TP-Link N300 Manual de usuario
Content
English……………………………………………………………..1
български…………………………………………………………5
Čeština……………………………………………………………10
Eesti………………………………………………………………15
Hrvatski…………………………………………………………...20
Latviešu………………………………………………………......25
Lietuvių……………………………………………………………30
Magyar……………………………………………………………35
Polski……………………………………………………..………40
Româna………………………………………………………..…45
Slovenčina……………………………………………….………49
Slovenski…………………………………………………...……54
Srpski jezik/Српски језик………………………………………59
1
English
Note: The product model shown in this QIG is “TL-WA850RE”, as an
example.
Information for technical support can be found in the last page.
For more details about installation, please refer to the English QIG in the
color box.
Push the WPS or QSS button on the Wireless Router.
Press and hold the RANGE EXTENDER button until RANGE
EXTENDER LED flashes. After about 2 minutes, when the LED becomes
solid light, TL-WA850RE will be successfully connected to your desired
Router.
After successful connection, please adjust TL-WA850RE for an
ideal location in order to optimize its performance.
Note: After successful connection, if you move TL-WA850RE from place
to place (within the coverage of the Wireless Router), it will automatically
reconnect to the target network.
Before login, you have to connect you PC to TL-WA850RE, either
wirelessly or with an Ethernet cable.
Note: You can also achieve wireless connection to TL-WA850RE and
configuration of it on your smart phone, pad, etc.
As follows we take wireless connection in Windows 7 for example.
1) Click the icon at the bottom of your desktop.
Method 1 »» Setup by Button
Method 2 »» Setup by Web-based Management Page
Quick Installation Guide
2
English
2) Click the refresh button and then select the default SSID of
TL-WA850RE (TP-LINK_Extender_XXXXXX). Click Connect.
3) When Connected appears behind the SSID of TL-WA850RE, you’ve
successfully connected to it. Only with successful connection, can you go
log in TL-WA850RE.
Open your web browser and type tplinkextender.net in the address
bar. Then enter admin for both user name and password to log in.
3
English
After successful login, there will pop up the Quick Setup Start page.
Click Next to get quick setup started.
Select your desired Region (here takes the default settings United
Kingdom for example). Then click Next to proceed.
Wait a few seconds while TL-WA850RE is detecting the existing
wireless networks.
Check the box before the SSID of your desired wireless network
(here takes TP-LINK_Network for example), and then click Next.
4
English
Note: If you could not find your wireless network name (SSID) in the list,
you can click Rescan to redetect it or tick the checkbox before "Set SSID
and MAC Manually" to manually configure the wireless settings.
Enter the Wireless Password of your target wireless network. Then
click Next to proceed.
Double-check your Wireless Setting and Network Setting.
Note:
1) It’s recommended to Export Settings as a txt file for your future
reference.
2) After rebooting, it may take about 2 minutes for successful connection;
please wait patiently.
5
български
Забележка: Моделът на продукта, показан като пример в това
ръководство за бърза инсталация, е „TL-WA850RE”.
Информация за техническа поддръжка може да бъде намерена на
последната страница.
За по-подробна информация за инсталация, моля, вижте
ръководството за бърза инсталация на английски език върху
цветната кутия.
Натиснете бутона WPS или QSS на безжичния маршрутизатор.
Натиснете и задръжте бутона RANGE EXTENDER
(РАЗШИРИТЕЛ НА ОБХВАТА), докато започне да мига
светодиодната лампа RANGE EXTENDER (РАЗШИРИТЕЛ НА
ОБХВАТА). След около 2 минути, когато светодиодната лампа
започне да свети стабилно, TL-WA850RE ще бъде успешно свързна
към желания от Вас маршрутизатор.
След успешно свързване, моля, намерете най-доброто
местоположение на TL-WA850RE, за да оптимизирате неговата
ефективност.
Забележка: След успешно свързване, ако сменяте
местоположението на TL-WA850RE (в покритието на безжичния
маршрутизатор), той автоматично ще се свързва отново към
целевата мрежа.
Метод 1 »» Инсталация посредством бутон
Метод 2 »» Инсталация чрез уеб страница за
управление
Ръководство за бърза инсталация
6
български
Преди да влезете, Вие трябва да свържете компютъра си към
TL-WA850RE безжично или с Ethernet кабел.
Забележка: Можете също да осъществите безжична връзка към
TL-WA850RE и да я конфигурирате на своя смартфон, таблет и др.
По-долу вземаме за пример безжична връзка в Windows 7.
1) Щракнете върху иконата вдолната част на настолния
компютър.
2) Щракнете върху бутона за опресняване и след това
изберете име SSID по подразбиране на TL-WA850RE
(TP-LINK_Extender_XXXXXX). Щракнете върху Connect (Свързване)
3) Когато се появи Connected (Свързан) зад името SSID на
TL-WA850RE, Вие сте свързани успешно към него. Само след
успешно свързване, Вие можете да влезете в TL-WA850RE.
Отворете своя уеб браузър и напишете tplinkextender.net в
адресната лента. След това въведете admin за потребителско име и
за парола, за да влезете.
7
български
След успешно влизане ще изскочи страницата Quick Setup Start
(Начало на бърза инсталация). Щракнете върху Next (Напред), за да
започне бърза инсталация.
Изберете желания от Вас регион (в примера взема настройките по
подразбиране за Обединеното кралство). След това щракнете върху
Next (Напред), за да продължите.
8
български
Изчакайте няколко секунди, докато TL-WA850RE открива
съществуващите безжични мрежи.
Сложете отметка в квадратчето пред името SSID на желаната от
Вас безжична мрежа (в примера взема TP-LINK_Network), след което
щракнете върху Next (Напред).
Забележка: Ако не сте успели да намерите името на Вашата
безжична мрежа (SSID) в списъка, можете да щракнете върху
Rescan (Повторно сканиране), за да я откриете отново или
поставете отметка в квадратчето пред "Set SSID and MAC Manually"
("Ръчно задаване на SSID и MAC"), за да конфигурирате ръчно
безжичните настройки.
Въведете Wireless Password (Безжична парола) за желаната от
Вас безжична мрежа. След това щракнете върху Next (Напред), за да
продължите.
9
български
Проверете два пъти безжичната настройка и мрежовата
настройка.
Забележка:
1) Препоръчително е да експортирате настройките като текстов (txt)
файл за бъдеща справка.
2) След повторно стартиране, е възможно успешното свързване да
отнеме около 2 минути; моля да изчакате търпеливо.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Extensor de TP-Link
TP-Link
TP-Link TL-WPA4220T Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WPA4226 KIT Manual de usuario
TP-Link
TP-Link RE350 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link RE580D Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WA854RE Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WPA4220 TKIT Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WPA8630 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WA850RE Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WA850RE Manual de usuario
TP-Link
TP-Link RE450 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WA855RE Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WA854RE Manual de usuario
TP-Link
TP-Link RE210 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA4010 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link RE400 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WPA8730 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link RE350 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link RE600X Manual de usuario
TP-Link
TP-Link RE305 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WA860RE Manual de usuario
