VALCOBABY ZeeTwo Manual de usuario

PRODUCT REFERENCE GUIDE

vs010811

Due to our policy of continuous product

development, this product is constantly

evolving. It is possible that some features or

procedures outlined here have changed since

this document was written. If you are unsure

of any procedure shown here, please contact

us via the web at info@valco.com.au to obtain

the most up to date information before use.

Include the batch number, which can be found

on a sticker on the frame.

All pictures and diagrams herein are provided

for illustration purposes only.

Actual product, colour or fabric may vary.

VALCO BABY reserves the right to modify or

alter any specication or colour without notice

or obligation to modify any product previously

purchased

Stroller

FURTHER INFORMATION

In Australia/New Zealand

www.valco.com.au

In North America only

www.valcobaby.com

1800 610 7850

Thank you for purchasing a quality VALCO BABY product. Please read and follow the instructions outlined in

this guide carefully. Familiarise yourself with the construction and safety features; be sure that you understand

all the warnings and safety guidelines before use.

Important: Please read the following instructions carefully before assembling this product.

Retain this guide in a safe place for future reference.

two

ASSEMBLY

FIGURE A - CONTENTS

1. Remove the stroller from the

carton and dispose of all packaging

thoughtfully. Check contents.

FIGURE B - OPENING

2. Release frame lock on side of stroller

frame.

3. Lift the stroller handle upward over

180° until it locks into a straight line.

4. With one hand holding the lower legs

down, lift the handle vertically until

the lower chassis locks into position.

(You should hear an audible ‘click’).

IMPORTANT WARNING:

ALWAYS TEST THAT ALL LATCHES ARE SECURELY

ENGAGED BEFORE USE.

FIGURE C - INSERTING REAR AXLE

5. Align the plastic housings of the rear

brake section with the open tubes of

the rear of the stroller chassis.

IMPORTANT: BE SURE THAT THE RED BRAKE LEVER

IS UPRIGHT

6. Insert the housings over the open

tubes until the brake section locks

securely into place.

IMPORTANT WARNING:

TEST THAT THE BRAKE SECTION IS SECURELY

ENGAGED ONTO THE STROLLER FRAME BY PULLING

ON IT FIRMLY.

2 x HOODS

BASKET

2 x FRONT WHEELS

2 x REAR WHEELS

BRAKE

2 x AXELS

BUMPER BAR

SEATSEAT

FIGURE D - ATTACHING THE BASKET

7. Align the basket frame with the open tubes

at the rear of the seat. Simultaneously

pressing in the locking buttons, slide

the basket frame into the housing

until the buttons lock into place.

8. Basket front - pass the front ap over

the bar between the seat and the seat

frame. Secure with the snaps. Pull the

side aps around the front and Velcro

into place on the front ap.

FIGURE E- INSERTING REAR WHEELS

9. Simultaneously press on the spring loaded axle

button and insert it through the central hub of the

rear wheel. Repeat this process for the other rear

wheel.

10. Pressing the axle button again, insert the axle

end into the side of the brake housing as far as it

will go. Release the axle button and pull slightly on

the wheel to ensure that it has securely engaged.

FIGURE F - FRONT WHEELS

11. Grasping the front wheel, align the shaft with the

hole in the underside of the swivel housing.

12. Depress the button on the top of the swivel

housing. Insert the shaft into the housing as far as

it can go until it engages securely.

13. Repeat the procedure for the other front wheel.

IMPORTANT: PULL THE WHEEL DOWNWARD TO TEST THAT IT

HAS SECURELY ENGAGED IN THE HOUSING.

LOCKING YOUR WHEELS

14. Your front wheels can be set to swivel freely

(360º) or can be xed in place for use over rough

or sandy surfaces.

15. To x the front wheel in the non swivel position,

turn the wheel so that the two notches on both

housings line up. Press down rmly on the swivel

lock until it locks into place.

16. To unlock simply lift the locking tab until it locks

in the open position.

FIGURE G - USING YOUR BRAKE SYSTEM

17. To engage the brake press down on the central

red brake pedal, until the brakes engage fully into

the wheel cogs.

18. To disengage, simply reverse the process.

ATTACH LOCK

HFIGURE H - BUMPER BAR

19. Insert the front bar ends into the nylon housings

located on either side of the frame. Be sure that the

moulded arrows are facing forward, away from the frame.

Be sure that the bar is securely engaged.

20. Wrap the crotch strap around the installed bumper bar

and snap into position

21. Adjust the front bar by simultaneously pressing the

button on the bar housing and swivelling the bar to the

uppermost position. This is the only position for use

with a child in the stroller.

22. To remove the front bar: Feeling the side of the nylon

housing that sits below the frame at each side (facing

inward), locate the release button.

23. Press each release button inward while simultaneously

pulling upward on the bar housing. Repeat for the other

side. Note that this may be difcult to do as the bar is

secured rmly as a safety precaution.

IMPORTANT WARNING: THE FRONT BAR IS NEITHER A

RESTRAINING NOR CARRYING DEVICE.

FIGURE I - SEAT RECLINE

Our system offers an almost innite amount of individual

seat adjustments.

24. TO RECLINE: While squeezing the centre release

mechanism in a pincer action, ease the seat down to the

desired position.

25. TO INCLINE: Place your hand at the centre of the rear

of the seat. Pull the incline strap while gently pushing on

the rear of the seat until the desired position has been

reached.

FIGURE K- ADJUSTING YOUR FOOTREST

26.To adjust your foot rest downward, press the central

buttons on either side of the footrest while

simultaneously adjusting it up or down.

YOUR FOOTREST IS DESIGNED TO COLLAPSE IF EXCESS

WEIGHT IS APPLIED TO IT

FIGURE L

Each Expanda hood unzips, increasing the size of the

standard hood to give it greater coverage and protection

from the sun and weather for your child.

To open the Expanda Hood:

27. Locate the zip in the center of the Expanda Hood and

unzip completely

28. Gently pull the Expanda Hood forward until it is reaches

its full extension.

To close the Expanda Hood:

29. Gently push the Expanda Hood back, allowing the

middle section to fold in on itself.

30. Carefully zip the Expanda Hood closed.

PRESS PULL

click

IMPORTANT HOOD INSTALLATION INSTRUCTION

The Expanda hoods come xed to the stroller.

Secure the rear hood skirt to the frame

by passing the press stud through the slot

provided and rmly engaging the other half by

pressing strongly. Always test that the press

studs are fully and rmly engaged.

HOOD SKIRT

SEAT SIDE

FIGURE M - FOLDING YOUR STROLLER

31. To ensure maximum compactness, prior to

folding your stroller:

- fold the hood closed back against the handle

- incline each seat, and push it far forward through

the handles

- lower the bumper bar

- remove all contents from the basket

32. Locate the frame release on either side of the

handle. Lift the frame release buttons on either

side of the handle simultaneously upwards.

FIGURE N - FOLDING YOUR STROLLER

33. Swing the handle forward. As the handle passes

the fold joint (x), you will feel the lower chassis

release and fold downward in a ‘z’ shape.

FIGURE O - FOLDING YOUR STROLLER

34. Push the frame down completely until the frame

lock engages.

FIGURE P- TETHER STRAP

36. Your stroller has been equipped with a safety

tether strap. This strap has been designed to

always keep your stroller within constant reach.

IMPORTANT: ALWAYS SLIP THE LOOP IN THE STRAP

SECURELY OVER YOUR WRIST WHENEVER A CHILD IS IN

YOUR STROLLER.

FIGURE A - USING YOUR HARNESS

Your stroller is tted with our unique

multi point safety harness system.

EACH child MUST always be harnessed

while in the stroller.

Please read these instructions

carefully before use.

TO CLOSE YOUR HARNESS

37. Slide the shoulder strap buckle (a) into the

housing of the waist strap buckle (b), forming a

complete buckle

38. Repeat for the opposite side.

FIGURE B

39. Insert the completed buckle (c) in the buckle

housing (d) until it engages securely in place.

40. Repeat for the opposite side.

FIGURE C

41. Carefully adjust the harness straps to snugly

t your child by adjusting the Sliders located on

all Shoulder Straps, Waist Straps and the Crotch

Strap (e).

Your harness can be adjusted for even more comfort

for smaller or larger children by threading the

harness webbing through the adjusting ‘sliders’ in

either direction, you can change the length of the

webbing thus making them tighter or looser over

your child’s torso.

The harness should be snugly tted to the baby’s

body, tight enough so that the baby cannot wriggle

itself free of the straps but loose enough so as not

to cause the baby any discomfort.

IMPORTANT WARNING: ALWAYS TEST THAT ALL LATCHES ARE

SECURELY ENGAGED BEFORE USE.

TO OPEN YOUR HARNESS

FIGURE A

42. Press down rmly on the button in the center of

the buckle housing (d). The waist and shoulder strap

sections will spring free of the buckle housing.

FIGURE B

43. If they do not automatically release, slide the

shoulder strap buckles (a) free from the waist strap

sections (b). This is a security measure to ensure

that they do not for a potential entrapment area.

FIGURE C

3. Your harness will separate into 5 sections

ALWAYS USE THE HARNESS, CORRECTLY FITTED AND ADjUSTED,

WITH YOUR CHILD IN THIS SEAT

IMPORTANT WARNING: WHEN NOT IN USE DISCONNECT

SHOULDER STRAPS FROM THE WAIST STRAP AND/OR

BUCKLE.

In Australia/New Zealand

www.valco.com.au

In North America only

www.valcobaby.com

1 800 610 7850

WARNING: TO AVOID INjURY OR DEATH

• always apply the brakes whenever the pram/stroller is stationary

• Do not leave ChilDren UnattenDeD.

• seCUre eaCh ChilD in a harness at all times.

• Do not Carry eXtra ChilDren or baGs on this pram/stroller.

• make sUre ChilDren are Clear oF any movinG parts iF yoU aDJUst the pram/stroller. otherwise

they may be inJUreD.

• warninG: Use this harness at all times.

• warninG: when not in Use DisConneCt shoUlDer straps From the waist strap anD/or bUCkle.

• Follow the manUFaCtUrer’s instrUCtions.

Remember, your child’s safety is your responsibility...

•NEVER USE ON STAIRS OR ESCALATORS.

• AlwAys use the tether strAp when the stroller is in use.

• the CorreCt use AnD MAintenAnCe oF this VehiCle Are essentiAl.

• Be sure thAt All ClAMps AnD BuCkles Are seCurely FixeD AnD in plACe BeFore use

• when in the stroller, your ChilD Must AlwAys weAr the sAFety hArness, CorreCtly FitteD AnD

ADjUSTED, AT ALL TIMES.

• AlwAys use the hArnesses, CorreCtly FitteD AnD ADjusteD, with eACh ChilD in his seAt.

• the MAxiMuM weight oF the ChilD For eACh seAt whiCh this stroller wAs intenDeD is 15kgs.

• the MAxiMuM height oF the ChilD For whiCh this stroller wAs intenDeD is 90CM (35inChes).

• the stroller will BeCoMe unstABle iF the MAnuFAturer’s reCoMMenDeD loAD is exCeeDeD.

• CAre Must Be tAken when FolDing AnD unFolDing the proDuCt to preVent Finger entrApMent.

• CAn Be useD FroM A newBorn BABy onwArDs. A CoCoon, speCiAlly DesigneD to Be useD with A

STROLLER, IS RECOMMENDED WHEN ANY FULLY RECLINING STROLLER IS USED WITH A NEWBORN.

• neVer run with A newBorn BABy in Any prAM or stroller until the ChilD CAn sit up unAssisteD

(ApproxiMAtely 6 Months).

• CheCk All pArts BeFore use For BreAkAge or FAtigue. DisContinue use iMMeDiAtely iF Any pArt is FounD

TO BE DAMAGED OR BROKEN.

• MAxiMuM loAD oF BAskets: 5kgs.

• Do not CArry ADDitionAl ChilDren. THIS STROLLER IS MANUFACTURED FOR THE USE WITH TWO CHILDREN ONLY

• AlwAys Be AwAre oF the risks proViDeD By Fire AnD other signiFiCAnt sourCes oF heAt suCh As

RADIATORS, ETC. WHICH MAY BE IN THE IMMEDIATE VICINITY OF YOUR STROLLER.

• it MAy Be unsAFe to use Any ACCessories other thAn VAlCo BABy ApproVeD ones.

• this proDuCt is intenDeD For DoMestiC use only. it is not intenDeD For CoMMerCiAl use.

Should the chassis become wet, dry off promptly before storing. If this pram is used near the ocean

or salted roads, spray the chassis and seat frame with water and dry. We recommend a rust inhibiting

product should be used to prevent rust and fatigue on metal parts.

We recommend that you wipe down axles and lubricate the wheels every 3 months. Sand and dirt can

grind down axles, if you live near the beach or in a dusty environment you must wipe down the axles and

wheels then lubricate them monthly.

AXLES ARE BEST LUBRICATED WITH GREASE OR PETROLEUM JELLY. MOVING PARTS ARE BEST

LUBRICATED WITH SILICONE BASED PRODUCTS. DO NOT USE OIL BASED PRODUCTS.

Otros manuales de Paseante de VALCOBABY

VALCOBABY

VALCOBABY VEE BEE LIO Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY TRIMODE Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY EZ Rider Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY ION Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY Tri-Mode Twin Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY snap ultra Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY Zeetwo Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY SPARK DUO Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY Zee Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY REBEL Q SPORT Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY REBEL Q Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY RunAbout Tri-mode series Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY Titan Manual de usuario

VALCOBABY

VALCOBABY Slim Twin Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY RAD Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY URBAN ULTRALIGHT STROLLER Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY T3 PLUS Manual de usuario

VALCOBABY

VALCOBABY Twin Sportz Manual de usuario

VALCOBABY

VALCOBABY TRI MODE EX Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY ORION Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY REBEL Q Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY Twin Toddler Seat Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY LATITUDE Manual de instalación y operación

VALCOBABY

VALCOBABY prism Manual de instalación y operación

Manuales populares de Paseante de otras marcas

Hauck

Hauck Priya Trioset Manual de usuario

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manual de usuario

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manual de usuario

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manual de usuario

Graco

Graco 7427 Manual de usuario

Comfort

Comfort COMPASS Manual de usuario

OBaby

OBaby Aura Manual de usuario

Tutek

Tutek Tirso Manual de usuario

Babify

Babify Dual Plus Manual de usuario

Graco

Graco Stroller Manual de usuario

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manual de usuario

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manual de usuario

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manual de usuario

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guía de inicio rápido

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manual de usuario

BOB

BOB DUALLIE Manual de usuario

Nuna

Nuna Pepp Manual de usuario

Britax

Britax B2 Manual de usuario