TP-Link Archer T2UB Nano Manual de usuario
Images are for demonstration only.
©2022 TP-Link 7106509699 REV1.0.1
Wi-Fi Bluetooth USB Adapter
Quick Installation Guide
Support
For technical support, the user guide and other information,
please visit https://www.tp-link.com/support, or simply scan the
QR code.
01 / English
03 / Български
05 / Čeština
07 / Hrvatski
09 / Latviešu
11 / Lietuvių
13 / Magyar
15 / Polski
17 / Română
19 / Slovenčina
21 / Slovenščina
23 / Srpski jezik/Српски језик
25 / Қазақша
27 / Русский язык
29 / Українська мова
31 / Eesti
CONTENTS
English
01
Before You Start:
If you plan on using Bluetooth and already have
connected Bluetooth devices, proceed with step 1.
Otherwise, skip to step 2.
1 Disable Bluetooth
a. Right-click My Computer, select Manage, go to
Device Manager.
b. Expand the Bluetooth node to nd your existing
Bluetooth device.
c. Right-click the existing Bluetooth device and select
Disable.
Note:
• Make sure you have disabled all existing Bluetooth devices
(both built-in and third party).
2 Install the Adapter
a. Insert the adapter into a USB port on your computer
directly.
b. Insert the CD and run the Autorun.exe.
Tips:
• For some system version, the drivers will be installed
automatically when connected to the internet. If not, please
run the driver installation manually.
• You can also download drivers manually from the product’s
Support page at www.tp-link.com.
c. Install the Wi-Fi and Bluetooth drivers.
• Wi-Fi: Click and follow the onscreen instructions
to complete the Wi-Fi installation.
• Bluetooth: Click and follow the onscreen
instructions to complete the Bluetooth installation.
Notes:
• If an unknown publisher message pops up, select Yes to
continue.
• If Windows User Account Control requires admin
credentials, type user name and password of your
Windows administrator account.
d. Once nished, restart your computer.
Notes:
• Your Wi-Fi Bluetooth USB adapter will be listed in the
"Device Manager" when the driver is installed correctly.
• If the driver installation fails, disable the antivirus software
and rewall, then try again.
• In Windows 7, if a Windows Security message pops up,
refer to https://www.tp-link.com/faq-2760.html.
3 Pair With Bluetooth Devices
a. Right click the (Bluetooth) icon on the taskbar.
English
02
Note:
If the Bluetooth icon is not displayed, refer to FAQ > Q2.
b. Select “Add a Bluetooth Device“ or ”Add a Device“ to
scan for available devices.
c. Select your Bluetooth device from the list and follow
the onscreen instructions to complete pairing.
Note:
Make sure your device’s Bluetooth is enabled and
discoverable.
4 Join a Wireless Network
a. Click the network icon ( or ) on the taskbar.
b. Select your Wi-Fi network, click Connect, and enter
the password when prompted.
Note:
If you cannot nd or connect to the wireless network, refer
to FAQ > Q1.
Frequently Asked Questions(FAQ)
Q1. What should I do if I cannot nd or connect to my
wireless network?
A1. Refer to https://www.tp-link.com/faq-2253.html.
Q2. What should I do if the Bluetooth icon doesn’t
appear?
A1. Make sure you have turned on the Bluetooth in
Windows settings.
A2. If there are other Bluetooth devices on the
computer, disable them in Device Manager, then
insert the adapter and try again.
Q3. Why the adapter is not working with my Bluetooth
device?
A1. Make sure your device has BLUETOOTH function.
A2. Make sure you have installed the latest Bluetooth
driver on the computer. You can check the
published driver versions from https://www.tp-link.
com/download-center.
A3. For devices with non-standard Bluetooth
protocols, such as Logitech Mouse, there may be
some compatibility problems.
Български
03
Преди да започнете:
Ако планирате да използвате Bluetooth и вече имате
свързани Bluetooth устройства, продължете със
стъпка 1. В противен случай преминете към стъпка 2.
1 Деактивиране на Bluetooth
a. Щракнете с десния бутон върху Моят компютър,
изберете Управление, отидете на Диспечер на
устройства (Device Manager).
б. Разширете Bluetooth модула, за да намерите ваше
съществуващо Bluetooth устройство.
в. Щракнете с десния бутон върху съществуващото
Bluetooth устройство и изберете Деактивиране.
Забележка: Уверете се, че сте деактивирали всички
съществуващи Bluetooth устройства (както вградени, така
и на трета страна).
2 Инсталиране на адаптера
a. Поставете адаптера директно в USB порт на
вашия компютър.
b. Поставете компактдиска и стартирайте Autorun.exe.
Съвет:
• За някои версии на операционната система драйверите
ще се инсталират автоматично при свързване към
интернет. Ако това не стане, моля, стартирайте
инсталирането на драйвера ръчно.
• Можете също да изтеглите драйвери ръчно от
страницата за поддръжка на продукта на www.tp-link.
com.
c. Инсталиране на драйверите за Wi-Fi и Bluetooth.
• Wi-Fi: Щракнете върху и следвайте
инструкциите на екрана, за да завършите
инсталацията на Wi-Fi.
• Bluetooth: Щракнете върху и следвайте
инструкциите на екрана, за да завършите
инсталирането на Bluetooth.
Забележки:
• Ако се появи съобщение от неизвестен издател,
изберете Да, за да продължите.
• Ако Контролът на потребителските акаунти в Windows
изисква администраторски идентификационни данни,
въведете потребителско име и парола от вашия акаунт
на администратор на Windows.
d. След като приключите, рестартирайте вашия
компютър.
Забележки:
• Вашият Wi-Fi Bluetooth USB адаптер ще бъде в списъка
на Диспечера на устройства, когато драйверът е
Български
04
инсталиран правилно.
• Ако инсталирането на драйвера не е успешно,
деактивирайте антивирусния софтуер и защитната
стена, след което опитайте отново.
• В Windows 7, ако се появи съобщение на Windows
Security, вижте https://www.tp-link.com/faq-2760.html.
3 Сдвояване с Bluetooth устройства
a. Щракнете с десния бутон върху иконата
(Bluetooth) в лентата на задачите.
Забележка: Ако иконата на Bluetooth не се показва,
вижте ЧЗВ > В2.
b. Изберете „Добавяне на Bluetooth устройство“
или „Добавяне на устройство“, за да сканирате за
налични устройства.
c. Изберете вашето Bluetooth устройство от списъка
и следвайте инструкциите на екрана, за да
завършите сдвояването.
Забележка: Уверете се, че Bluetooth на вашето
устройство е активиран и откриваем.
4 Свързване към безжична мрежа
a. Щракнете върху иконата на мрежата ( or ) в
лентата на задачите.
b. Изберете вашата Wi-Fi мрежа, щракнете върху
Свързване и въведете паролата, когато бъдете
подканени.
Забележка: Ако не можете да намерите или да се
свържете с безжичната мрежа, вижте ЧЗВ > В1.
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
В1. Какво трябва да направя, ако не мога да намеря
или да се свържа с моята безжична мрежа?
О1. Вижте https://www.tp-link.com/faq-2253.html.
В2. Какво трябва да направя, ако иконата на
Bluetooth не се появи?
О1. Уверете се, че сте включили Bluetooth в
настройките на Windows.
О2. Ако на компютъра има други Bluetooth
устройства, деактивирайте ги в Диспечера на
устройства, след това поставете адаптера и
опитайте отново.
В3. Защо адаптерът не работи с моето Bluetooth
устройство?
О1. Уверете се, че вашето устройство има Bluetooth
функция.
О2. Уверете се, че сте инсталирали най-новия
Bluetooth драйвер на компютъра. Можете да
проверите публикуваните версии на драйвера
от https://www.tp-link.com/download-center.
О3. За устройства с нестандартни Bluetooth
протоколи, като Logitech мишка, може да има
някои проблеми със съвместимостта.
Čeština
05
Ještě než začnete:
Pokud chcete používat Bluetooth a již jste připojili
zařízení Bluetooth, pokračujte krokem 1. Jinak přejděte
na krok 2.
1 Zakázání Bluetooth
a. Klikněte pravým tlačítkem na Můj počítač, vyberte
Spravovat a otevřete Správce zařízení.
b. Otevřete uzel Bluetooth a vyhledejte své existující
zařízení Bluetooth.
c. Klikněte pravým tlačítkem na existující zařízení
Bluetooth a vyberte Zakázat.
Poznámka: Ujistěte se, že jste zakázali všechna existující
zařízení Bluetooth (vestavěná i jiných výrobců).
2 Instalace adaptéru
a. Zapojte adaptér přímo do portu USB na vašem
počítači.
b. Vložte do mechaniky disk CD a spusťte soubor
Autorun.exe.
Tipy:
• U některých verzí systému se instalace ovladačů spustí
automaticky, jakmile se připojíte k internetu. Pokud ne,
spusťte instalaci ovladačů ručně.
• Ovladače si můžete stáhnout také ručně ze sekce podpory
na webové stránce www.tp-link.com.
c. Nainstalujte ovladače Wi-Fi a Bluetooth.
• Wi-Fi: Wi-Fi: Klikněte na a podle pokynů na
obrazovce dokončete instalaci ovladače Wi-Fi.
• Bluetooth: Klikněte na a podle pokynů na
obrazovce dokončete instalaci ovladače Bluetooth.
Poznámky:
• Pokud se objeví zpráva neznámého vydavatele, pokračujte
výběrem Ano.
• Pokud Řízení uživatelských účtů systému Windows
vyžaduje pověření správce, zadejte uživatelské jméno a
heslo účtu správce systému Windows.
d. Po dokončení procesu restartujte počítač.
Poznámky:
• Váš adaptér Wi-Fi Bluetooth USB se objeví v seznamu
Správce zařízení, jakmile bude ovladač správně
nainstalován.
• Pokud se instalace ovladače nedaří, vypněte antivirový
software a rewall a potom to zkuste znovu.
• Pokud se u systému Windows 7 zobrazí zpráva zabezpečení
Windows, postupujte podle pokynů na stránce https://www.
tp-link.com/faq-2760.html.
3 Párování se zařízeními Bluetooth
Čeština
06
a. Klikněte pravým tlačítkem na ikonu (Bluetooth) na
hlavním panelu.
Poznámka:
Pokud se ikona Bluetooth nezobrazí, možné řešení můžete
najít v části Nejčastější otázky > Ot. 2.
b. Vyberte možnost „Přidat zařízení Bluetooth“ nebo
„Přidat zařízení“ pro vyhledání dostupných zařízení.
c. Vyberte vaše zařízení Bluetooth ze seznamu a podle
zobrazených pokynů dokončete párování.
Poznámka:
Ujistěte se, že vaše zařízení Bluetooth je zapnuto a viditelné.
4 Připojení k bezdrátové síti
a. Klikněte na ikonu sítě ( nebo ) na hlavním
panelu.
b. Vyberte vaši Wi-Fi síť, klikněte na Připojit a po vyzvání
zadejte heslo.
Poznámka:
Pokud nemůžete bezdrátovou síť najít nebo se k ní připojit,
možné řešení můžete najít v části Nejčastější otázky > Ot. 1.
Nejčastější otázky
Ot. 1. Jak mám postupovat, když nemohu bezdrátovou
síť najít nebo se k ní připojit?
Odp. 1: Informace najdete na stránce https://www.
tp-link.com/faq-2253.html.
Ot. 2. Jak mám postupovat, pokud se ikona Bluetooth
nezobrazí?
"Odp. 1: Ujistěte se, že jste zapnuli funkci Bluetooth v
nastavení systému Windows.
Odp. 2: Pokud jsou v počítači jiná zařízení Bluetooth,
vypněte je ve Správci zařízení, potom vložte
adaptér a zkuste to znovu."
Ot. 3. Proč adaptér nefunguje s mým zařízením
Bluetooth?
"Odp. 1: Ujistěte se, že vaše zařízení je vybaveno funkcí
BLUETOOTH.
Odp. 2: Ujistěte se, že máte v počítači nainstalovaný
nejnovější ovladač Bluetooth. Vydané verze
ovladače si můžete ověřit na stránce https://www.
tp-link.com/download-center.
Odp. 3: Zařízení s nestandardními protokoly Bluetooth,
jako jsou např. myši Logitech, se mohou potýkat s
problémy ohledně kompatibility. "
Hrvatski
07
Prije nego počnete:
Ako planirate koristiti Bluetooth i već imate povezane
Bluetooth uređaje, nastavite s 1. korakom. U suprotnom,
prijeđite na 2. korak.
1 Onemogućite Bluetooth
a. Desnom tipkom miša kliknite Moje računalo,
odaberite Upravljanje, idite na Upravitelj uređaja.
b. Proširite Bluetooth čvor da biste pronašli svoj
postojeći Bluetooth uređaj.
c. Desnom tipkom miša kliknite postojeći Bluetooth
uređaj i odaberite Onemogući.
Bilješka: Provjerite jeste li onemogućili sve postojeće
Bluetooth uređaje (ugrađene i treće strane).
2 Instalirajte adapter
a. Umetnite adapter izravno u USB priključak na
računalu.
b. Umetnite CD i pokrenite Autorun.exe.
Savjeti:
• Za neke verzije sustava upravljački programi će se
automatski instalirati kada su povezani s internetom. Ako
nije, pokrenite instalaciju upravljačkog programa ručno.
• Također možete ručno preuzeti upravljačke programe sa
stranice za podršku proizvoda na www.tp-link.com.
c. Instalirajte upravljačke programe za Wi-Fi i Bluetooth.
• Wi-Fi: Kliknite i slijedite upute na zaslonu kako
biste dovršili instalaciju Wi-Fi veze.
• Bluetooth: Kliknite i slijedite upute na zaslonu da
biste dovršili instalaciju Bluetootha.
Napomena:
• Ako se pojavi poruka od nepoznatog izdavača, odaberite
Da za nastavak.
• Ako kontrola korisničkih računa u sustavu Windows
zahtijeva administratorske vjerodajnice, upišite korisničko
ime i lozinku vašeg administratorskog računa sustava
Windows.
d. Kada završite, ponovno pokrenite računalo.
Napomena:
• Vaš Wi-Fi Bluetooth USB adapter bit će naveden u
Upravitelju uređaja kada je upravljački program ispravno
instaliran.
• Ako instalacija upravljačkog programa ne uspije,
onemogućite antivirusni softver i vatrozid, a zatim
pokušajte ponovno.
• U sustavu Windows 7, ako se pojavi poruka o sigurnosti
sustava Windows, pogledajte https://www.tp-link.com/
faq-2760.html.
Hrvatski
08
3 Uparite s Bluetooth uređajima
a. Desnom tipkom miša kliknite ikonu (Bluetooth) na
programskoj traci.
Napomena:
Ako ikona Bluetooth nije prikazana, pogledajte FAQ > Q2.
b. Odaberite "Dodaj Bluetooth uređaj" ili "Dodaj uređaj"
za skeniranje dostupnih uređaja.
c. Odaberite svoj Bluetooth uređaj s popisa i slijedite
upute na zaslonu da biste dovršili uparivanje.
Napomena: Provjerite je li Bluetooth na vašem uređaju
omogućen i vidljiv.
4 Pridružite se bežičnoj mreži
a. Kliknite ikonu mreže ( ili ) na programskoj traci.
b. Odaberite svoju Wi-Fi mrežu, kliknite Poveži i unesite
lozinku kada se to od vas zatraži.
Napomena:
Ako ne možete pronaći ili se povezati s bežičnom mrežom,
pogledajte FAQ > Q1.
Često postavljana pitanja (FAQ)
Q1. Što trebam učiniti ako ne mogu pronaći ili se
povezati na svoju bežičnu mrežu?
A1. Pogledajte https://www.tp-link.com/faq-2253.html.
Q2. Što trebam učiniti ako se ikona Bluetooth ne
pojavi?
A1. Provjerite jeste li uključili Bluetooth u postavkama
sustava Windows.
A2. Ako na računalu postoje drugi Bluetooth uređaji,
onemogućite ih u Upravitelju uređaja, zatim umetnite
adapter i pokušajte ponovno.
Q3. Zašto adapter ne radi s mojim Bluetooth
uređajem?
A1. Provjerite ima li vaš uređaj BLUETOOTH funkciju
A2. Provjerite jeste li instalirali najnoviji Bluetooth
upravljački program na računalo. Objavljene verzije
upravljačkog programa možete provjeriti na https://
www.tp-link.com/download-center.
A3. Za uređaje s nestandardnim Bluetooth protokolima,
kao što je Logitech Mouse, može doći do nekih
problema s kompatibilnošću.
Otros manuales para Archer T2UB Nano
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Adaptador de TP-Link
TP-Link
TP-Link TF-5239 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN727N Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WDN3200 Manual del operador
TP-Link
TP-Link TL-PA551 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN723N Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN861N Manual de usuario
TP-Link
TP-Link AV200 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA4010P KIT EU Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA4010P KIT EU Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN951N - IEEE 802.11b/g 802.11n Draft 2.0 PCI Wireless... Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA201 STARTER Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA8030P Manual de usuario
TP-Link
TP-Link MA180 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN851ND Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA9020 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link UB5A Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN723N Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-PA411 Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN823N Manual de usuario
TP-Link
TP-Link TL-WN653AG Manual de usuario
