raise the leveling feet so that they will not interfere with the ramp.

7. Place the ramp onto the pallet at the front of the UPS and gently roll the UPS down the

ramp to the floor; refer to Figure 10.

Vertiv | Liebert®EXS™, 10kVA Quick Start Guide | 6

Figure 9 Remove the protective packing

Figure 10 Moving Liebert® EXS™ off shipping pallet

Vertiv | Liebert®EXS™, 10kVA Quick Start Guide | 7

2.4 Installation Preparation

2.4.1 Environmental Requirements

Installation Area

The Liebert® EXS™ is designed for indoor installation in a clean, well-ventilated environment.

Internal fans provide forced-air cooling for the UPS. Cooling air enters through the front panel

and the hot air is exhausted through the back. Per National Electric Code, at least 3 ft. (914mm)

clearance in the front and rear of the Liebert® EXS™ is required for installation and

maintenance (see Figure 11). No side clearance is required. Only 8 inches (203mm) rear

clearance is required during operation.

Figure 11 Installation clearances

Storage

If the Liebert® EXS™ is not installed immediately, it must be stored indoors and protected from

excessive

moisture, heat and other harsh conditions. The batteries must be stored in a dry, well-

ventilated environment

with a temperature range of 68°F ~ 77°F (20°C ~ 25°C).

NOTICE

Risk of failure to properly charge batteries can damage the batteries and void the

warranty.

Batteries will lose charge during storage. Batteries must be recharged as recommended

by the battery manufacturer every 3 to 6 months, depending on storage temperature.

Approximate times to charge stored batteries are:

• 68-77°F (20-25°C): after 6 months in storage

• 78-86°F (26-30°C): after 3 months in storage

• 87°F or higher (31°C or higher): after 1 month in storage.

Vertiv | Liebert®EXS™, 10kVA Quick Start Guide | 8

2.5 Connecting Power Cables

When connecting input and output cables, follow national and local wiring regulations, take the

environment into account and refer to NFPA 70, Table 310-16.

It is recommended to use parity sized ground conductors. Tables 2 and 3 below list the

minimum size cables and recommended overcurrent protection device.

Table 2 Currents and wire size — UPS rectifier input

Maximum

Input

Current,

Amps

Recommend

ed OPD, Amp

Trip

75°C THW Copper

Wire (phase)

Number of Cables

per Phase: 1

75°C THW Copper

Wire (neutral)

Number of Cables:

75°C THW

Copper

Wire (Ground)

Number of

Cables: 1

Recommende

Torque

37 50 6AWG 6AWG 10AWG

3nm (2.2ft-

lb)

Table 3 AC currents and wire size — UPS bypass input* and output

Maximum

Input

Current,

Amps

Recommended

OPD, Amp Trip

75°C THW Copper

Wire (phase)

Number of Cables

per Phase: 1

75°C THW

Copper Wire

(neutral)

Number of

Cables: 1

75°C THW

Copper

Wire (Ground)

Number of

Cables: 1

Recommended

Torque

28 40 8AWG 8AWG 10AWG 3nm (2.2ft-lb)

* Bypass input for dual input configurations only

Table 4 Ring terminal part numbers

AWG (mm

)

10 (5.26)

8 (8.36)

6 (13.3)

Manf : Part

McMaster-Carr: 7113K462 McMaster-Carr:

7113K444

McMaster-Carr:

7113K366

Thomas & Betts: RC10-14 Thomas & Betts: RDV717

Thomas & Betts: RE6-

Tyco Electronics:

1577648-1

Tyco Electronics: 132331-

1 —

Vertiv | Liebert®EXS™, 10kVA Quick Start Guide | 9

2.5.1 Connecting I/O Cables – Single Input Configuration

Connect the UPS power cables to the I/O terminal block on the UPS rear panel as shown in

Figure 13.

1. Remove the conduit cover plate to gain access to the input and output terminal blocks.

2. Remove the knockouts and attach the conduits to the rear of the conduit plate

Hardwire Connections - UPS Input

3. Leave the factory supplied shorting bus bars in place on the UPS input terminal block.

Shorting bus bar image

4. Using Figure 13, make these connections:

• Phase A cable from the upstream feeder panel to UPS Input Terminal Jumper

between 1-2 (rA-bA)

• Phase B cable from the upstream feeder panel to UPS Input Terminal Jumper

between 3-4 (rB-bB)

• Phase C cable from the upstream feeder panel to UPS Input Terminal Jumper

between 5-6 (rC-bC)

• Neutral cable from the upstream feeder panel to UPS Input Terminal Jumper between

7-8 (N-N)

• The safety equipment ground cable from upstream feeder panel to UPS ground bus

bar (PE).

Hardwire Connections - UPS Output

5. Using Figure 13, make these connections:

• Phase A cable from UPS Output Terminal 1 to the downstream distribution panel

Phase A on the panelboard main lug/breaker

• Phase B cable from UPS Output Terminal 2 to the downstream distribution panel

Phase B on the panelboard main lug/breaker

• Phase C cable from UPS Output Terminal 3 to the downstream distribution panel

Phase C on the panelboard main lug/breaker

• Neutral cable from UPS Output Terminal Jumper between 4-5 to the downstream

distribution panel neutral bus

• The safety equipment ground cable from UPS ground bus bar (PE) to the

downstream distribution panel ground bus

6. Replace the conduit plate and secure it.

Otros manuales para Liebert EXS

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unión Postal Universal de Vertiv

Vertiv

Vertiv Liebert EXM Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert NX 225 kVA Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert NXL Series Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert EXM Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert ITA2 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Vertiv

Vertiv Liebert EXM 480V Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert NXC 0060kTJ1AFN02000 Manual de usuario

Vertiv

Vertiv LIEBERT PSI5 Series Instrucciones de instalación y mantenimiento

Vertiv

Vertiv Liebert GXT RT+ Series Instrucciones de instalación y mantenimiento

Vertiv

Vertiv Liebert PST4-660MT120 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Vertiv

Vertiv Liebert Trinergy Cube Manual de usuario

Vertiv

Vertiv LIEBERT PSI5 Series Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert GXT RT+ Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert CW Series Guía del usuario

Vertiv

Vertiv Liebert EXM2 Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert GXT4 Series Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert NXL Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert ITA2 Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert MicroPOD Instrucciones de instalación y mantenimiento

Vertiv

Vertiv Liebert PSA Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert PST4-350MT120 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Vertiv

Vertiv Liebert GXT MT+ CX 1K SB Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert EXM Manual de usuario

Vertiv

Vertiv LIEBERT PSA itON-SOHO Manual de usuario

Manuales populares de Unión Postal Universal de otras marcas

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manual de usuario

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manual de usuario

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manual de usuario

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manual de instalación y operación

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manual de usuario

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manual de usuario

Block

Block PC-0524-400-0 Manual de usuario

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manual de usuario

Eaton

Eaton 3S Instrucciones de montaje

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manual de usuario

CyberPower

CyberPower BM100 Manual de usuario

Best Power

Best Power 610 Manual de usuario

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manual de usuario

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manual de usuario

Forza

Forza SL-1501UL Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manual de usuario

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manual de usuario