Universal Remote Control ZC800 Manual de usuario

ZC800

Owner’s Manual

IntroductionTable of Contents

Introduction ...................................................... 3

Button Functions ............................................... 4

Setup ............................................................... 6

Battery Installation ....................................... 6

Battery Saver ............................................... 6

Code Saver ................................................. 6

Code Entry ....................................................... 6

Direct Code Entry ........................................ 6

Code Search ............................................... 7

Brand Search ............................................... 8

Code Identification Feature ............................... 9

Programming Combo Device Codes ............... 10

VCR/DVD/DVR Punch-Through Feature ....... 10

Volume/Mute Control Feature ......................... 10

Setting Volume/Mute Control, Punch-Through . 11

Setting any Mode to use its own Volume/Mute 11

Sleep Timer .................................................... 12

Code Learning ................................................ 13

Tips on Learning ........................................ 13

IR Transmitter Finder Feature ..................... 15

Learning Commands ....................................... 16

Clearing Commands ....................................... 17

Clearing Learned commands for a mode ..... 17

Master Clear ............................................. 17

Troubleshooting .............................................. 18

Instrucciones en Español ................................. 20

Manuel d’instruction ....................................... 38

Congratulations on your purchase of this Universal

Remote Control. Universal Remotes let you

replace a broken or lost remote or combine more

than one remote into one. In addition, this remote

is equipped with a command learning feature

which lets the remote learn commands from your

original equipment remote control!

This remote control operates the common features

of most but not all models and brands of IR

Infrared Controlled Video Equipment. This

remote may provide functions that are not

available on your equipment. Some functions of

your particular equipment (e.g. menu functions)

may not be controlled by this remote. In such

cases, use the original remote control for your

equipment. Please use this manual to become

familiar with your Universal Remote.After you are

familiar with your remote the first thing you need

to do is to install batteries and setup your remote

for your particular product and brand.

Thank you for buying this remote and we hope it

will give you many years of service.

Button Functions

Note: The REC button must be pressed TWICE to record from

your VCR. For some brands of VCRs, you might need to press the

REC button once, then press it again for three seconds. Some

buttons on the remote might have functions that are referred to

by different names on the device you are controlling. E.G. LAST

may be called RECALL, or ENTER may be called DISPLAY.

These differences depend on the brand and model of your

product. Also, this remote can only operate features that exist on

your product. E.G., your product must have LAST ability for the

LAST button to operate this feature.

1. Red Indicator Lights when any button is pressed.

2. SETUP Used for setup.

3. TV, DVD, SAT etc. Selects product to be operated.

4. GUIDE displays on-screen program or channel guides.

5. MENU Brings up the device Menu screen (if available) -

use with UP, DOWN, LEFT, and RIGHT navigation

buttons.

6. VOLUME UP/DOWN Changes the volume level of the

product, normally the TV.

7. UP, DOWN, LEFT & RIGHT navigation buttons.

8. MUTE Turns off the TV sound while the picture remains.

9. CC (SUBTITLE) TV Closed Caption (if your TV has this

feature) or DVD Subtitle toggle.

10. SLEEP Turns off the TV after a period of 1 to 99 minutes.

11. ZOOM Zooms or enlarges a specific area of the screen.

12. NUMBERS Enter numbers for direct channel selection.

Some products require Enter to be pressed after channel

selection.

13. ENTER Used after direct channel number entry to

immediately change to the selected channel.

14. REPLAY - Replays the last 8 seconds of a program.

15. RECORD, PLAY, STOP, REW, FF, PAUSE VCR control

buttons operate your VCR even when the remote is set to

operate the TV. Also operates DVD Scan -/+.

16. L1 - L4 used to store learned commands.

17. THUMBS UP/DOWN - set your Thumbs ratings.

18. ADVANCE - Catches you up to the live broadcast.

19. DOT/DASH Used for digital channels, e.g. 2-3.

20. ANT/SD-HD Performs the TV/DVD or Standard

Definition/High Definition switch function.

21. SAP Selects Secondary Audio Program channel if available.

MTS selects MultiTrack Sound (if available).

22. LAST/REPEAT Returns to the previously selected channel,

or DVD repeat toggle.

23. INPUT For some TVs, press repeatedly to select available

viewing sources (antenna, cable box, VCR, etc.).

24. OK Selects menu items for the device you are controlling.

25. CHANNEL UP/DOWN Changes the channels. CHAPTER

+/- controls DVD/CD track selection i.e. DVD/CD Track

Skip Up/Down (in DVD and SAT modes). Note the VCR

buttons also control DVD when in DVD Mode.

26. INFO Displays/selects on-screen channel information, etc.

27. EXIT/RETURN Used to exit menu functions.

28. LEARN Used to setup learning functions.

29. POWER Turns product On or Off.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

29.

28.

27.

26.

25.

24.

23.

22.

21.

20.

19.

18.

17.

16.

Button Functions, cont.

Setup, cont.

Write your codes down here for easy reference later.

Code Search

If your product does not respond after you have tried all

the codes for your brand, or if your brand is not listed,

try searching for your code by following these steps.

1. Manually turn on the device (TV, DVD, etc.) to be

controlled.

2. Press and hold the SETUP button until the red

indicator stays on, then release the SETUP button.

3. Press and quickly release the desired mode button

(TV, DVD, etc.). The red indicator blinks off once.

4. Press the CHANNEL UP button repeatedly (up to

300 times) until the device to be controlled changes

channel. The red indicator blinks off with each

button press. If you accidentally overshoot the code

required, press the CHANNEL DOWN button to

backtrack through the library until the device

changes channel. Pressing CHANNEL UP changes

direction to forward again.

5. Press and release MUTE to install the code.

Type Type stored Code

DVD

SAT

VCR

DVR

CBL

AUX

Setup

Battery Installation

1. On the back of the remote, push down on the tab

and lift the cover off.

2. Match the batteries to the + and - marks inside the

battery case, then insert 2 AAAAlkaline batteries.

3. Press the battery cover back into place.

Battery Saver

Your remote automatically turns off if the buttons are

depressed more than 30 seconds.

Code Saver

Codes are stored in permanent memory while you are

changing batteries so you will not lose any codes

stored in the remote while you are changing batteries.

Direct Code Entry

NOTE: You can store any kind of code under any mode

(except TV). I.E. you can store a VCR code under the

CBL button, or a DVD code under the VCR button, etc.

However, you can only store TV codes under the TV

button.

1. Press and hold the SETUP button until the red

indicator stays on, then release the SETUP button.

2. Press and release the desired mode button (TV,

DVD, etc.). The red indicator blinks, then stays lit.

3. Enter the 4 digit code from the code tables (on

separate sheet). Note: after a valid code entry, the

red indicator turns off. For an invalid code, the red

indicator flashes.

4. With your device on, press CHANNELUP. If the

device responds, no further programming is

required. Note: If some buttons do not operate your

equipment, try one of the other codes for your

brand.

Code Identification Feature

The Code Identification Feature allows you to identify

the 4 digit library code stored under your device key.

For example, if you want to find out what 4 digit code is

stored under your TV device key, follow the six steps

below:

1. Press and hold the SETUP button until the red

indicator stays on. Release the SETUP button.

2. Press and release the desired mode button (TV,

DVD, etc.). The red indicator blinks, then stays lit.

3. Press and release the SETUP button. The red

indicator blinks off.

4. To find the first digit for the code stored under the

mode key pressed in step 2, press each numeric key

from 0-9 in turn. When the red indicator blinks off

the number you pressed is the first digit for the code

you are searching for.

5. To find the second digit, repeat step 4, this time

when the red indicator blinks off this is the second

digit.

6. Repeat step 4 to find the third and fourth digits.

Code Search by Brand

Lets you search for a code for a specific Brand within

the Code Library for a particular manufacturer.

1. Turn on the device (TV, DVD, etc.) to be controlled.

2. Press and hold the SETUP button until the red

indicator remains on, then release SETUP button.

3. Press and quickly release the desired mode button

(TV, DVD, etc.). The red indicator blinks off once.

4. Press and release the numeric button (0-9)

corresponding to desired Manufacturer (see table on

next page). The red indicator blinks off once. Note,

pressing “0” performs a full library search same as

normal Code Search Method on previous page.

5. Press the CHANNEL UP button repeatedly until the

device to be controlled changes channel. The red

indicator blinks off with each button press. If you

accidentally overshoot the code required, press the

CHANNEL DOWN button to backtrack through the

library until the device changes channel. Pressing

CHANNEL UP changes direction to forward again.

6. Press and release MUTE to install the code.

Brand Search Method entry is now complete.

Note: When all codes under a Brand have been searched

the red indicator flashes rapidly for 3 seconds.

Setup, cont.Setup, cont.

Most users will store DVD codes under the DVD button,

Cable codes under CBL, etc. If (for example) you want to

store a VCR code under CBL, first follow the procedure

for Direct Code Entry (previous page) and press CBL in

step 2 of Direct Code Entry, then enterANYVCR code in

step 3 of Direct Code Entry. Then follow the steps above

for Code Search (or Brand Search, below). Note: If the

device does not have a CHANNEL UP button, use

PLAY (VCR only) or POWER instead. Code Search

starts from the currently stored 4 digit number under

that mode.

1 RCA, GE, SA

2 Zenith

3 Philips, Magnavox

4 Sony, Panasonic, Toshiba, Sharp, Pioneer

5 LG, Samsung, Hitachi, JVC, Sanyo

6 Echostar, Sylvania, Dish, Emerson, Fisher, Hughes

0 All

1110

Programming Combo Device Codes

Some Combo devices (e.g. TV/VCR, TV/DVD, DVD/

VCR, etc.) will require you to set up two different Mode

buttons to control both parts of the Combo device. For

example, if you have a TV/DVD Combo, you might need

to set up one code under the TV button to control the

TV part AND a separate code (under any other Mode

button) to control the DVD part.

VCR/DVD/DVR Punch-Through Feature

This remote allows the 6 VCR transport buttons (i.e.

PLAY, PAUSE, STOP, FF, REWIND, and REC) to

Punch-Through control from any Mode programmed

with TV, SAT or Cable codes to the last VCR, DVD or

DVR programmed Mode you used. Normally other

types of remotes only punch-through (from another

Mode) on the 6 VCR buttons to the device programmed

under the VCR Mode button. This is not much use if

you are using a DVD programmed under a Mode other

than VCR. For example, if you have 2 DVD, VCR or DVR

devices programmed into this remote, the last one you

accessed on the remote will be the one that has control

of the 6 VCR transport buttons when in any other

Mode. This feature will not operate if the programmed

TV, SAT or Cable code has its own VCR transport

button control e.g. a TV Combo, SAT/PVR, etc.

Volume/Mute Control and Punch-Through Feature

This remote lets you select which device Mode controls

your Volume/Mute buttons. The remote is initially set

(factory default) for all device Modes programmed with

“Visual” codes (e.g. TV, VCR, DVD, DVR, SAT &

CABLE) and “Audio” codes (e.g. CD & AUDIO) to use

their own Volume/Mute control if present. If the

programmed “Visual” code has no Volume/Mute

operation of its own then those buttons will punch-

through control to the TV Mode device without

needing to change to TV Mode. Please refer to the next

page for more information.

Setup, cont.Setup, cont.

Any Mode chosen forVolume/Mute control MUST have

its own Volume/Mute function or the Volume/Mute

buttons will do nothing.

SettingALLVolume/Mute Control to any one Mode

This routine can set all Modes to “punch-through” to

any one chosen Mode for Volume/Mute button control

without the needing to change to that Mode.

1. Press and hold the SETUP button until the red

indicator turns on, then release the button.

2. Press and hold the MUTE button until the red

indicator blinks off, then release the button.

3. Press and release the desired Mode button (TV,

DVD, etc.) for Volume/Mute control, the red

indicator blinks then stays on.

4. Press and release the MUTE button and the red

indicator turns off. The red indicator will blink

rapidly for three seconds if the Mode you have

selected has no Volume/Mute control.

5. All other Modes will now punch-through to your

chosen Mode for Volume/Mute control.

6. All “Visual” and “Audio” programmed Modes will

now punch-through to the respective Modes you

have chosen for Volume/Mute control.

Setting any Mode to use its own Volume/Mute Control

This routine can set any Mode to use only its own

Volume/Mute control. Note - If your chosen Mode has

no Volume/Mute functions of its own then the Volume/

Mute buttons will do nothing.

1. Press and hold the SETUP button until the red

indicator turns on, then release the button.

2. Press and hold the MUTE button until the red

indicator blinks off, then release the button.

3. Press and release the desired Mode button (TV,

DVD, etc.), the red indicator blinks then stays on.

4. Press and release the VOLUME- (Down) button, the

red indicator blinks then stays on.

5. Press and release the MUTE button and the red

indicator turns off.

6. All “Visual” and “Audio” programmed Modes will

now punch-through to the respective Modes you

have chosen for Volume/Mute control.

1312

Code Learning

The learning feature lets you “learn” functions from

your original remote control. For example - you may

want to use your remote to operate the RANDOM

PLAY feature from your original CD remote control.

This remote is equipped with an “easy learning” feature

that lets you “learn” features (such as RANDOM PLAY

from your original CD remote).

Tips on Learning

You can only learn one device type under any one

Mode button e.g. only learn TV codes under the TV

Mode, DVD codes under the DVD Mode, etc. If you are

trying to learn from a “Universal” remote, it might have

more than one code type stored under a Mode. Try

learning from another remote to see if there’s a problem

with the type or brand of remote you are trying to learn

from.

a. Some functions from some types of remotes might

not be able to be learned.

b. No functions may be stored under LEARN or

SETUP buttons.

c. Only one original device type can be learned per

individual Mode.

d. Use fresh batteries for both the Learning Remote

and the Original Remote.

e. Keep at least three feet away from incandescent or

low-energy lights when learning.

f. Perform a Master Clear (see page 17) before learning

and try learning 2 or 3 commands initially. Then

carry out a Master Clear before completely learning

your original remote’s commands.

g. Place the original remote end-to-end with the

Learning Remote so the IR transmitters on both

remotes are directly in line with each other. You may

need to adjust the height of either remote to achieve

this. Use the IR Transmitter Finder feature to assist

you.

Setup, cont.

Sleep Timer

The SLEEP button operates the Sleep function of your

device providing it supports the Sleep function.

Alternatively, you can enable the remote to turn off

your TV after a period of 1 to 99 minutes as shown

below. This feature is only available for the TV Mode

and the remote must be in TV Mode to set a Sleep

Timer. This feature works even if your TV does not

have its own Sleep function.

1. Press and release the TV Mode button.

2. Press and hold the SETUP button until the red

indicator stays on. Release the SETUP button.

3. Press and release the SLEEP button (Note any

previously set Sleep timer is cancelled at this point

and the remote returns to normal operation).

4. Press and release the numeric buttons (01-99) for

the time required. The red indicator blinks off to

indicate button press acceptance and remains off

after the second button press.

5. TV Sleep Timer now set.

6. Leave the Remote pointing towards the TV with an

unobstructed path.

To cancel the Sleep Timer, press and release the

POWER button in TV Mode or repeat Steps 1, 2 and 3

above.

1514

This feature assists you in identifying where your

original remotes IR transmitter is located and is

particularly useful if your original remote’s IR

transmitter is hidden behind a lens.

1. Point both remotes facing each other by

approximately 1 inch apart (see Tips on Learning on

previous pages)

2. Press and hold the SETUP button until the red

indicator turns on, then release the button.

3. Press and release the desired Mode button (TV,

DVD, etc.), the red indicator blinks then stays on.

4. Press and release the LEARN button, the red

indicator blinks then stays on.

5. Press and hold any Original Remote button and

move the Original Remote to the left and right, and/

or, up and down in front of the Learning remote IR

transmitter. The red indicator will remain on if no IR

from the Original remote is found and the red

indicator will blink on and off more rapidly when the

IR transmitters are lining up. The point where the

red indicator blinks most rapidly is where the two IR

transmitters are aligned. Note some original remotes

will only transmit IR on the initial button press then

stop. In these cases, quickly press and release the

original remote button repeatedly during this

procedure.

6. You can now learn a button from your original

remote by continuing from “Step 4” in the

“Learning Commands” section on the next page, or,

to exit at this point, press and release the SETUP

button

IR Transmitter Finder Feature

h. Keep the distance between the two remotes to

approximately 1 inch and do not move or change the

distance between the two remotes until you have

learned all the required buttons for that Mode.

i. When Learning, do not release the button being

Learned until the red indicator has blinked off for

half a second.

j. Avoid learning your original remote Volume/Mute

buttons unless you are sure these operate the same

device e.g. some original DVD remotes include TV

Volume/Mute button control and can be two

different types of code.

k. Avoid learning your original remote VCR transport

buttons unless you are sure these operate the same

device e.g. some original TV remotes include VCR

button control and can be two different types of

code.

l. If learning the first or second buttons for a Mode

results in continuous errors then try the following:

i. End the Learn session by pressing the SETUP

button.

ii. Clear out the learned commands for that Mode.

iii. Check the IR transmitters are correctly aligned

between the two remotes (use the IR Transmitter

Finder facility).

iv. Adjust the distance between the two remotes to be

closer (e.g. half an inch) or a further away (e.g. 2

inches) from each other.

v. Try learning the original remote for that Mode again.

If problems reoccur with the same button check the

original remote button being learned – does it transmit?

Does it operate the target device? Try learning that

button under a different clear Mode. If it learns okay

then it is likely to be a different code type from the

others and cannot be learned under the same Mode.

Tips On Learning, cont.

1716

To Clear all Learned Commands undera mode

1. Press and hold the SETUP button until the red

indicator turns on. Release the SETUP button.

2. Press and release the button for the mode you want

to clear (TV, DVD, etc.). The red indicator blinks off.

3. Press and release the LEARN button TWICE. The

red indicator blinks off.

4. Press and release the SETUP button. The red

indicator turns off. All learned Commands under that

mode are now cleared.

Master Clear - To Clear all Learned

Commands under all modes

1. Press and hold the SETUP button until the red

indicator turns on. Release the SETUP button.

2. Press and release the LEARN button TWICE. The

red indicator blinks off.

3. Press and release the SETUP button. The red

indicator turns off. All Learned commands in the

remote are now cleared.

Clearing Commands

1. Press and hold the SETUP button until the red

indicator turns on, then release the button.

2. Press and release the desired mode button (TV,

DVD, etc.), the red indicator blinks then stays on.

3. Press and release the LEARN button, the red

indicator blinks then stays on.

4. Press and release the Learning Remote button that

you want to teach (e.g. POWER).

5. Point both remotes facing each other by approxi-

mately 1 inch apart (see tips on page 13).

6. Press and hold the Original Remote button (e.g.

Power) until the red indicator blinks once and stays

on. If there is a learning problem, the indicator blinks

for three seconds and stays on. If this happens,

repeat Steps 4 to 6.

7. Repeat Steps 4-6 for other buttons you want to

learn.

8. Press and release the SETUP button when all desired

remote commands are learned. Code Learning is now

complete.

Learning Commands

Line up your remotes (that you’re learning from) in front of

the Learning remote, on a hard surface approx. 1 inch apart.

1918

This product has been manufactured under rigid quality

specifications and control and is warranted by AmerTac to,

under normal use and conditions, by you, the original

purchaser, be free of defects in material and workmanship for

the lifetime that you own it.

Should this device be proven defective, please return it,

prepaid along with proof of purchase (e. g. dated bill of sale,

UPC bar code from original package) to, AmerTac, Attn:

Returns Department, 250 Boulder Drive, Breinigsville, PA

18031

AmerTac’s obligations are limited to replacement or refund of

purchase price of this product and do not include any

liability for damages for claims because of accident, negli-

gence, misuse, alteration, commercial use, improper installa-

tion, or the simultaneous use of different battery types (e.g.

standard, alkaline or rechargeable).

This warranty does not cover product purchased, serviced or

otherwise used outside the United States or Canada. This

warranty is not transferable.

This warranty is in lieu of all other express warranties or

liabilities. Any implied warranties, including any implied

warranty of merchantability or fitness for any particular use,

shall be limited to duration of the warranty. In no case shall

AmerTac be liable for any consequential or incidental

damages whatsoever. No person or representative is

authorized to assume on behalf of AmerTac any liability

other than expressed herein in connection with the sale of this

product.

Some states/provinces do not allow limitations on the term of

an implied warranty or the exclusion or limitation of

incidental or consequential damage and the above limitations

or exclusions may not apply to you. This warranty gives you

specific legal rights. You may also have other rights which

vary from state/province to state/province.

Limited Lifetime WarrantyTroubleshooting

Remote does not operate your product.

• Press the mode button of the product you want

to control.

• Program the remote with a new code.

• Install new batteries. (You might have to

reprogram your remote after installing new

batteries.)

• Remote may not be compatible with your

product.

Remote does not operate some features of

your product.

• Program remote with a new code.

• Remote may not be able to operate all features

of your product or button names might be

different than your product.

Red Indicator blinks after you program a

product code.

• Remote did not accept the code.

• Try to program the code again or try a different

code.

For help with setup, please call: 201-661-9944.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Mando a distancia de Universal Remote Control

Universal Remote Control

Universal Remote Control Easy Clicker UR2-211 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control URC-A6 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control Complete Control MRF-260 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control Home Theatre Master 1000 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control CLIKR-5 UR5U-8500 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control Easy Clicker UR3L-SR4 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control MX-5000 Network Wand Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control CLIKR-5 UR5U-8500 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control UR3-EXP Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control AMINO-4 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control LIGHTING Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control ONE FOR ALL 9800CMN Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control CABLEVISION UR2-CBL-CV04 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control CLIKR-5 UR5U-8780L Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control Complete Control KP-900 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control RF10 MASTERCONTROL Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control Complete Control KP-900 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control UR4-DCT Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control Easy Clicker UR3-SR Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control TRC-820 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control Easy Clicker UR3-SR3 Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control MX-6000 - Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control UR-J2000TVE Manual de usuario

Universal Remote Control

Universal Remote Control UR4-A803 Manual de usuario

Manuales populares de Mando a distancia de otras marcas

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manual de usuario

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manual de usuario

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manual de usuario

One Remote

One Remote RMB4 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manual de usuario

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manual de usuario

EisSound

EisSound KBSOUND Manual de usuario

Marantz

Marantz RC101 Manual de usuario

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manual de usuario

Anritsu

Anritsu MP1777A Manual de usuario

Niles

Niles WVC100 Guía de solución de problemas

RCA

RCA RCU1300 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manual de usuario

GE 94901 Manual de usuario

Onbon

Onbon YQ1-75 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA R7108SB Instrucciones de instalación