Trebs 99401 Manual de usuario

V1.0
Mobile panel heater with wheels
Model: 99401
Handleiding mobiele paneelverwarmer met wielen
Mode d’emploi chauffage à panneau mobile sur roulettes
Bedienungsanleitung Mobile Flächenheizung mit Rollen
Manual mobile panel heater with wheels

2
Index
Nederlands ................................................................................................................................ 3
Français.................................................................................................................................... 15
Deutsch.................................................................................................................................... 27
English...................................................................................................................................... 40

3
Nederlands
1. Belangrijke veiligheidsvoorschriften
Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt
en bewaar hem voor toekomstig gebruik. Installeer dit apparaat alleen als het
voldoet aan de lokale/nationale wetten, voorschriften en normen. Dit product is
bedoeld voor gebruik als mobiele kachel in woonhuizen en is alleen geschikt voor
gebruik onder normale huiselijke omstandigheden, binnenshuis. Dit apparaat is
alleen geschikt voor geaarde stopcontacten met een aansluitspanning van 220 V-240
V ~50 Hz.
1. Controleer of de spanning dezelfde is als die op het typeplaatje van het apparaat.
2. Gebruik dit apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd is.
3. Houd het apparaat en snoer uit de buurt van warmtebronnen, scherpe
voorwerpen of andere zaken die schade kunnen veroorzaken.
4. Als het snoer beschadigd is, moet het worden vervangen door professionele
technici, om gevaar te voorkomen.
5. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de stekker in een
stopcontact steekt.
6. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat
niet gebruikt, voordat u het reinigt of ander onderhoud uitvoert.
7. Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar benzine, verf of andere brandbare
vloeistoffen worden gebruikt of opgeslagen.
8. Dek de verwarming niet af om oververhitting te voorkomen.
9. Om een mogelijke brand te voorkomen, mag de luchtinlaat of -uitlaat op geen
enkele manier geblokkeerd worden.
10. Raak de hete oppervlakken niet aan.
11. Steek geen vreemde voorwerpen in een ventilatie- of uitlaatopening en voorkom
dat deze het apparaat binnendringen, daar dit kan een elektrische schok, brand
of schade aan het apparaat kan veroorzaken.
12. Zorg er altijd voor dat uw handen droog zijn voordat u een schakelaar op het
apparaat bedient of bijstelt of de stekker en het stopcontact aanraakt.
13. Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (waaronder kinderen)
met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een tekort
aan kennis en ervaring, tenzij een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid
toezicht houdt of instructies heeft gegeven met betrekking tot het gebruik van
het apparaat.
14. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het
apparaat spelen.
15. Laat dit apparaat niet onbeheerd achter wanneer het in gebruik is.
16. De meest voorkomende oorzaak van oververhitting is afzetting van stof of pluisjes
in het apparaat. Zorg ervoor dat deze ophoping regelmatig wordt verwijderd door
de stekker uit het stopcontact te halen en de luchtopeningen en roosters te
stofzuigen.
17. Plaats de verwarming niet op tapijt en leg de kabel niet onder tapijt. Leg het
snoer zo dat er niet over gestruikeld kan worden.
18. Gebruik deze verwarming niet in de onmiddellijke omgeving van een bad, een
douche of een zwembad. Plaats de verwarming nooit op een plek waar het in een
bad of andere waterbak kan vallen. Dit is levensgevaarlijk!

4
19. Als u het apparaat wilt gebruiken om de badkamer te verwarmen voordat u gaat
douchen/badderen, moet u in het bijzonder op letten dat het apparaat ver
genoeg verwijderd is van stralen water en het verwijderen uit de badkamer
voordat u een douche of een bad neemt om vocht te voorkomen. Zorg ervoor dat
het ver verwijderd is van zachte dingen die bij oververhitting gemakkelijk kunnen
verbranden, zoals kleding, kussens of dekens.
20. Bij het opwarmen en afkoelen van de verwarming kunt u een tikkend geluid
horen. Dit is normaal.
21. De verwarming kan een verfgeur afgeven wanneer u hem voor het eerst gebruikt.
Dit verdwijnt na enkele uren gebruik.
22. Sla de verwarming niet op voordat deze is afgekoeld. Sla de verwarming op op
een koele, droge plaats wanneer hij niet wordt gebruikt.
23. Houd bij gebruik minimaal een afstand van 50 cm tot raam (muur).
2. Apparaat
2.1 Montage
Controleer het apparaat na het uitpakken op eventuele schade. Gebruik het apparaat
in geval van twijfel niet, maar neem contact op met de klantenservice van uw lokale
dealer. Houd verpakkingsmateriaal (plastic zakken, enz.) uit de buurt van kinderen,
aangezien dit gevaarlijke situaties voor kinderen kan veroorzaken.
Voorpaneel
Bedieningen
Luchtuitlaat
Achterpaneel
Aan/
uit-schakelaar

5
2.1.1 Voor wandmontage
1. Zorg ervoor dat de afstand tussen de verwarming, de vloer en de muur minimaal
30 cm bedraagt, zoals aangegeven op afbeelding (1).
2. Gebruik de boormal om twee gaten (Φ8 mm) in de muur te boren en plaats de
pluggen in de gaten zoals aangegeven op afbeelding (2).
3. Op de achterkant van de verwarming zijn reeds beugels voorgemonteerd. Hang
de twee beugels aan de schroeven zoals op afbeelding (3). Markeer de positie van
de haken op de muur en verwijder de verwarming. Boor vervolgens twee gaten
(Φ8 mm) in de muur en plaats de pluggen in de gaten zoals aangegeven op
afbeelding (3).

6
4. Hang de verwarming aan de muur en steek de schroeven in de twee pluggen aan
de onderkant zoals aangegeven op afbeelding (4).
2.1.2 Voor staande opstelling
Bevestig de wielen aan de onderkant van
de verwarming en zet ze vast met de
schroeven.
2.2 Instructies elektronische thermostaat
2.2.1 Dag/nacht-instelling
1. Display (toont standaard de gewenste kamertemperatuur)
2. Bedieningslampje - nachtfunctie
3. Bedieningsknop (+) (temperatuur verhogen)
4. Nachtfunctie
5. Bedieningslampje - dagfunctie
6. Vermogensndicator
7. Bedieningsknop (–) (temperatuur verlagen)

7
8. Dagfunctie
9. Functieknop/open-raamfunctie
Waarschuwing: voordat de verwarming wordt ingeschakeld, moet deze aan een
muur worden bevestigd of staand worden opgesteld. Als de verwarming niet
correct is geïnstalleerd, kan dit leiden tot een slechte werking of in het ergste
geval tot beschadiging van de verwarming.
Stel de gewenste temperatuur in door op de pijltjestoetsen te drukken.
Opmerking: Als de temperatuursensor niet goed werkt, ziet u het
symbool op het display. Neem contact op met de dealer of importeur.
Volg de onderstaande stappen om de dagthermostaat in te stellen:
Wanneer u wilt dat de
verwarming de
temperatuur overdag
verlaagt (voortaan
ingesteld voor
weekdagen), drukt u op
. De display toont .
Gebruik de pijltjestoetsen
om de juiste weekdag in te
voeren. (maandag = 1,
dinsdag = 2, woensdag = 3,
donderdag = 4, vrijdag = 5,
zaterdag = 6, zondag = 7).
Sla op door te drukken op
.

8
Voer de gewenste
temperatuur voor de
dagverlaging in. Sla op
door te drukken op .
Voer het gewenste aantal
uren voor de dagverlaging
in. Sla op door te drukken
op .
Het controlelampje brandt constant groen wanneer de verwarming zich in een
actieve verlagingsperiode bevindt. Het controlelampje brandt rood wanneer de
verlagingsperiode niet actief is, maar wel is geprogrammeerd.
Volg de onderstaande instructies om de nachthermostaat in te stellen:
Wanneer u wilt dat de
verwarming de
temperatuur ‘s avonds
verlaagt (voortaan
ingesteld voor elke
avond/nacht), drukt u op
. De display toont .
Voer de gewenste
temperatuur voor de
nachtverlaging in. Sla op
door te drukken op .
Voer het gewenste aantal
uren voor de
nachtverlaging in. Sla op
door te drukken op .
Het controlelampje brandt constant groen wanneer de verwarming zich in een
actieve verlagingsperiode bevindt. Het controlelampje brandt rood wanneer de
verlagingsperiode niet actief is, maar wel is geprogrammeerd.

9
Volg de onderstaande stappen om de verlagingstemperatuur te wijzigen - dag:
Houd ingedrukt en druk 3 keer op . Voer de gewenste temperatuur voor
de dagverlaging in. Sla op door op te drukken of wacht 15 seconden voor een
automatische bevestiging.
Volg de onderstaande stappen om de verlagingstemperatuur te wijzigen - nacht:
Houd ingedrukt en druk 3 keer op . Voer de gewenste temperatuur voor
de dagverlaging in. Sla op door op te drukken of wacht 15 seconden voor een
automatische bevestiging.

10
Volg de onderstaande stappen om het aantal uren te wijzigen - overdag:
Houd ingedrukt en druk 2 keer op . Voer het gewenste aantal uren voor
de dagverlaging in. Sla op door op te drukken of wacht 15 seconden voor een
automatische bevestiging.
Volg de onderstaande stappen om het aantal uren te wijzigen - nacht:
Houd ingedrukt en druk 2 keer op . Voer het gewenste aantal uren voor de
nachtverlaging in. Sla op door op te drukken of wacht 15 seconden voor een
automatische bevestiging.
2.2.2 De verlagingsperiode annuleren (overslaan)
Houd ingedrukt en druk op of (afhankelijk van welke
verlagingsperiode u wilt annuleren).
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Calentador de Trebs
Manuales populares de Calentador de otras marcas

Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manual de usuario

Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manual de usuario

Desa
Desa SPC170-F Manual de usuario

Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manual de usuario

Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manual de lista de piezas

Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manual de usuario















