Velleman CTC1000PIR Manual de usuario

CTC1000PIR

PIR MOTION SENSOR FOR CTC1000

PIR-BEWEGINGSDETECTOR VOOR CTC1000

DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS PIR POUR CTC1000

DETECTOR DE MOVIMIENTOS PIR PARA CTC1000

PIR-BEWEGUNGSMELDER FÜR CTC1000

SENSOR DE MOVIMENTO PIR PARA O CTC1000

USER MANUAL 3

GEBRUIKERSHANDLEIDING 11

MODE D'EMPLOI 19

MANUAL DEL USUARIO 28

BEDIENUNGSANLEITUNG 36

MANUAL DO UTILIZADOR 44

CTC1000PIR

V. 01 –12/06/2013 2 ©Velleman nv

CTC1000PIR

V. 01 –12/06/2013 3 ©Velleman nv

USER MANUAL

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that

disposal of the device after its lifecycle could harm the

environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as

unsorted municipal waste; it should be taken to a

specialized company for recycling. This device should be

returned to your distributor or to a local recycling

service. Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly

before bringing this device into service. If the device was damaged in

transit, don't install or use it and contact your dealer.

2. Safety Instructions

Keep the device away from children and

unauthorised users.

Indoor use only.

Keep this device away from rain, moisture, splashing

and dripping liquids.

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual

is not covered by the warranty and the dealer will not accept

responsibility for any ensuing defects or problems.

Keep the device away from splashing and dripping liquids.

Note that damage caused by user modifications to the device is

not covered by the warranty.

This system can provide valuable protection for your home and

property if used properly. However, it cannot guarantee complete

protection against burglary or robbery. Therefore, VELLEMAN nv

will not be responsible for any losses or damages which occur

during the use of this product.

CTC1000PIR

V. 01 –12/06/2013 4 ©Velleman nv

3. General Guidelines

Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last

pages of this manual.

Have the system installed by a qualified installer.

Respect the legislation in your region when installing an alarm

system. If necessary, refer to local authorities.

Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when

operating the device.

Protected the device against extreme heat, dust and moisture.

Familiarise yourself with the functions of the device before actually

using it.

All modifications of the device are forbidden for safety reasons.

The device does not contain any user-serviceable parts except for

the battery.

Only use the device for its intended purpose. Using the device in

an unauthorised way will void the warranty.

4. Features

eliminates false alarms caused by pets

lithium battery pre-installed for easy installation

microprocessor with advanced Digitized Adaptive Signal Processor

algorithm

wall or corner mounting

tamper-proof: housing cannot be opened or removed from the

mounting surface

randomized supervision signals for trouble-free system integrity

checking

low battery detection

superior white-light interference rejection

detection range: 12 m at 110° angle

superior radio frequency interference rejection of up to 20 V/m at

frequencies of 100 kHz to 1 GHz

automatic energy saving mechanism

insect and dirt proof

compact and unobtrusive design

LED: error and test mode indicator

LED also doubles as the "walk test" activation button

works with the control panel CTC1000 (not included)

CTC1000PIR

V. 01 –12/06/2013 5 ©Velleman nv

5. Overview

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

test button / LED indicator

battery protection strip

tamper switch

corner mounting bracket

sensitivity switch

6. Battery

The detector comes with the battery already installed.

Low battery detection

The detector has a low battery detection system. Low battery

detection operates where the PIR has enough reserve energy to

typically operate for 1 month before complete exhaustion. A low

battery signal will be sent to the control panel along with regular

signal transmissions for the control panel to display the status

accordingly.

Replacing the battery

1. Put the control panel in configuration mode to avoid triggering

the tamper alarm (tamper alarm is not active in this mode).

2. Remove the screw at the bottom of the detector and separate

both parts.

3. Remove the battery.

4. Press the tamper switch twice to fully discharge before inserting

new batteries.

5. Insert a new battery (always use the correct battery type: see

Technical specifications). Make sure the polarity is correct.

6. Close the detector using the screw.

7. On the control panel, exit configuration mode.

WARNING

Do not puncture or throw batteries in fire as they might

explode.

Keep batteries away from children.

CTC1000PIR

V. 01 –12/06/2013 6 ©Velleman nv

Power saving feature

The PIR goes to power save mode after about 1 minute to save

power.

After transmitting a detected movement, the PIR will not retransmit

for 1 minute; any movement detected during this period will extend

the power save time by another minute. This way; continuous

movement in front of a PIR will not unduly exhaust the battery

7. Setting PIR sensitivity

You can set the PIR’s detection sensitivity as follows:

To increase detection sensitivity, set the jumper to ON (factory

default).

To maintain the normal detection sensitivity, set the jumper to

OFF.

8. Find a suitable location

Follow all steps in this section to install the sensor.

Decide on the location of the PIR and if it is to be corner or surface

mounted. Take the following requirements and restrictions into

account when choosing a suitable location for the sensor.

Suitable location: recommendations

Mount the detector at a height of 1.9 m ~ 2 m for best

performance.

The PIR is designed to give a

typical detection range of 12

meters when mounted at 2

meters above the ground.

When mounted at 1.9 meters

above the ground, it gives a

typical pet immune range of 7

meters.

The higher the PIR is mounted

from the ground, the further its pet immune range will reach.

Sensor performance is affected by external factors such as height

of detected object, desired detection range, installation area, etc.

The suggested mounting height could be adjusted according to

actual installation environment factors.

CTC1000PIR

V. 01 –12/06/2013 7 ©Velleman nv

When deciding on the height of the mounting site, remember to

take the possible blind spot into consideration. The blind spot

underneath the device enlarges proportionally to the height of the

mounting site.

Mount the sensor:

oIn a position such that an intruder would normally move across

the PIR’s field of view.

oIn a corner to give the widest view.

oWhere its field of view will not be obstructed e.g. by curtains,

ornaments etc.

oFor a small 3 to 5m room, install between 1.9 to 2m above

ground.

If you have pets, for the best performance of the sensor,

remember to adapt the mounting height of the sensor to the

height of the tallest animal.

Mount where the animals cannot come to the detection area by

climbing on furniture or other objects.

Don’t aim the detector at stairways the animals can climb on.

Suitable location: restrictions

Do not position a pir to look directly at a door protected by a door

contact. This could cause the door contact and pir radio signals to

be transmitted at the same instant when entering, cancelling each

other out.

Do not install the PIR completely exposed to direct sunlight.

Avoid installing the PIR in areas where devices may cause rapid

change of temperature in the detection area, i.e. air conditioner,

heaters, etc.

Avoid large obstacles in the detection area.

Do not point the sensor directly at heat sources , for example a

fireplace, boiler, and not above radiators.

Avoid pointing the sensor to an area with moving objects, for

example curtains, etc.

8.2 Set up connection between sensor and control panel

1. On first use, pull out the battery protection strip on the back.

oThe LED indicator steadily flashes for 30 seconds. (The PIR is

warming up).

CTC1000PIR

V. 01 –12/06/2013 8 ©Velleman nv

oDuring the warming period, the PIR will not be activated. It is

recommended that you stay away from the detection area

during this period.

oAfter the warming period is over, the light will turn off and the

PIR will be ready for installation.

2. On the CTC1000 control panel, go to the Add Device menu

(see chapter Managing devices in the control panel manual).

3. On the sensor, press the test button (= the LED on the front).

4. Refer to the control panel user manual to complete the learn-in

process.

5. When done, put the control panel in walk test mode (see section

Walk test in chapter Configuration in the control panel manual).

6. Hold the PIR in the desired location and press the test button to

check whether the location is within range of the control panel.

7. When the sensor works at the location you chose, you can start

mounting the sensor.

8.3 Mounting

Depending on the location you have chosen (wall or corner):

Wall mounting

The base has two recesses where the plastic is thinner for mounting

purposes. To mount the sensor:

1. Remove the fixing screw and separate the two parts.

2. Break through the recesses on the back.

3. Using the holes as a template, drill holes in the wall.

4. Insert the wall plugs if fixing it into plaster or brick.

5. Attach the base onto the wall plugs using the included screws.

6. Attach the cover to the base.

Corner mounting

The corner bracket has two recesses where the plastic is thinner for

mounting purposes. To mount the sensor:

1. Break through the two recesses on the triangular bracket.

2. Using the two holes as a template, drill holes in the surface of

the corner

3. Insert the wall plugs.

4. Screw the bracket into the wall plugs with the two pointing

sticks on top.

CTC1000PIR

V. 01 –12/06/2013 9 ©Velleman nv

5. Fit the PIR onto the hooks of the bracket.

If necessary, open the sensor.

9. Understanding the LED

In normal operation mode, the LED indicator will not light except in

the following situations:

When the PIR is in low battery condition, every time it transmits a

detected movement, the LED will flash for about 2 seconds.

When the cover is opened and the tamper switch is violated, the

LED will light up for 2 sec. to indicate it is transmitting the tamper

signal to the control panel.

When the tamper condition persists, the LED will light up every

time the sensor transmits a detected movement.

If the pir is in test mode, the LED will light up every time a

movement is detected.

10. Test mode

The sensor can be put into test mode by pressing the LED on the

front cover.

In test mode, the power saving is disabled and the LED indicator

will flash every time a movement is detected.

Every time you press the led on the front, the pir will transmit a

test signal to the control panel for radio range test and enter the

test mode for 3 minutes.

The sensor quits test mode automatically after 3 minutes and

returns to normal mode.

11. Technical Specifications

power supply

1 x 3.6 V lithium AA type battery (incl.)

frequency

868.6375 MHz

range

± 200 m in open space (ideal circumstances)

operating

temperature

-20 to 50 °C

humidity

up to 95 % non-condensing

dimensions

94 x 64 x 42 mm

weight

91 g

CTC1000PIR

V. 01 –12/06/2013 10 ©Velleman nv

Use this device with original accessories only. Velleman nv

cannot be held responsible in the event of damage or injury

resulting from (incorrect) use of this device.

For more info concerning this product and the latest version

of this manual, please visit our website www.velleman.eu.

The information in this manual is subject to change without

prior notice.

The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All

worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied,

reproduced, translated or reduced to any electronic medium or

otherwise without the prior written consent of the copyright holder.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios de Velleman

Velleman

Velleman DB4-ED38003 Manual de usuario

Velleman

Velleman ZLLPIRN Manual de usuario

Velleman

Velleman PEREL EBP04 Manual de usuario

Velleman

Velleman 959 Manual de usuario

Velleman

Velleman VMA303 Manual de usuario

Velleman

Velleman VMA306 Manual de usuario

Velleman

Velleman Whadda WPSE355 Manual de usuario

Velleman

Velleman Whadda WPM356 Manual de usuario

Velleman

Velleman PEM10D Manual de usuario

Velleman

Velleman Perel EDB8 Manual de usuario

Velleman

Velleman PEM10D2 Manual de usuario

Velleman

Velleman PEM10D2 Manual de usuario

Velleman

Velleman HAA23N Manual de usuario

Velleman

Velleman Perel EDB8 Manual de usuario

Velleman

Velleman 3DPEN3 Manual de usuario

Velleman

Velleman 3DPEN4 Manual de usuario

Velleman

Velleman CTC1000WS Manual de usuario

Velleman

Velleman PEM30DN Manual de usuario

Velleman

Velleman ACNT Manual de usuario

Velleman

Velleman VMA314 Manual de usuario

Velleman

Velleman CTC1000SO Manual de usuario

Velleman

Velleman PEM400 Manual de usuario

Velleman

Velleman VMA337 Manual de usuario

Velleman

Velleman LPP6 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios de otras marcas

Hillco

Hillco 2810 Manual de usuario

Siemens

Siemens QSA2700D Manual del operador

Contours

Contours ZY024 Manual de usuario

Saivod

Saivod VS621 Manual de usuario

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manual de usuario

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manual de usuario

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manual de usuario

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manual de usuario

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manual de usuario

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manual de usuario

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H8371 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manual de usuario

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guía de referencia

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manual de usuario

PROZIS

PROZIS QUAY Manual de usuario

patagonia

patagonia PSI Vest Manual de usuario

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manual de usuario