Urmet domus 1096/406 Manual de usuario

IF YOU LOVE YOUR BUILDING

guide

Quick

1096/406 - 1096/407 - 1096/506 - 1096/507

www.urmet.com

TELECAMERE AHD DAY & NIGHT 5 MPX

DAY&NIGHT AHD 5 MPX CAMERAS

CAMÉRAS AHD 5MPX DAY & NIGHT

5MPX AHD TAG & NACHT KAMERAS

DS1096-116C2

1096/406

TELECAMERA COMPATTA AHD 5 MPX DAY&NIGHT AUTOFOCUS 2.8-12MM

1096/407

TELECAMERA COMPATTA AHD 5 MPX DAY&NIGHT AUTOFOCUS 6-22MM

1096/506

TELECAMERA MINIDOME AHD 5MPX DAY&NIGHT AUTOFOCUS 2.8-12MM

1096/507

TELECAMERA VANDAL DOME AHD 5MPX DAY&NIGHT AUTOFOCUS 2.8-12MM

DS1096-116C 3

Precauzioni d’uso

•

Assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio dopo averlo tolto dall’imballo.

•

Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione

disinserire l’apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica. Non usare

prodotti spray per la pulizia dell’apparecchio.

•

Controllare che la temperatura d’esercizio sia nei limiti indicati e che

l’ambiente non sia particolarmente umido.

•

Qualora installata in esterno, è preferibile che sia posizionata in ambiente

protetto, cioè non a diretto contatto con gli agenti atmosferici d’elevata

entità (scrosci d’acqua o temperature elevate).

•

In caso di guasto e/o cattivo funzionamento togliere l’alimentazione tramite

l’interruttore generale.

•

Il dispositivo deve essere aperto soltanto da personale tecnico qualificato.

•

Per le riparazioni rivolgersi solo ad un centro di assistenza tecnica

autorizzato.

Norme d’installazione

•

Evitare di puntare direttamente l’obiettivo contro il sole o contro luci intense,

anche se la telecamera è spenta; il soggetto da riprendere non deve essere in

controluce.

•

Evitare di puntare la telecamera verso oggetti riflettenti.

•

La presenza di alcuni tipi di luce (ad esempio fluorescente colorata) può

falsare i colori.

•

E’ opportuno prevedere a monte degli apparecchi un idoneo interruttore di

sezionamento.

•

Prima dicollegare l’apparecchio alla rete di alimentazione accertarsi che i dati

di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione

DS1096-116C 4

Installazione

Prima d’iniziare l’installazione, assicurarsi che tutte le unità da collegare non siano

alimentate.

POSIZIONAMENTO E CONNESSIONI

1. Allentare le ghiere e le viti di bloccaggio

2. Orientare il dispositivo nella posizione voluta.

Nel caso delle telecamere compatte,

posizionare la staffa in modo tale da riprendere le immagini prescelte; è possibile regolare

la telecamera secondo l’asse ORIZZONTALE, VERTICALE e TRASVERSALE.

Nel caso della minidome, ruotare il corpo della stessa per la ripresa prescelta.

Nel caso della vandal dome, svitare il supporto della cupola e ruotare il corpo della

telecamera per la ripresa prescelta, indi richiudere la cupola

Nota Bene: Non eccedere nella rotazione per non danneggiare i cavi.

3. A posizionamento eseguito, serrare saldamente ghiere e/o viti di bloccaggio se

presenti.

4. Collegare l’uscita video all’utilizzatore previsto.

5. Alimentare il dispositivo.

SELEZIONE RAPIDA DELL’USCITA VIDEO

La telecamera ha la possibilità di utilizzare 4 diverse uscite video, utilizzando due dip

switch disponibili a una estremità del cavo di collegamento.

Uscita video

TVI

Uscita video

AHD

Uscita video

CVBS

Uscita video

CVI

Caratteristiche di funzionamento

Descrizione funzione DAY & NIGHT - Accensione LED IR

Le telecamere sono dotate di un sensore CDS che provvederà all’accensione dei LED IR

quando l’intensità luminosa è circa 5 LUX. Con l’accensione dei LED viene sincronizzata la

commutazione in bianco e nero e la commutazione dell’IR CUT FILTER

1 2

DS1096-116C 5

Movimentazione dello zoom e regolazione del fuoco delle telecamere

Le telecamere posseggono un’ottica Autofocus in grado di regolare autonomamente il

fuoco dell’immagine.

Su di esse sono inoltre possibili la movimentazione dello zoom e la regolazione manuale del

fuoco tramite l’interfaccia UTC/PTZ dei dispositivi HVR del catalogo Urmet che lo

prevedono. La movimentazione dello zoom e la regolazione del fuoco avvengono

utilizzando i tasti freccia dell’interfaccia grafica del telecomando degli HVR: lo zoom si

regola con le frecce UP (alto) e DOWN (basso), il fuoco con le frecce RIGHT (destra) e LEFT

(sinistra)

Le operazioni sull’ottica sono anche possibili tramite l’uso del joystick presente sul cavo

della telecamera.

Accesso al menu OSD delle telecamere

Utilizzando interfaccia UTC, tramite l’uso dei dispositivi HVR del catalogo Urmet che lo

prevedono, è possibile accedere al menu OSD delle telecamere premendo il tasto centrale

dell’interfaccia grafica del telecomando degli HVR e poi scorrere i menu tramite i tasti

freccia.

Per l’utilizzo dei comandi riferirsi ai relativi manuali dei prodotti.

Per l’utilizzo degli HVR delle serie 1080P e 1080N riferirsi al manuale completo di queste

telecamere, scaricabile dal sito Urmet (vedi oltre).

Il TASTO CENTRALE PERMETTE

IL RIPRISTINO

DELL’AUTOFOCUS

ZOOM +

RIGHT

FOCUS -

LEFT

FOCUS

DOWN

ZOOM -

DS1096-116C 6

DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di

apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il

prodottoallafinedella

propriavitautiledeveessereraccoltoseparatamentedaglialtririfiuti.

L’utentedovrà,pertanto,conferirel’apparecchiatura giunta a finevita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei

rifiuti elettrotecnici ed elettronici. Inalternativa alla gestione autonoma è

possibile consegnare l’apparecchiatura che sidesidera smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una

nuova apparecchiatura

di tipoequivalente.

Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile

consegnare

gratuitamente,senzaobbligodiacquisto,iprodottielettronicidasmaltirecondimensionemassima

inferiore a 25cm.

L’adeguataraccoltadifferenziataperl’avviosuccessivodell’apparecchiaturadismessaalriciclaggio,altrattamento eallosmaltimento

ambientalmentecompatibile contribuiscead evitarepossibilieffettinegativisull’ambientee

sullasaluteefavorisceilreimpiegoe/o

riciclodeimaterialidicuiècompostal’apparecchiatura.

QR Code

Guida rapida e manuale completo dei dispositivi sono altresì disponibile per il DOWNLOAD dal sito URMET nella

sezione DOCUMENTAZIONE E RISORSE al seguente indirizzo:

1096/406 1096/407 1096/506 1096/507

DS1096-116B 7

1096/406

AHD 5 MPX DAY&NIGHT COMPACT CAMERA AUTOFOCUS 2.8-12MM

1096/407

AHD 5 MPX DAY&NIGHT COMPACT CAMERA AUTOFOCUS 6-22MM

1096/506

AHD 5 MPX AY&NIGHT MINIDOME AUTOFOCUS 2.8-12MM

1096/507

AHD 5 MPX AY&NIGHT VANDAL DOME AUTOFOCUS 2.8-12MM

DS1096-116C 8

Precautions

•

Make sure that the device is intact after removing it from the package.

•

Disconnect the device from the mains before cleaning or maintenance. Do not use

spray products to clean the device.

•

Check that the working temperature is within the indicated range and that the

environment is not particularly humid.

•

If installed in outdoor, don’t expose it to direct rain or high temperatures.

•

Disconnect power by means of the circuit breaker in the event of a failure and/or bad

operation.

•

The device can only be opened by qualified technical personnel.

•

Exclusively contact an authorised service centre for repairs.

Installation specifications

•

Avoid pointing the lens directly towards the sun or intense sources of light also when

the camera is off. The subject must not be backlight.

•

Do not point the camera towards reflecting objects.

•

Some lighting systems (e.g. coloured fluorescent lights) may false the colours.

•

Arrange a suitable circuit breaker and fuse upstream of the devices.

•

Make sure that the rating plate data correspond to the power specifications before

connecting the device to the mains.

DS1096-116C 9

Installation

Make sure that no units are powered before starting the installation procedure.

POSITIONING AND CONNECTIONS

1. Loosen the locking ring on the bracket and the screw

2. Position the bracket on horizontal, vertical and transversal axes point the camera in

the desired direction.

In the case of mini-cameras, position the bracket in order to point the camera to the

direction useful to capture images; it is possible to adjust the camera on

HORIZONTAL, VERTICAL and TRANSVERSAL axes.

In the case of the minidome, rotate the body of the minidome for the chosen shot.

In the case of vandal dome, undo the dome support and turn the camera body for the chosen

shot, then close the dome again.

3. Once made, firmly block.

Important note: In order to avoid serious damages to the connection cable, avoid

rotating repeatedly and excessively the camera fixed to the bracket.

4. Connect the video output to the utility.

5. Power the camera.

VIDEO OUTPUT QUICK SELECTION

The camera has the possibility to use 4 different video outputs, to be selected through 2

dip

switches placed at the end of the connection table.

TVI

video output

AHD

video output

CVBS

video output

CVI

video output

Operating features

IR LED operation

The device is provided with a CDS sensor that switches the IR LEDs on when the light is

approximately 5 Lux.

1 2

DS1096-116C 10

Zoom movement and focus adjustment of the cameras

The cameras have an Autofocus lens that adjusts the focus of the image autonomously.

It is also possible to move the zoom and manually adjust the focus through the UTC/PTZ

interface of the HVR devices in the Urmet catalogue. The zoom can be moved and the focus can

be adjusted using the arrow keys of the HVR remote control graphic interface. The zoom is

adjusted using the UP and DOWN arrows; the focus is adjusted using the RIGHT and LEFT

arrows.

Operations on the optics are also possible using the joystick on the camera cable

Accessing the camera OSD menu

Using the UTC interface, through the use of the HVR devices in the Urmet catalogue, the OSD

menu of the cameras can be accessed by pressing the central button of the graphic interface of

the HVR remote control and then scrolling through the menus using the arrow buttons.

Refer to the respective product manuals for using the controls.

For using the 1080P and 1080N series HVRs, refer to the complete manual of these cameras

which can be downloaded from Urmet website (see below).

THE CENTRAL BUTTON CAN BE

USED TO RESET THE

AUTOFOCUS

RIGHT

FOCUS -

LEFT

FOCUS

DOWN

ZOOM -

ZOOM +

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cámara de seguridad de urmet domus

urmet domus

urmet domus 1099/216B Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1093/184M11 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092/218 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092/257HZ Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092/204A Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092/291 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1099 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1093 Series Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1093 Series Guía rápida

urmet domus

urmet domus 1092/276HA Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1051 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1096 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092/165H Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092/205A Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092/102 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1092/003E Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1096 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus H.265 Series Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de seguridad de otras marcas

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manual de usuario

Divio

Divio NDR155PA Manual de usuario

Canon

Canon VB-C500D Manual de usuario

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manual de usuario

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manual de usuario

TUYA

TUYA COSMO W2 Manual de usuario

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guía de configuración

VC VC20 series Manual de usuario

Axis

Axis Q1614 Manual de usuario

ieGeek

ieGeek DD201 Manual de usuario

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manual de usuario

Vicon

Vicon V662-D-1 Instrucciones de funcionamiento

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manual de usuario

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manual de usuario

4xem

4xem WPT Manual de usuario

Samsung

Samsung SCV-3082 Manual de usuario

Vitek

Vitek VTC-C544 Manual de usuario

Lumens

Lumens VC-A50PNW Manual de usuario

urmet domus 1096/406 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de seguridad de otras marcas