TRENDnet TEW-644UB Manual de usuario
Guide d'installation rapide
Quick Installation Guide
TEW-644UB
H/W: V3
English .....................................................................................................
Français .................................................................................................... 1
1
2
4
1. Before You Start
2. How to Install ....................................................................................
3. Using the WirelessAdapter ...............................................................
................................................................................
1.Avant de commencer ........................................................................
2. Procéder à l'installation ....................................................................
3. Utilisation de l’adaptateur sans fil .....................................................
10
9
Dépannage ................................................................................................
Troubleshooting .........................................................................................
8
5
5
6
Version 05.04.2009
Table des matières
1. Avant de commencer
1
Français
Configuration du système
Contenu de l'emballage
Application
?TEW-644UB
?CD-ROM avec le pilote et l'utilitaire
?Guide d'installation rapide en
plusieurs langues
?
?Lecteur de CD-ROM
?Microprocesseur : 300 MHz ou supérieur / 800MHz ou supérieur
(Windows Vista)
?: 256MB RAM ou supérieur / 512MB RAM ou supérieur
(Windows Vista)
?Windows 2000/XP/Vista; Mac OS X (10.4~10.5)
Port USB : 2.0 ou 1.1
Mémoire
Wireless N Speed
300Mbps Wireless N
Home Router
(TEW-652BRP)
Notebook with
Wireless N PC Card
(TEW-641PC)
Cable/DSL
Modem
Workstation with
Wireless N PCI Adapter
(TEW-623PI)
Internet
Workstation with
Wireless N USB Adapter
(TEW-644UB)
Français
2
2. Procéder à l'installation
1. Insérez le CD-ROM avec
l'utilitaire et le pilote dans le
lecteur de CD-ROM de votre
ordinateur.
2. Cliquez sur Run autorun.exe
(Windows Vista uniquement).
3. Cliquez ensuite sur
Install Utility (Installer l'utilitaire).
4. Selectionnez le langage désiré et
ensuite cliquez sur Next (Suivant)
Pour Windows Users
Important ! NE BRANCHEZ PAS l’adaptateur USB sans fil à votre ordinateur
avant d’y être invité.
Remarque: Pour les instructions pour Mac OS X (10.4-10.5), veuillez vous
referrer au Guide d'Utilisation. Les drivers pour Mac sont dans le dossier Mac
OS X du CDROM.
Français
3
6. Cliquez sur Finish (Terminer).
7. Branchez l’adaptateur sans fil à un
port USB disponible sur votre
ordinateur.
8. Les pilotes s'installeront
automatiquement.
Pour obtenir des informations détaillées sur la configuration et les paramètres
avancés du TEW-644UB, veuillez consulter le Guide de l’utilisateur sur le pilote
et sur le CD-ROM.
Enregistrez votre produit
Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support
possible, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre produit en ligne sur:
www.trendnet.com/register
Nous vous remercions d’avoir choisi Trendnet
L'installation est maintenant complète.
5. (Suivant)Cliquez ensuite sur Next .
Et suivez les instructions de
l'écran de l'assistant d'installation
(InstallShield Wizard instructions).
4
1. Dans le coin inférieur droit de
l’écran, double-cliquez sur l’icône
TEW-644UB Manager
(gestionnaires).
3. Utilisation de l’adaptateur sans fil
Français
2. Cliquez sur Site Survey (Etude du
site). Choisissez sur le SSID et
ensuite sur Connect (Connecter).
3. Si le cryptage est activé sur votre
point d'accès, sélectionnez le type
d'Authentification, le mode de
cryptage, saisissez la clé de
cryptage et cliquez sur Appliquer.
La configuration sans fil est à présent terminée.
Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les
paramètres avancés du TEW-644UB, veuillez consulter la rubrique
Dépannage, le guide de l'utilisateur sur CD-ROM ou le site Internet de
Trendnet sur http://www.trendnet.com.
Enregistrez votre produit
Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support
possible, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre produit en ligne sur:
www.trendnet.com/register
Nous vous remercions d’avoir choisi Trendnet
System Requirements
Application
Package Contents
1. Before You Start
English
5
?TEW-644UB
?Utility & Driver CD-ROM
?Multi-Language Quick Installation
Guide
?
?CD-ROM Drive
?CPU: 300MHz or above / 800MHz or above (Windows Vista)
?Memory: 256MB RAM or above / 512MB RAM or above (Windows Vista)
?Windows 2000/XP/Vista, Mac OS X (10.4~10.5)
USB port: 2.0 or 1.1
Wireless N Speed
300Mbps Wireless N
Home Router
(TEW-652BRP)
Notebook with
Wireless N PC Card
(TEW-641PC)
Cable/DSL
Modem
Workstation with
Wireless N PCI Adapter
(TEW-623PI)
Internet
Workstation with
Wireless N USB Adapter
(TEW-644UB)
2. How to Install
English
6
1. Insert the Utility & Driver CD-
ROM into your computer's CD-
ROM Drive.
2. Click Run autorun.exe (Windows
Vista only).
Important! DO NOT install the USB adapter in the computer until instructed to
do so.
Note: For Mac OS X (10.4-10.5) instructions please refer to the User's Guide.
The Mac drivers can be found in the Mac OS X folder on the Utility and Driver
CD-ROM drive.
For Windows Users
3. Click Install Utility.
4. Select the desired language and
then click Next.
English
7
5. Click Next. Then follow the
InstallShield Wizard instructions.
6. Click Finish.
8. Drivers will install automatically.
Your installation is now complete.
For detailed information regarding the TEW-644UB configuration and advanced
settings, please refer to the User's Guide included on the Utility & Driver CD-
ROM or TRENDnet's website at www.trendnet.com
Register Your Product
To ensure the highest level of customer service and support, please take a moment to
register your product Online at: www.trendnet.com/register
Thank you for choosing TRENDnet
7. Connect the wireless adapter to an
available USB port on your
computer.
English
8
3. Using the Wireless Adapter
1. On the bottom right-hand corner of
the screen, double-click on the
TEW-644UB manager icon.
3. If Encryption is enabled on your
access point, select the
Authentication type, select the
Encryption mode, enter the
encryption key and then click
Apply.
2. Click Site Survey, select the SSID
and then click Connect.
Wireless configuration is now complete.
For detailed information regarding the TEW-644UB configuration and advanced
settings, please refer to the User's Guide included on the Utility & Driver CD-
ROM or TRENDnet's website at www.trendnet.com
Register Your Product
To ensure the highest level of customer service and support, please take a moment to
register your product Online at: www.trendnet.com/register
Thank you for choosing TRENDnet
Otros manuales para TEW-644UB
6
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Adaptador de TRENDnet
TRENDnet
TRENDnet TBW-105UB Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-644UB Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TE100-ECFX Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TA-CC - DATA SHEETS Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-429UB Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-224UB Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TBW-106UB Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TPL-402E Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TPL-307E2K Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TU2-ETG Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-229UB Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-444UB Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TU-ET100C - Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TU3-ETG Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TBW-103UB Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-604UB Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TPL-405E Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TU-PS2 Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-421PC Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-441PC - 108Mbps Wireless PC Card... Manual de usuario
