Tramontina RC26B Instrucciones de funcionamiento
Português
1
Manual de uso e manutenção
User and maintenance manual
Manual de uso y mantenimiento
ROÇADEIRA A COMBUSTÃO
COMBUSTION BRUSHCUTTER
DESBROZADORA A COMBUSTIÓN
RC26B
2
Português
ROÇADEIRA À COMBUSTÃO RC26B
01
02
03
09
07
08
05
04
06
13
10
11
12
14
15
16 17
CONHEÇA O PRODUTO
Partes Principais:
01 - Motor
02 - Filtro de Ar
03 - Bulbo Injetor de Gasolina “Primer”
04 - Alça do Cinto
05 - Alça de Sustentação
06 - Alavanca do Acelerador
07 - Interruptor de Ignição
08 - Bloqueio do Acelerador
09 - Desbloqueio do Acelerador
10 - Conexão do Eixo
11 - Protetor
12 - Carretel de Fio de Nylon
13 - Cinto de Sustentação
14 - Tanque de Combustível
15 - Corda de Partida do Motor
16 - Alavanca do Afogador
17 - Vela
18 - Eixo Superior
19 - Eixo Inferior 19
18
Português
3
Equipamento
Fabricante
Briggs & Stratton
Tipo de motor
2 tempos, refrigerado a ar
Cilindrada
26 cc
Potência
1,0 hp
Cilindros
1
Velocidade máx. do motor
7800 rpm
Sistema de ignição
Eletrônico (sem platinado)
Combustível
Mistura de gasolina com 4% de óleo 2 tempos (25:1)
Capacidade do tanque de combustível
400 ml
Peso (à seco)
6 kg
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
SÍMBOLOS
Fig. 03 Fig. 04
!
GUIA RÁPIDO DE USO
•Antes de usar a roçadeira, leia atentamente o manual de uso e manutenção.
• Use gasolina de boa qualidade, misturada com 4% (25:1) de óleo 2 tempos e, após o uso, não
deixar gasolina no tanque.
• Antes de iniciar o corte, inspecione o local onde a roçadeira será utilizada e remova todos os
objetos estranhos como arames, pedras, tocos, etc.
• Não trabalhe com a roçadeira sob chuva ou em locais molhados.
• Verifique e limpe, antes de cada uso, o filtro de ar.
• Ao adquirir este produto receba GRÁTIS ENTREGA TÉCNICA, procurando a rede de postos
autorizados Tramontina.
MONTAGEM
Sempre desconecte a vela de ignição antes de qualquer montagem ou manutenção.
Montagem do carretel
1. Remova o protetor da lâmina, [Fig. 01].
2. Alinhe o furo do carretel com o furo do eixo, [Fig. 02].
3. Inserir a chave Allen no orifício do carretel e gire até travar no eixo.
4. Segure o eixo e gire o carretel no sentido anti-horário para remover.
5. Para remontar siga os passos na ordem inversa.
Montagem do fio de nylon no carretel
1. Corte 45 centímetros de comprimento do fio, dobre ao meio (mantenha as pontas alinhadas). Use
apenas fio de nylon de 3 mm de diâmetro, [Fig. 03].
2. Empurre a extremidade dobrada do fio sob o entalhe do carretel, [Fig. 04].
4
Português
Fig. 01
Lâmina
Protetor
da lâmina
Fig. 02
Eixo
Furo do
carretel
Chave
allen
Fig. 07Fig. 05 Fig. 06
3. Coloque uma das pontas do fio no orifício lateral do carretel. Puxe o fio através do orifício até
desfazer a curva ou a folga entre o furo e o entalhe central, [Fig. 05].
4. Repita o passo 3 para o outro lado também, [Fig. 06].
5. Consulte a imagem abaixo [Fig. 07], para verificar se a montagem do fio de nylon está correta.
Remoção do fio de nylon
1. Para remover o fio de nylon gasto, dobre um novo fio, [Fig. 03, Pág.04], insira-o embaixo do fio gasto,
utilizando o entalhe no carretel para passar o fio, [Fig. 08].
2. Segure as extremidades do fio novo e puxe o fio gasto para fora do carretel, [Fig. 09].
3. Repita o processo no outro lado, [Fig. 10].
Atenção
•Sempre utilize o equipamento com o fio de nylon no comprimento correto de 45 cm.
•Sempre assegure-se que todos os componentes estão firmemente presos antes de iniciar qualquer
operação.
•Comprimentos desiguais do fio de nylon em cada lado do carretel, vão causar vibrações e danos
ao equipamento.
•Comprimento excessivo do fio de nylon, danificará a proteção e embreagem do equipamento.
•Substitua o fio de nylon quando faltar em torno de 5 cm de fio a partir do caretel.
Montagem do Eixo
1. Afrouxe o manípulo (1) da conexão do eixo, [Fig. 11, Pág. 06].
2. Em seguida, pressione a alavanca (2) e insira com cuidado o eixo inferior (4) na conexão do eixo (3),
[Fig. 12, Pág. 06].
NOTA: Ao fazer isso, tome cuidado para garantir que os eixos de transmissão no interior dos tubos
encaixem um no outro (gire o carretel lentamente se necessário).
5
Português
Fig. 08 Fig. 10Fig. 09
Fig. 11
34
2
1
Fig. 12
3. Garanta que a alavanca da conexão encaixe no buraco correspondente (5), [Fig. 13].
4. Em seguida, aperte o manípulo (1), [Fig. 14].
5. Para desmontar, proceda na ordem inversa.
Montagem da alça de sustentação
1. Remova o manípulo e o parafuso de fixação da alça e fixe a alça no eixo superior, [Fig. 15].
2. Recoloque o parafuso de fixação e aperte com o manípulo, [Fig. 16].
NOTA: Não aperte muito e nem deixe muito frouxo.
Montagem do protetor
1. Afrouxe o parafuso de fixação do protetor com a ajuda da chave Allen e, em seguida, remova-o, [Fig.
17, Pág. 07].
2. Prenda a proteção no eixo inferior, [Fig. 18, Pág. 07].
3. Aperte o protetor firmemente com o parafuso de fixação, [Fig. 19, Pág. 07].
6
Português
1
Fig. 15 Fig. 16
Fig. 14Fig. 13
5
Fig. 19Fig. 17 Fig. 18
Montagem do cinto de sustentação
1. O cinto de sustentação se destina a ajudá-lo a trabalhar de forma segura e ergonomicamente
correta com o equipamento.
2. Prenda o cinto de sustentação na alça de fixação (1), [Fig. 20].
3. Vista o cinto de sustentação.
4. Ajuste o comprimento do cinto de sustentação de tal forma que o carretel funcione paralelamente
ao chão. A fim de estabelecer o comprimento ideal do cinto, você deve fazer alguns movimentos
balançando sem ligar o motor, [Fig. 21].
FUNCIONAMENTO
Abastecimento de combustível
Abasteça o tanque de combustível com gasolina de boa qualidade e bem misturada com 4% (25:1)
de óleo 2 tempos.
O combustível é altamente inflamável e pode causar graves ferimentos se for inalado ou derramado
no seu corpo.Atue sempre com máxima cautela quando tiver que manusear o combustível. Permaneça
em local com boa ventilação quando tiver que manusear o combustível no interior de uma edificação.
Nunca abasteça a roçadeira com o motor em funcionamento.
Quando abastecer o combustível, abra lentamente a tampa do tanque de combustível para aliviar
qualquer pressão existente.
Após o abastecimento aperte a tampa do tanque de combustível cuidadosamente.
Afaste a roçadeira pelo menos 3 m da área de abastecimento antes de arrancar o motor.
Lave sempre qualquer combustível derramado na pele e/ou roupa imediatamente com água e sabão.
Verifique se não há fuga de combustível após o abastecimento.
7
Português
Fig. 20 Fig. 21
1
8
Ligando a roçadeira
1. Coloque o equipamento sobre uma superfície firme e plana.
2. Pressione o “PRIMER” do combustível 10 vezes, está localizado abaixo do filtro de ar, [Fig. 22].
3. Coloque o interruptor de ignição (1) na posição “ON”, [Fig. 23].
4. Coloque a alavanca do afogador para cima, [Fig. 24].
5. Puxe a corda de partida do motor até sentir que esta começa a resistir. Então puxe forte 2 ou 3
vezes ou até que o motor comece a ligar, [Fig. 25].
6. Agora, coloque a alavanca do afogador para baixo, [Fig. 26].
7. Em seguida, puxe a corda de partida do motor de 2 a 3 vezes. O seu equipamento deverá ligar, [Fig. 25].
8. Se o motor não ligar, repita o processo.
Nota: Uma vez que o motor tenha iniciado, sempre mova a alavanca do afogador para baixo.
Para desligar o equipamento:
1. Coloque o interruptor de ignição (1) STOP, [Fig. 27].
Português
Fig. 27
1
Fig. 22
Fig. 25
Fig. 23
1
Fig. 24
Fig. 26
9
!
!
FORMA DE USO
Segurança do Equipamento
Inspecione o equipamento antes do uso. Verifique se existem fugas de combustível e certifique-se de
que todos os parafusos e porcas estejam corretamente montados e apertados.
Substitua todas as peças que estiverem rachadas, lascadas ou danificadas antes de usar o
equipamento.
Mantenha outras pessoas afastadas ao utilizar o equipamento.
O combustível é facilmente inflamável e pode explodir. Tenha cautela quando estiver
manuseando ou abastecendo o equipamento.
Corte
Antes de iniciar o corte, inspecione o local onde a roçadeira será utilizada e remova todos os objetos
estranhos como arames, pedras, tocos, etc.
Vista o cinto de sustentação no ombro e ajuste-o de forma que o gancho permaneça um pouco abaixo
da linha da cintura, [Fig. 28].
Para cortar, coloque o motor em aceleração máxima e realize o corte movendo-se da direita para
a esquerda. Após, alivie a aceleração do motor, retorne para a posição inicial e, antes de entrar na
próxima área de corte, coloque novamente o motor em aceleração máxima, [Fig. 29].
Orientações para descarte de resíduos
O descarte incorreto de óleo, gasolina e componentes contaminados com estas substâncias agride
a natureza, por isso devem ser armazenados em recipientes apropriados e levados a postos
autorizados para coleta. Os demais resíduos que são possíveis reciclar, enviar para reciclagem.
MANUTENÇÃO
Em qualquer manutenção, desligue o motor e desconecte o cabo da vela.
Filtro de ar
Filtros de ar sujos reduzem a potência do motor fornecendo pouco ar ao carburador.
Revisões regulares são, portanto, fundamentais. O filtro de ar deve ser verificado mensalmente e limpo.
Se o ar contém uma grande quantidade de poeira, o filtro de ar deve ser verificado com mais
frequência.
Fig. 28 Fig. 29
1
Português
Fig. 30 Fig. 31 Fig. 32
10
1. Remova a tampa do filtro de ar, [Fig. 30, 31].
2. Remova o filtro, [Fig. 32].
3. Limpe o filtro lavando com água e sabão e deixe-o secar completamente.
4. Mergulhe em uma mistura de 25:1 de combustível de dois tempos e esprema o excesso.
5. Montar em ordem inversa.
Tabela de manutenções
Item Manutenção Antes de
cada uso
Intervalos
50 h
Parafusos e Porcas Inspeção/Aperto X
Mangueiras de Combustível Inspeção X
Filtro de Combustível Inspeção/Troca X
Filtro de Ar Limpeza/Troca X
Vela de Ignição Inspeção/Limpeza/Ajuste/Troca X
Silencioso Limpeza X
Silenciador Inspeção/Limpeza X
Caixa de Transmissão Lubrificação X
Conjunto de Corte Inspeção/Troca X
NORMAS BÁSICAS DE SEGURANÇA
•Em qualquer manutenção, limpeza, transporte, armazenagem e regulagem da roçadeira, desligue-a
aguardando a parada do conjunto de corte.
•Não permita que pessoas inexperientes usem a roçadeira sem antes ler o manual de instruções.
•Ligue o equipamento somente quando as mãos e os pés estiverem afastados do sistema de corte.
•Evite ambientes perigosos. Não utilize a roçadeira em lugares úmidos ou molhados.
•Nunca abasteça de combustível com o motor em funcionamento.
•Desligue o motor e deixe-o esfriar pelo menos 2 minutos antes de retirar o tampão do tanque de combustível.
•A gasolina e seus vapores são extremamente inflamáveis e explosivos. O fogo ou uma explosão poderá
provocar graves queimaduras ou morte.
•Dê a partida e faça funcionar o motor em áreas externas. Não acione nem faça funcionar o motor em áreas
fechadas, mesmo que as janelas ou as portas estejam abertas. Os motores liberam monóxido de carbono, um
gás tóxico, inodoro e incolor. Respirar monóxido de carbono poderá provocar náuseas, desmaios ou morte.
•Não utilize a roçadeira na chuva. Utilize sempre durante o dia ou com boa iluminação.
•Mantenha crianças ou animais à distância da roçadeira quando ele estiver em operação. Todas as
pessoas, especialmente crianças devem encontrar-se à uma distância segura da área de trabalho. Não
permita que crianças usem a roçadeira.
Português
Otros manuales para RC26B
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Desbrozadora de Tramontina
