Utilitech 006220B Manual de usuario

Utilitech® is a registered trademark

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number Purchase Date

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-866-994-4148,8 a.m. –6 p.m., EST, Monday –Thursday, 8 a.m.

-5 p.m., EST, Friday.

AB13137

ITEM #0458089

0461147

FLOODLIGHT

MODEL #006220B

006220W

Françaisp. 08

Espaňol p. 15

PACKAGE CONTENTS

PART

DESCRIPTION

QUANTITY

Light Fixture

HARDWARE CONTENTS

Crossbar

98x20 mm

3.86x0.79 in.

Qty. 1

Short

Mounting Screw

M4x40 mm

M0.16x1.58 in.

Qty. 1

Long

Mounting Screw

M4x50 mm

M0.16x2 in.

Qty. 1

Crossbar Screw

M4x25 mm

Φ0.5x0.46 in.

Qty. 2

Wire Nut

Φ13x12 mm

Φ0.5x0.46 in.

Qty.3

Mounting

Screw Cap

Φ13.5x7 mm

Φ0.53x0.28 in.

Qty. 1

SAFETY INFORMATION

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install

the product.

WARNING

●This light fixture is designed to fit standard junction boxes as defined by the National Electrical

Code.

Consult a qualified electrician if you are not certain about the installation process. Always install

wiring connections in accordance with local code, ordinances and the National Electric Code.

PREPARATION

Before beginning to assemble or install lighting fixture, make sure all parts are present. Compare

parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do

not attempt to assemble the product.

●Estimated Assembly Time: 30 - 60 minutes (Installation time will vary depending on skill level and

existing wiring conditions. Estimated installation time assumes standard wall junction box and

supply wiring are already installed).

●Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver, flathead screwdriver, step ladder,

silicone caulking adhesive.

●NOTE: This fixture can only be installed on a wall.

●Helpful Items (not included): wire strippers.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Turn OFF all power to circuit at main circuit breaker or fuse box.

CAUTION: DO NOT rely on wall switch alone to turn off power.

2. Attach crossbar (EE) to junction box (not included)

with the two crossbar screw (CC).

3. Connect bare ground wire from the fixture to the ground screw

on the crossbar (EE). (The ground screw is painted green.)

Connect white wire from the outlet box to the white wire from the

light fixture (A) by twisting a wire nut (DD) onto bare ends of the

wires. Connect the black wire from the outlet box to the black

wire from the light fixture (A) by twisting a second wire nut (DD)

onto the bare ends of the wires.

Note: The ground wire may be red and/or have a copper

conductor. The white outlet box wire may be square and/or have

a silver conductor.

Hardware Used

Crossbar Screw x2

Crossbar x1

Hardware Used

Wire Nut x 3

4. Make sure wire connections are secure. Carefully place wires

into junction box. Position the light fixture (A) cover plate over

the crossbar (EE).

Note: Long mounting screw (AA) and short mounting screw

(BB) are provided for differences in screw hole depth. Put

either long mounting screw (AA) or short mounting screw (BB)

through the center hole and into the crossbar (EE) and tighten

the screw until secure. Insert mounting screw cap (FF) into

mounting screw hole. DO NOT overtighten.

IMPORTANT: After mounting thefixture light, apply silicone caulking compound completely

around the perimeter of the cover plate where the back of the cover plate meets the mounting

surface. Silicone caulking prevents water from seeping into the junction box.

Your installation is now complete. Turn on power at circuit breaker and flip wall switch to ON

position. Wall switch must remain in the ON position for the motion detector to work properly.

Hardware Used

Long mounting screw x 1

Short mounting screw x 1

Mounting screw cap x 1

TROUBLESHOOTING

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

CORRECTIVE ACTION

The light

will not

illuminate.

1. There may be a poor connection between

the light and supply wires inside the

junction box.

2. No power to light.

1. Check supply wire

connections.

2. Check that the switch is on

and there is power to light

fixture.

CARE AND MAINTENANCE

This LED light provides years maintenance-free service with no bulbs to change.

Do not touch LED or open fixture housing.

To clean, turn OFF all power to circuit and clean surfaces with a mild, non-abrasive cleaner.

CAUTION: Turn OFF all power to circuit at main circuit breaker or fuse box. DO NOT rely on

wall switch alone to turn off power.

WARRANTY

FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY.

If this product fails due to a defect in materials or workmanship within five (5) years from the date of

purchase, return it along with proof of date of purchase and it will be replaced with the same or

comparable model free of charge.

This warranty is void if damage or defect has resulted from accident, abuse, misuse or faulty repair.

This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights that vary from state to

state.

IN NO EVENT WILL LIABILITY EXTEND TO ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL

ORINDIRECT DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE USE OR MISUSE OF THIS

PRODUCT.SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF

INCIDENTAL ORCONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION

MAY NOT APPLY TO YOU.

REPLACEMENT PARTS LIST

For replacement parts, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m.,

EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.

Printed in China

Utilitech & UT design® is a registered

PART

DESCRIPTION

PART#

Long Mounting Screw

458089- AA

461147- AA

Short Mounting Screw

458089-BB

461147- BB

Crossbar Screw

458089- CC

461147- CC

Wire Nut

458089- DD

461147- DD

Crossbar

458089- EE

461147- EE

Mounting Screw Cap

458089- FF

461147- FF

Utilitech®est une marque de commerce déposée

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

Numéro de série Date d’achat

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article

au détaillant, appelez notre service àla clientèle au 1 866 994-4148, entre 8 h et

18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.

ARTICLE #0458089

0461147

PROJECTEUR

MODÈLES #006220B

006220W

CONTENU DE L’EMBALLAGE

PIÈCE

DESCRIPTION

QUANTITÉ

Projecteur

QUINCAILLERIE INCLUSE

Traverse

98 x 20 mm

3,86 x 0,79 po

Qté: 1

Vis de montage

courte

M4 de 40 mm

M de 0,16 x 1,58 po

Qté: 1

Vis de montage

longue

M4 de 50 mm

M de 0,16 x 2 po

Qté: 1

Vis de traverse

M4 de 25 mm

Φ 0,5 x 0,46 po

Qté: 2

Capuchon de

connexion

Φ 13 x 12 mm

Φ 0,5 x 0,46 po

Qté: 3

Capuchon

de vis de

montage

Φ 13,5 x 7 mm

Φ 0,53 x 0,28 po

Qté: 1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler,

d’utiliser ou d’installer l’article.

AVERTISSEMENT

●Ce projecteur est conçu pour être connectéaux boîtes de jonction standard en vertu du Code

national de l’électricité.

Faites appel à un électricien qualifié si vous n’êtes pas certain de la marche à suivre pour

l’installation. Effectuez toutes les connexions du câblage conformément au code du bâtiment et

aux règlements locaux, ainsi qu’au Code national de l’électricité.

PRÉPARATION

Avant de commencer àassembler ou àinstaller le projecteur, assurez-vous d’avoir toutes les

pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie

incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.

●Temps d’assemblage approximatif : de 30 à 60 minutes. (La durée de l’installation peut varier en

fonction du niveau d’habileté de la personne et de l’état du câblage électrique existant. Elle

suppose également l’existence préalable d’une boîte de jonction murale et de câblage

d’alimentation.)

●Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : tournevis cruciforme, tournevis à tête plate,

escabeau et calfeutrage adhésif àbase de silicone.

●REMARQUE : Ce projecteur peut uniquement être installésur un mur.

●Articles utiles (non inclus) : pinces àdénuder.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Foco de Utilitech

Utilitech

Utilitech #SE1019-WH3-02LF0-U Manual de usuario

Utilitech

Utilitech UTILITECH UT-9272-BZ Manual de usuario

Utilitech

Utilitech WQL500UT Manual de usuario

Utilitech

Utilitech DUSK-TO-DAWN SE1056-WHG-01LF0-U Manual de usuario

Utilitech

Utilitech UT-5412 Manual de usuario

Utilitech

Utilitech MSLED1801UT Manual de usuario

Utilitech

Utilitech FSS1530LPCWUT Manual de usuario

Utilitech

Utilitech FSI UT-201-1600BRZ Manual de usuario

Utilitech

Utilitech UT-5675-BZ Manual de usuario

Utilitech

Utilitech SE1048-BP2-02LF0-U Manual de usuario

Utilitech

Utilitech DualBrite UT-5512-BZ Manual de usuario

Utilitech

Utilitech FSI UT-201-800BRZ Manual de usuario

Utilitech

Utilitech A911Pb-D800A-WH-PK1 Manual de usuario

Utilitech

Utilitech TMQ150UT Manual de usuario

Utilitech

Utilitech Motion Sensing Security Light UT-9250-BZ Manual de usuario

Utilitech

Utilitech 00P9016 Manual de usuario

Utilitech

Utilitech UT-5571-BZ Manual de usuario

Utilitech

Utilitech A911Pb-T1200A-LBZ-PK1 Manual de usuario

Utilitech

Utilitech Motion SenSing Halogen Security Light... Manual de usuario

Utilitech

Utilitech 6211W-PIR26B Manual de usuario

Utilitech

Utilitech Utilitech UT-5681-BZ Manual de usuario

Manuales populares de Foco de otras marcas

VIZULO

VIZULO Micro Martin Guía del usuario

EuroLite

EuroLite LED IP FL-100 SMD Manual de usuario

Cooper Wheelock

Cooper Wheelock XB12 Manual de usuario

Allen + Roth

Allen + Roth 17624-000 Manual de usuario

ADJ

ADJ 4 STAGE PAK Manual de usuario

Cooper Lighting

Cooper Lighting EGL91SW233 Manual de usuario

Max

Max 37496 Manual de usuario

BEGA

BEGA 85 143 Manual de usuario

Beamz

Beamz 151.226 Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED IP FL-8 Manual de usuario

Ledj

Ledj PERFORMER 36 RGB Manual de usuario

Perel

Perel ELS3 Manual de usuario

Perel

Perel ELS3WD Manual de usuario

LumX

LumX LM 36130 Manual de usuario

Xtricity

Xtricity 4-80053 Manual de usuario

Stahl

Stahl 6521/4 Series Manual de usuario

Ecosense

Ecosense EcoSpec Manual de usuario

Ayrton

Ayrton minipanel FX Manual de usuario