Vega VEGABAR 82 Manual de usuario

Quick setup guide

Pressure transmitter with ceramic

measuring cell

VEGABAR 82

HART and accumulator pack

Document ID: 46307

Contents

VEGABAR 82 • HART and accumulator pack

46307-EN-131125

Contents

1 For your safety

1.1 Authorised personnel ....................................................................................................... 3

1.2 Appropriate use................................................................................................................ 3

1.3 Warning about incorrect use............................................................................................. 3

1.4 General safety instructions............................................................................................... 3

1.5 CE conformity................................................................................................................... 3

1.6 Measuring range - permissible process pressure............................................................. 4

1.7 NAMUR recommendations .............................................................................................. 4

1.8 Environmental instructions ............................................................................................... 4

2 Product description

2.1 Conguration.................................................................................................................... 5

3 Mounting

3.1 General instructions for use of the instrument .................................................................. 7

3.2 Ventilation and pressure compensation............................................................................ 7

4 Connecting to power supply

4.1 Connection of the battery charger .................................................................................... 9

4.2 Wiring plan ....................................................................................................................... 9

5 Set up with the display and adjustment module

5.1 Insert display and adjustment module............................................................................ 11

5.2 Parameter adjustment - Quick setup .............................................................................. 12

5.3 Parameter adjustment - Extended adjustment................................................................ 13

6 Supplement

6.1 Technical data ................................................................................................................ 16

Information:

This quick setup guide enables a quick setup of your instrument.

Youcanndfurtherinformationinthecomprehensiveoperatingin-

structions listed below. This manual is available on the supplied DVD

or in the download area under "www.vega.com".

Operating instructions VEGABAR 82 - HART and power pack:

Document-ID 45029

Editing status of the quick setup guide: 2013-11-21

1 For your safety

VEGABAR 82 • HART and accumulator pack

46307-EN-131125

1 For your safety

1.1 Authorised personnel

All operations described in this operating instructions manual must

be carried out only by trained specialist personnel authorised by the

plant operator.

During work on and with the device the required personal protective

equipment must always be worn.

1.2 Appropriate use

The VEGABAR 82 is a pressure transmitter for process pressure and

hydrostatic level measurement. Due to the integrated accumulator the

instrument is particularly suitable as a portable measuring system or

test sensor for special applications.

Youcannddetailedinformationontheapplicationrangeinchapter

"Product description".

Operational reliability is ensured only if the instrument is properly

usedaccordingtothespecicationsintheoperatinginstructions

manual as well as possible supplementary instructions.

1.3 Warning about incorrect use

Inappropriate or incorrect use of the instrument can give rise to

application-specichazards,e.g.vesseloverllordamagetosystem

components through incorrect mounting or adjustment.

1.4 General safety instructions

This is a high-tech instrument requiring the strict observance of stand-

ard regulations and guidelines. The user must take note of the safety

instructionsinthisoperatinginstructionsmanual,thecountry-specic

installation standards as well as all prevailing safety regulations and

accident prevention rules.

Theinstrumentmustonlybeoperatedinatechnicallyawlessand

reliable condition.The operator is responsible for trouble-free opera-

tion of the instrument.

Duringtheentiredurationofuse,theuserisobligedtodeterminethe

compliance of the necessary occupational safety measures with the

current valid rules and regulations and also take note of new regula-

tions.

1.5 CE conformity

ThedevicefulllsthelegalrequirementsoftheapplicableECguide-

lines.ByaxingtheCEmarking,weconrmsuccessfultestingofthe

product.

YoucanndtheCECerticateofConformityinthedownloadsection

of our homepage.

1 For your safety

VEGABAR 82 • HART and accumulator pack

46307-EN-131125

Electromagnetic compatibility

Instruments with plastic housing as well as those in four-wire or Ex-d-

ia version are designed for use in an industrial environment. Never-

theless,electromagneticinterferencefromelectricalconductorsand

radiatedemissionsmustbetakenintoaccount,asisusualwithclass

A instruments according to EN 61326-1. If the instrument is used in

adierentenvironment,theelectromagneticcompatibilitytoother

instruments must be ensured by suitable measures.

1.6 Measuring range - permissible process

pressure

Thepermissibleprocesspressureisspeciedonthetypelabelwith

"Processpressure",seechapter"Conguration".Forsafetyreasons,

this range may not be exceeded. This applies even if a measuring cell

with a measuring range (order-related) higher than the permissible

pressurerangeoftheprocessttingisinstalled.

1.7 NAMUR recommendations

NAMUR is the automation technology user association in the process

industry in Germany.The published NAMUR recommendations are

acceptedasthestandardineldinstrumentation.

ThedevicefulllstherequirementsofthefollowingNAMURrecom-

mendations:

• NE 21 – Electromagnetic compatibility of equipment

• NE 43 – Signal level for malfunction information from measuring

transducers

• NE53–Compatibilityofelddevicesanddisplay/adjustment

components

• NE107–Self-monitoringanddiagnosisofelddevices

For further information see www.namur.de.

1.8 Environmental instructions

Protection of the environment is one of our most important duties.

That is why we have introduced an environment management system

with the goal of continuously improving company environmental pro-

tection.Theenvironmentmanagementsystemiscertiedaccording

to DIN EN ISO 14001.

Pleasehelpusfulllthisobligationbyobservingtheenvironmental

instructions in this manual:

• Chapter "Packaging, transport and storage"

• Chapter "Disposal"

2 Product description

VEGABAR 82 • HART and accumulator pack

46307-EN-131125

2 Product description

2.1 Conguration

Thenameplatecontainsthemostimportantdataforidenticationand

use of the instrument:

Fig. 1: Layout of the type label (example)

1 Instrument type

2 Product code

3 Field for approvals

4 Power supply and signal output, electronics

5 Protection rating

6 Measuring range

7 Permissible process pressure

8 Material, wetted parts

9 Hardware and software version

10 Order number

11 Serial number of the instrument

12 Data-Matrix-Code for Smartphone-App

13 Symbol of the device protection class

14 ID numbers, instrument documentation

15 Reminder to observe the instrument documentation

16 NotiedauthorityforCEmarking

17 Approval directive

The type label contains the serial number of the instrument. With it

youcanndthefollowingdataonourhomepage:

• Product code of the instrument (HTML)

• Delivery date (HTML)

• Order-specicinstrumentfeatures(HTML)

• Operating instructions at the time of shipment (PDF)

• Order-specicsensordataforanelectronicsexchange(XML)

• TestcerticatePressureTransmitters(PDF)

Go to www.vega.com,"VEGATools" and "Serial number search".

Alternatively,youcanaccessthedataviayoursmartphone:

• Download the smartphone app "VEGATools" from the "Apple App

Store" or the "GooglePlayStore"

• Scan the Data Matrix code on the type label of the instrument or

Type plate

Serial number

2 Product description

VEGABAR 82 • HART and accumulator pack

46307-EN-131125

• Enter the serial number manually in the app

3 Mounting

VEGABAR 82 • HART and accumulator pack

46307-EN-131125

3 Mounting

3.1 General instructions for use of the instrument

Protect your instrument against moisture penetration through the fol-

lowing measures:

• Use the recommended cable (see chapter "Connecting to power

supply")

• Tighten the cable gland

• Turn the housing in such a way that the cable gland points down-

ward

• Loop the connection cable downward in front of the cable gland

This applies particularly to:

• Outdoor mounting

• Installations in areas where high humidity is expected (e.g. through

cleaning processes)

• Installations on cooled or heated vessels

3.2 Ventilation and pressure compensation

Thelterelementismountedintotheelectronicshousing.Ithasthe

following functions:

• Ventilation of the electronics housing

• Atmospheric pressure compensation (with relative pressure meas-

uring ranges)

→ Turnthehousingsothatthelterelementpointsdownwardafter

the instrument is installed. This provides better protection against

buildup.

Protection against mois-

ture

Instruments in non-Ex,

Ex-ia and Ex-d-ia version

3 Mounting

VEGABAR 82 • HART and accumulator pack

46307-EN-131125

1 2 3

6 6

Fig.2:Positionofthelterelement-non-Ex,Ex-iaandEx-d-iaversion

1 Single chamber housing plastic, stainless steel (precision casting)

2 Single chamber housing Aluminium

3 Single chamber housing, stainless steel electropolished

4 Double chamber housing plastic

5 Double chamber housing Aluminium

6 Filter element

With the following instruments a blind plug is installed instead of the

lterelement:

• InstrumentsinprotectionIP66/IP68(1bar)-ventilationviacapil-

laries in non-detachable cable

• Instruments with absolute pressure

4 Connecting to power supply

VEGABAR 82 • HART and accumulator pack

46307-EN-131125

4 Connecting to power supply

4.1 Connection of the battery charger

We recommended charging the integrated accumulator completely

beforesettinguptheinstrument.Youcanndthechargingtimein

chapter "Technicaldata".

Thebatterychargerispluggedintoasocketinthesupplyroom,see

chapter "Wiring plan".

The LEDs in the supply room show the charging process and condi-

tionoftheaccumulator,seechapter"Wiring plan".

Ifscreenedcableisrequired,werecommendconnectingthecable

screenonbothendstogroundpotential.Inthesensor,thescreen

must be connected directly to the internal ground terminal.The

ground terminal on the outside of the housing must be connected to

the ground potential (low impedance).

WithExsystems,thegroundingiscarriedoutaccordingtotheinstal-

lation regulations.

4.2 Wiring plan

Fig. 3: Position of the power supply and electronics compartment

1 Supply room (accumulator)

2 Electronicscompartment

5678

4...20mA

( ) (-)

Fig.4:Electronicscompartment,doublechamberhousing

1 Internal connection to the connection compartment

2 Contact pins for the display and adjustment module

Cable screening and

grounding

Overview

Electronics compartment

4 Connecting to power supply

VEGABAR 82 • HART and accumulator pack

46307-EN-131125

modes

4 ON/OFF

3 ON/OFF 1h

1,2 OFF

Charge Accu

5..9 auto cycle

( ) (-)

Fig. 5: Supply room

1 Internal connection of the socket for the battery charger

2 Mode switch

3 LEDgreen,chargingprocess

4 LEDyellow,chargingstatus

5 Socket for the battery charger

The mode switch enables the selection of the following modes:

• 0=sensoro,LEDsshowtheaccumulatorstatus

• 1,2=sensoro,LEDso

• 3 = sensor on for 1 hour after pressing a key (delivery status)

• 4=sensorpermanentlyon,switchingon/oviabutton

• 5 = sensor is switched on every 30 min. for 3 min.

• 6 = sensor is switched on every hour for 3 min.

• 7 = sensor is switched on every 6 hours for 3 min.

• 8 = sensor is switched on every 12 hours for 3 min.

• 9 = sensor is switched on every 24 hours for 3 min.

ThegreenLEDcharacterizesthechargingprocess:

• LEDashes=Accumulatorischarging

• LEDlights=accumulatorisfull,batterychargershouldbe

unplugged (accumulator life time)

After pressing the key or changing the mode the yellow LED shows

the accumulator status for approximately 10 s as follows:

• LED lights = accumulator is full

• LEDashes=accumulatorshouldbecharged

• LEDo=accumulatorisempty

Supply room

Otros manuales para VEGABAR 82

Tabla de contenidos

Otros manuales de Transmisor de Vega

Vega

Vega VEGABAR 64 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 80 Series Diagrama de cableado

Vega

Vega VEGADIF 85 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 83 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 86 Manual de usuario

Vega

Vega VEGADIF 85 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 83 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 83 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 82 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 52 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 83 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 83 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 81 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 83 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 82 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 87 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 87 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 86 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 81 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 83 Manual de usuario

Vega

Vega T-25 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 82 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR 81 Manual de usuario

Vega

Vega VEGABAR S 16 Manual de usuario

Manuales populares de Transmisor de otras marcas

NIVELCO

NIVELCO EasyTREK SCA-300 Series Manual del propietario

Honeywell

Honeywell 5816WMBR Manual de usuario

Kamstrup

Kamstrup READy MTU Instrucciones de funcionamiento

Omega

Omega ZW Series Manual de usuario

ABB

ABB Field 264H Guía

Alinco

Alinco DJ-V17T Manual de usuario

Dejero

Dejero EnGo 3x Manual de usuario

Rosemount

Rosemount 4600 Manual de usuario

Speaka Professional

Speaka Professional 2342740 Manual de usuario

trubomat

trubomat GAB 1000 Manual de usuario

Teledyne Analytical Instruments

Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manual de usuario

Rondish

Rondish UT-11 Manual de usuario

MG 10JRE Manual de usuario

Burkert

Burkert 8177 Manual de usuario

Firetide

Firetide HotPort 3203 Manual

Tele Radio

Tele Radio T9-02 Manual de usuario

Rotronic

Rotronic HygroFlex HF3 Series Manual de usuario

Jamara

Jamara FCX6 Pro Tel Manual de usuario