U-Line H-1364 Manual de usuario
PAGE 1 OF 4 0813 IH-1364
πH-1364
CONVERTIBLE ALUMINUM HAND TRUCK
1-800-295-5510
uline.com
NOTE: Do not use air or power tools.
ATTACH HANDLE
1. Slide handle into the brackets on the lower side of
the frame. Align holes in handle and mounts.
If handle won’t slide in, loosen mount bolts. Slide
washers onto four 10mm bolts. Insert bolts through
handle and brackets and secure with locknuts.
(See Figure 1)
ATTACH NOSE PLATE AND AXLE SUPPORT
1. Position frame reinforcements against bottom
frame rail. Slide nose plate into channel on frame
reinforcement. (Keep bolt holes aligned.)
2. Align axle support with outside rail of frame. Make
sure axle support is positioned as shown in Figure 2.
3. Thread four 13mm bolts through the axle support,
frame, frame reinforcement and nose plate. Secure
with locknuts but DO NOT tighten.
ATTACH AXLE AND WHEELS
1. Insert wheel axle through hole in axle supports.
Align holes in axle with grooves on back of the axle
support. Use a hammer to tap in the round pins.
(See Figure 3)
2. Slide a spacer and a washer onto each end of the
axle. Slide a wheel onto each end of the axle. Slide
on a washer, then secure wheel with a cotter pin.
Bend cotter pin using pliers. Wheels should spin
freely. (See Figure 4)
3. Tighten all locknuts.
4. Check tire pressure. (30 psi max.) Inflate if necessary.
ASSEMBLY
TOOLS NEEDED
10mm Wrench 13mm Wrench Pliers Hammer
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Para en Español, vea páginas 3-4.
PAGE 2 OF 4 0813 IH-1364
PARTS
10mm Bolt
Frame
Washer
Locknut
Frame Reinforcement
Extended
Handle
Locknut
Axle Support
13mm Bolt
Nose Plate
Round Pin
Wheel Axle
Cotter Pin
Washer
Washer
Wheel
Handle
Bracket
Caster
Handle
Spacer
Washer
π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
1-800-295-5510
uline.com
PAGE 3 OF 4 0813 IH-1364
πH-1364
DIABLITO DE ALUMINIO CONVERTIBLE
01-800-295-5510
uline.mx
NOTA: No utilice herramientas de aire o
eléctricas.
INSTALE LA ASA
1. Deslice la asa dentro de los soportes en el lado
inferior del armazón. Alinee los orificios del asa y
los soportes. Si la asa no se desliza dentro, afloje
los tornillos del soporte. Deslice las rondanas dentro
de los cuatro pernos de 10mm. Inserte los pernos
a través del asa y los soportes y asegúrelos con las
contratuercas. (Vea Diagrama 1)
INSTALE EL SOPORTE DE LA BASE Y EL EJE
1. Coloque los refuerzos del armazón contra el
riel inferior del armazón. Deslice la base dentro
del canal de refuerzo del armazón. (Mantenga
alineados los orificios de los pernos).
2. Alinee el soporte del eje con el riel exterior del
armazón. Asegúrese que el soporte del eje sea
posicionado como se muestra en el Diagrama 2.
3. Ensarte cuatro pernos de 13mm a través del soporte
del eje, armazón, refuerzo del armazón y base.
Asegure con las contratuercas, pero NO las apriete.
INSTALE EL EJE Y LAS LLANTAS
1. Inserte el eje de la llanta a través del orificio en
los soportes del eje. Alinee los orificios del eje con
las ranuras en la parte posterior del soporte del
eje. Utilice un martillo para golpear en los pernos
redondos. (Vea Diagrama 3)
2. Deslice un separador y una rondana a cada extremo
del eje. Deslice una llanta a cada extremo del eje.
Deslice una rondana, después asegure la llanta con
un pasador. Doble el pasador utilizando las pinzas. Las
llantas deberán girar libremente. (Vea Diagrama 4)
3. Apriete todas las contratuercas.
4. Revise la presión de las llantas. (30 psi como máx.).
Ínflelas si es necesario.
ENSAMBLE
REQUIERE HERRAMIENTAS
Llave de 10mm Llave de 13mm Pinzas Martillo
Diagrama 1
Diagrama 2
Diagrama 3
Diagrama 4
PAGE 4 OF 4 0813 IH-1364
PARTES
Perno de 10mm
Armazón
Rondana
Contratuerca
Refuerzo del Armazón
Extensión
del Asa
Contratuerca
Soporte del Eje
Perno de 13mm
Base
Perno Redondo
Eje de Llanta
Pasador
Rondana
Rondana
Llanta
Soporte
del Asa
Rueda
Asa
Separador
Rondana
π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
01-800-295-5510
uline.mx
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Camión de U-Line
U-Line
U-Line H-2638 Manual de usuario
U-Line
U-Line Magliner H-2661 Manual de usuario
U-Line
U-Line MAGLINER H-1382 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-4124 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-1480 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-2721 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-3200 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-4884 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-3405 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-6237 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-1387 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-1787 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-9379 Manual de usuario
U-Line
U-Line Big Joe H-4709 Manual de usuario
U-Line
U-Line Magliner H-4938 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-3762 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-1479 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-4564 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-7505 Manual de usuario
U-Line
U-Line MAGLINER H-4938 Manual de usuario
