Urmet domus FDi ipassan 2VOICE Manual de usuario

Installation manual 2-SMART panel

DOC.50-001-759.A FDI MATELEC SA Route de St Symphorien 85130 Les landes Génusson - France www.fdimatelec.com 1

1 Description of the 2VOICE system

The 2VOICE intercom system has the following characteristics:

• Capability to manage up to 4 automatic switching main door units.

• Capability to manage up to 32 columns, each one with 2 secondary call stations max.

• Capability to manage up to 128 apartment stations for each column with a single power sup-

ply unit.

• Capability to manage up to 4 apartment stations in parallel for each user.

• Only 2 non-polarized wires in each system part.

• No local power supply needed for call stations or apartment stations.

• Wiring for derived branches made with 4-user distributor or directly in in/out mode on de-

vices terminal pins.

• Short circuit protection on derived branches (use the 4-user distributor Ref. 1083/55).

• Electric lock activation from all apartment stations; programmable activation time and mode

(free/secret).

• Activation of a second lock (driveway) from all apartment stations.

• A concierge switchboard can be connected to the system.

2 Description of the 2-SMART panel

The door entry panel is made in ZAMAC material and can be with a black or grey frame. They are

composed of a graphical screen 4.3’’ and a built-in 2-SMART reader which will be the gateway

between the iPassan controller and the 2VOICE panel.

A built-in color camera is included with a sensor for automatic lighting.

A built-in sensor which detects if the door stays opened.

They are DDA compliant with a built-in audio system for the hearing impaired.

DOC.50-001-759.A FDI MATELEC SA Route de St Symphorien 85130 Les landes Génusson - France www.fdimatelec.com 2

3 Installation of the embedded box

1- Front panel Zamac

2- Screws: type Torx – vandal resistant

3- Video camera

4- Color screen TFT 4.3’’

5- Scrolling button and 4th button for concierge call or change the language

6- 12 buttons keypad

7- Built-in 2-SMART reader for iPassan

The embedded box is similar for any 2-SMART panel.

Note: Check the regulation for the height of the installation for disabled people

4 Settings

DOC.50-001-759.A FDI MATELEC SA Route de St Symphorien 85130 Les landes Génusson - France www.fdimatelec.com 3

The 2-SMART panel has been developed to be managed by ipassan Manager. By connection it to the

ipassan controller, you are able to manage all the intercom functionnalities with the software and

have a HLI for lift management.

4.1 ADMINISTRATOR CODE:

When you ﬁrst start the panel, you have to change the administrator code to have access to the

settings. The code like 0000 or 1111 (same numbers) or 1234, 123456 are not authorized for a better

security. The code must be composed of 4 digits.

It is possible to change this code with the RAZ connector closed to the connector of the panel. You

should change the position of the jumper (PSU on ON and using mode) then put it back on the for-

mer position. You will then be invited to choose another code.

4.2 PROGRAMING OF THE NAME:

To enter in programing mode, press A twice then enter the administrator code and press B or press

the button OK.

You manage the names with the iPassan Manager software.

4.3 SCREEN MONITORING

Use the arrows to move up and down

Press OK to enter in the menu

Press the last button to go back

DOC.50-001-759.A FDI MATELEC SA Route de St Symphorien 85130 Les landes Génusson - France www.fdimatelec.com 4

1-Quit

2-Administration

1-Quit

2-Change password

3-Time and date

3-Maintenance

1-Quit

2-Logs

3-Events

4-Settings

1-Quit

2-Audio/Video

1-Quit

2-General

3-Volume audio messages

3-Sensor

4- LEDs camera ON

5-RAZ

6-General info

7-PSU Info.

4-Settings

1-Quit

2-Panel settings

3- Codes clavier internes

5-Settings

1-Keypads sound

5 Information on union harmonisation legislation

FDI MATELEC, as a manufacturer, declares under its sole responsibility that the product IPassan

complies with the relevant

Union harmonization legislation:

RED 2014/53/EU - DEEE 2012/19/EU

This declaration is fully available on request at sales@fdimatelec.com or on our web site www.fdi-

matelec.com under this product part number.

6 Product end of life management

Warning: risk of explosion if the battery CR2032 is replaced by a battery which is not adapted

Do not throw this product away with household waste. Please use your local recycling collection

points to make sure this product is properly recycled.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de intercomunicación de urmet domus

urmet domus

urmet domus AIKO 1716/4 Manual del sistema

urmet domus

urmet domus 2Voice mikra plus Hoja de instrucciones

urmet domus

urmet domus AIKO 1716/1 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1722/86 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1784/4 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus iPer com 1717 Manual del sistema

urmet domus

urmet domus CITOSET 1150 Guía de inicio rápido

urmet domus

urmet domus Mikra 1122/1 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus GROTHE ETA Funk Guía del usuario

urmet domus

urmet domus 1750/1 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus IPERCOM 1761 Instrucciones de funcionamiento

urmet domus

urmet domus 1051 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus sinthesi 2VOICE 1083/14 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1130 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 2VOICE SWITCHBOARD Manual de usuario

urmet domus

urmet domus Sinthesi S2 1083 Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 956/94 Guía rápida

urmet domus

urmet domus CROTHE VIDOORA Manual de usuario

urmet domus

urmet domus iPercom VOG 5+ 1761 Manual de instalación y operación

urmet domus

urmet domus Alpha iPerCom 1168 Manual de instalación y operación

urmet domus

urmet domus Duo Manual de usuario

urmet domus

urmet domus miro 1160/3 Manual de instrucciones

urmet domus

urmet domus IPerCom 1160/3 Manual del sistema

urmet domus

urmet domus VOG 5W Manual del sistema

Manuales populares de Sistema de intercomunicación de otras marcas

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manual de usuario

MSI

MSI MSI-140 Manual de usuario

golmar

golmar Stadio Plus Manual de usuario

CyberData

CyberData 011211 series Manual

Vidos

Vidos duo M1021 Manual de usuario

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manual de usuario

Dahua

Dahua VTO Series Manual de usuario

Elvox

Elvox 5651 Manual de usuario

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manual de usuario

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manual de usuario

Viking

Viking E-35-EWP Manual de usuario

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manual de usuario

GRD

GRD MAX V2 Manual de usuario

Alecto

Alecto ADI-250 Manual de usuario

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manual de usuario

Perel

Perel EDB4 Manual de usuario

urmet domus FDi ipassan 2VOICE Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de intercomunicación de otras marcas