U-Line H-878 Manual de usuario
PAGE 1 OF 6 0621 IH-878
1-800-295-5510
uline.com
PLASTIC TOILET SEAT
COVER DISPENSER
H-878
TOOLS NEEDED
Drill Drill Bit Phillips Head Screwdriver
Dispenser x 1
Level
PARTS
MOUNTING INSTRUCTIONS − ADHESIVE STRIPS
NOTE: Ensure that proper mounting hardware
is used for appropriate wall composition.
Adhesive strips may not be compatible with
wall surface.
1. Remove backing from adhesive strips.
(See Figure 1)
2. Press dispenser firmly onto surface.
Adhesive Strips
Figure 1
Adhesive Strip x 3
(already attached)
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
PAGE 2 OF 6 0621 IH-878
LOADING INSTRUCTIONS
1. Remove perforated tab from toilet seat cover pack.
2. Insert pack from bottom of dispenser. Push the
bottom of the pack towards the front of dispenser to
keep it in place. (See Figure 4)
MOUNTING INSTRUCTIONS −SCREWS
NOTE: Screws are not included with dispenser.
1. Hold dispenser up to desired location and mark two
holes on the wall where screws will be inserted.
(See Figure 2)
2. Drill into wall at two marked locations with
appropriate-sized drill bit. Insert wall anchors if
necessary. (See Figure 3)
3. Hold dispenser over previously drilled holes and
insert screws.
Figure 3
Screw Locations
Figure 2
Figure 4
1
-800-295-551
0
uline.com
PAGE 3 OF 6 0621 IH-878
800-295-5510
uline.mx
DESPACHADOR DE
CUBREASIENTOS PARA
BAÑO − PLÁSTICO
H-878
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Taladro Broca Desarmador de Cruz
1 Despachador
Nivelador
PARTES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN − TIRAS ADHESIVAS
NOTA: Asegúrese de que se utilice la tornillería
de instalación adecuada para la composición
de pared apropiada. Es posible que las
tiras adhesivas no sean compatibles con la
superficie de la pared.
1. Retire el respaldo de las tiras adhesivas.
(Vea Diagrama 1)
2. Presione con firmeza el despachador sobre la
superficie.
Tiras Adhesivas
Diagrama 1
3 Tiras Adhesivas
(ya fijas)
PAGE 4 OF 6 0621 IH-878
INSTRUCCIONES DE CARGA
1. Retire la pestaña perforada del paquete del
despachador de cubreasientos para baño.
2. Inserte el paquete de la parte inferior del
despachador. Empuje la parte inferior del paquete
hacia la parte frontal del despachador para
mantenerlo en su lugar. (Vea Diagrama 4)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN − TORNILLOS
NOTA: Los tornillos no se incluyen con el
despachador.
1. Sostenga el despachador en la ubicación deseada
y marque dos orificios en la pared donde se
colocarán los tornillos. (Vea Diagrama 2)
2. Perfore en la pared las dos ubicaciones marcadas
con la broca del tamaño adecuado. Inserte los
taquetes si es necesario. (Vea Diagrama 3)
3. Sostenga el despachador sobre los orificios
previamente taladrados e inserte los tornillos.
Diagrama 3
Ubicaciones para Tornillos
Diagrama 2
Diagrama 4
8
00-295-551
0
uline.mx
PAGE 5 OF 6 0621 IH-878
1-800-295-5510
uline.ca
DISTRIBUTEUR DE
COUVRE-SIÈGES DE
TOILETTE EN PLASTIQUE
H-878
OUTILS REQUIS
Perceuse Mèche de
perceuse
Tournevis
cruciforme
Distributeur x 1
Niveau à
bulles
PIÈCES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE – BANDES ADHÉSIVES
REMARQUE: Assurez-vous que le matériel
d'installation utilisé est adapté à la composition
du mur. Les bandes adhésives peuvent ne pas
être adaptées à la surface du mur.
a. Retirez la doublure des bandes adhésives.
(Voir Figure 1)
1. Appuyez fermement le distributeur sur la surface.
Bandes Adhésives
Figure 1
Bande adhésive x 3
(déjà attaché)
PAGE 6 OF 6 0621 IH-878
INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT
1. Retirez la languette perforée du paquet de
couvre-sièges de toilette.
2. Insérez le paquet par le bas du distributeur. Poussez
le bas du paquet vers l'avant du distributeur pour le
maintenir en place. (Voir Figure 4)
INSTRUCTIONS DE MONTAGE – VIS
REMARQUE: Les vis ne sont pas incluses avec
le distributeur.
1. Tenez le distributeur à l'emplacement désiré et
marquez deux trous sur le mur où les vis seront
insérées. (Voir Figure 2)
2. Percez le mur aux deux endroits marqués à l'aide
d'une mèche de perceuse de taille appropriée.
Insérez des ancrages muraux si nécessaire.
(Voir Figure 3)
3. Maintenez le distributeur au niveau des trous percés
et insérez les vis.
Figure 3
Positions Des Vis
Figure 2
Figure 4
1
-800-295-551
0
uline.ca
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Dispensador de U-Line
U-Line
U-Line H-2557 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-4706 Manual de usuario
U-Line
U-Line HDE215 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-1585 Manual de usuario
U-Line
U-Line TORK PEAKSERVE H-9385 Manual de usuario
U-Line
U-Line TORK H-7177 Manual de usuario
U-Line
U-Line TORK XPRESS H-1596 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-1132 Manual de usuario
U-Line
U-Line TORK XPRESSNAP FIT H-9503 Manual de usuario
U-Line
U-Line TORK XPRESS H-1595 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-6067 Manual de usuario
U-Line
U-Line RUBBERMAID H-1019 Manual de usuario
U-Line
U-Line Rubbermaid H-7682 Manual de usuario
U-Line
U-Line CDE224C Manual de usuario
U-Line
U-Line H-6087 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-7983 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-129 Manual de usuario
U-Line
U-Line Rubbermaid H-3542 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-9504 Manual de usuario
U-Line
U-Line H-1036 Manual de usuario
