Toshiba Canvio AeroCast Manual de usuario

User’s Manual

CANVIO AEROCAST

WIRELESS HARD DRIVE

User’s Manual EN-2

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

User’s Manual

Regulatory statements

CE Compliance

Working Environment

The Electromagnetic Compliance (EMC) of this product has been verified

typically for this product category for a so called Residential, Commercial &

Light Industry Environment. Any other working environment has not been

verified by Toshiba and the use of this product in these working

environments is maybe restricted or cannot be recommended. Possible

consequences of the use of this product in non verified working

environments can be: Disturbances of other products or of this product in

the nearby surrounding area with temporarily malfunction or data loss/

corruption as result. Example of non verified working environments and

related advices:

■Industrial environment (e. g. where 3-phase 380V mains is being used

mainly): Danger of disturbances of this product due to possible strong

electromagnetic fields especially near to big machinery or power units.

■Medical environment: The compliance to the Medical Product Directive

has not been verified by Toshiba, therefore this product cannot be used

as a medical product without further verification. The use in usual office

environments e.g. in hospitals should be no problem if there is no

restriction by the responsible administration.

■Automotive environment: Please search the owner instructions of the

related vehicle for advices regarding the use of this product (category).

■Aviation environment: Please follow the instructions of the flight

personnel regarding restrictions of use.

Additional Environments not Related to EMC

■Explosive atmosphere: The use of this product in such special working

environment (Ex) is not allowed.

Toshiba Europe GmbH hereby declares that the Canvio

AeroCast is in compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Responsible for CE marking is Toshiba Europe GmbH,

Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany. A copy of the

official Declaration of Conformity can be obtained from

following website:

http://epps.toshiba-teg.com.

User’s Manual EN-3

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Following information is only valid for EU-member

States:

REACH - Compliance Statement

The new European Union (EU) chemical regulation, REACH (Registration,

Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals), entered into force

on 1 June 2007.

Toshiba will meet all REACH requirements and is committed to provide our

customers with information about the chemical substances in our products

according to REACH regulation.

Disposal of products

Disposal of batteries and/or accumulators

The following information is valid only for Turkey:

Compliant with AEEE Regulation.

The use of the symbol indicates that this product may not be

treated as household waste. By ensuring this product is disposed

of correctly, you will help prevent potential negative consequences

for the environment and human health, which could otherwise be

caused by inappropriate waste handling of this product.

For more detailed information about recycling of this product,

please contact your local city office, your household waste

disposal service or the shop where you purchased the product.

The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that batteries

and/or accumulators must be collected and disposed of separately

from household waste. By participating in separate collection of

batteries, you will help to assure the proper disposal of products

and thus help to prevent potential negative consequences for the

environment and human health. For more detailed information

about the collection and recycling programs available in your

country, please contact your local city office or the shop where you

purchased the product.

User’s Manual EN-4

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Safety icons

This manual contains safety instructions that must be observed to avoid

potential hazards that could result in personal injuries, damage to your

equipment, or loss of data. These safety cautions have been classified

according to the seriousness of the risk, and icons highlight these

instructions as follows:

Other icons used

Additional icons highlight other helpful or educational information:

Signal Words Meaning

Indicates an imminently hazardous situation which, if

not avoided, will result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not

avoided, could result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not

avoided, may result in minor or moderate injury.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not

avoided, may result in property damage.

Provides important information.

DANGER

WARNING

CAUTION

NOTE

TECHNICAL NOTE: This icon indicates technical

information about the device.

HINT: This icon indicates helpful hints and tips.

DEFINITION: This icon indicates the definition of a

term used in the text.

User’s Manual EN-5

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Battery safety precautions

Do not immerse the device (with the internal battery in it) in liquid such

as water, beverages, or other fluids.

The battery (including protection circuit) may catch on fire, smoke,

explode, or cause heat generation by unexpected electrical load.

DANGER

Keep the device (with the internal battery in it) away from heat and fire.

Heat will damage the battery and may cause it to generate heat,

smoke, catch fire, or explode.

DANGER

Do not disassemble the device and the internal battery.

Disassembly or modification of the battery may damage the protection

circuit. This may cause the battery to generate heat, smoke, catch fire,

or explode.

DANGER

Keep the product away from small children. If the product is broken or

has cracks, keep the battery and any of its component parts away from

small children.

If the battery liquid or any of its component parts is swallowed, seek

medical attention immediately.

WARNING

Stop charging if the charging process cannot be finished.

If the battery can not finish the charging process within the specified

time, halt the charging process. The battery may generate heat,

smoke, catch fire, or explode.

WARNING

This device has a rechargeable battery inside. Do not throw away used

batteries as home rubbish.

Please bring them to a recycle agency or put in a recycle box for

portable rechargeable batteries. If used batteries are thrown away as

home rubbish, there is a possibility that they may cause the rubbish

collection to catch fire or smoke.

WARNING

Always immediately turn the power off and disconnect the power cable/

cord plug from the plug socket and stop using the battery if you

observe any of the following conditions: Offensive or unusual odor/

Excessive heat/Discoloration/Deformation, crack, or leaks/Smoke/

Other unusual event during use, such as abnormal sound. Do not turn

on the drive’s power again. Continued use could cause a fire or rupture

possibly resulting in serious injury or drive failure including but not

limited to the loss of data.

WARNING

If the drive is leaking or its case is cracked, put on protective gloves to

handle it.

WARNING

User’s Manual EN-6

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Power and other Safety Precautions

Only charge the battery in temperatures between 5º C and 35º C.

Charging outside of this temperature range may cause the battery to

leak, generate heat, or result in serious damage. It may also cause the

battery's performance and life to deteriorate.

CAUTION

Actual battery life may vary depending on settings, application usage,

features or tasks selected, network configuration, operating

temperature and many other factors. Recharge time varies depending

on usage. The battery may not charge while the drive is consuming full

power. After a period of time, the battery will lose its ability to perform at

maximum capacity. This is normal for all batteries.

CAUTION

Do not leave parts such as plastic covers and electrical plug within the

reach of children and pets. Misuse of the part including, without

limitation, accidental swallowing the part may cause choking and

suffocation resulting in death or serious injury. If you suspect a part has

been swallowed, immediately take appropriate emergency action and

consult a doctor.

WARNING

Do not place the drive on a shaky table, uneven, tilted surface or other

unstable location. The drive may fall, causing damage to the drive or

possibly injury.

WARNING

Do not do the improper maintenance or disassemble, as it may cause

personal injury or may result in electric shock or fire.

WARNING

Do not expose the drive to wet or damp conditions, as it may result in

electric shock or fire.

WARNING

Do not allow any liquids or metal objects such as screws, staples or

paper clips to enter the drive. Foreign objects may create a short

circuit, which may cause product damage and fire, possibly resulting in

serious injury.

WARNING

Do not use the drive when there is an abnormality in metal parts and

plastic parts, as it may result in electric shock.

WARNING

Do not use the drive if the drive have been dropped or damaged, as it

may result in electric shock.

WARNING

User’s Manual EN-7

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

If the Product produces an odor, overheats or smokes, immediately

turn off the drive and disconnect the power cord from the outlet and

disconnect the USB cable from the device. Failure to do so may result

in fire, damage to the drive and/or personal injury including burns and

electric shock. Do not use the drive again. Please contact the store

from which you purchased it.

WARNING

Do not plug the AC adaptor into a power source that does not

correspond to the voltage, current and the frequency specified on the

regulatory label of the unit. An overload on the socket and/or AC

adaptor may cause a fire or electric shock, possibly resulting in serious

injury.

WARNING

Do not pull on the power cable/cord to remove a plug from a socket.

Always grasp the plug directly. Pulling a power cable/cord may cause

fracture resulting in a fire or electric shock and serious injury.

WARNING

Always confirm that the power plug has been fully inserted into the

socket, to ensure a secure electrical connection. An overload on the

socket may cause a fire or electric shock, possibly resulting in serious

injury.

WARNING

Always make sure the drive and AC adaptor have adequate ventilation

and are protected from overheating when the AC adaptor is connected

to a power outlet. Inadequate ventilation may cause the drive and AC

adaptor to overheat resulting in a fire or electric shock and serious

injury.

WARNING

If dust gets on the power plug connectors or connector base, turn the

power off and disconnect the power plug. Then clean the connector

and/or connector base with a dry soft cloth. Failure to do so may cause

a fire or electric shock, possibly resulting in serious injury.

WARNING

Avoid extended contact between the drive and your skin. The drive

may become hot! Avoid prolonged contact to prevent skin irritation and/

or heat injury.

WARNING

Avoid extended contact between the AC adaptor and your skin. The

AC adaptor may become hot! Avoid prolonged contact to prevent skin

irritation and/or heat injury.

WARNING

Do not disconnect the USB cable and AC adaptor while operating, as it

may result in loss of data or damage to the drive.

CAUTION

Do not touch the USB cable while and AC adaptor operating, as it may

result in loss of data or damage to the drive.

CAUTION

User’s Manual EN-8

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Do not bump, drop or jar the drive, as it may result in loss of data or

damage to the drive.

CAUTION

Do not use the drive at high or low temperatures or sudden

temperature changes. This may result in loss of data or damage to the

drive. (Operating: 5° C-35° C).

CAUTION

Make sure that you backup all your data as much as you can on the

drive to the other storage drive.

CAUTION

Do not use the drive in the dew condensation, as it may result in loss of

data or damage to the drive.

CAUTION

Do not cover the drive during operating, as it may become overheated.

CAUTION

Do not use the drive during a thunderstorm. If you see lightning or hear

thunder, immediately turn off the devices to which this drive is

connected, computer and peripherals, and disconnect the power cord

from the outlet, and disconnect the USB cable from the computer. An

electric surge caused by the lightning may result in loss of data or

damage to the drive.

CAUTION

Do not clean the drive or any accessories with any chemicals. To clean

the outside of the drive or the accessories, use a dry soft cloth. Use of

chemicals may result in deterioration, deformation or discoloration of

those items and the loss of data.

CAUTION

Compatibility may vary depending on user's hardware configuration

and operating system.

NOTE

USB 3.0 is backward compatible with USB 2.0.

NOTE

If the drive is not provided enough power, the drive does not operate.

NOTE

You may need USB 3.0 Express Card Host Controller for your

computer if the computer does not have USB 3.0 port. You also can

connect the drive to USB 2.0 port of your computer.

However the transfer rate will be downgraded to that of USB 2.0.

NOTE

User’s Manual EN-9

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Safety information and Rules and

Regulations for wireless LAN

One Gigabyte (1GB) means 109= 1,000,000,000 bytes and one

Terabyte (1TB) means 1012 = 1,000,000,000,000 bytes using power of

10. A computer operating system, however, reports storage capacity

using powers of 2 for the definition of 1GB = 230 = 1,073,741,824 bytes

and 1TB = 240 = 1,099,511,627,776 bytes, and therefore shows less

storage capacity. Available storage capacity (including examples of

various media files) will vary based on file size, formatting, setting,

software and operating system as well as other factors.

NOTE

Use only the accessories supplied by the manufacturer.

NOTE

This drive needs the power supply from AC adaptor supplied by the

manufacturer.

NOTE

Product specifications are subject to change without notice.

NOTE

Wireless LAN devices may cause interference with medical equipment

such as cardiac pacemakers. If you use personal medical equipment,

consult with your physician and medical equipment instructions before

using the Product. The Product should not be used in environments

with medical equipment such as hospitals and medical offices, or near

users of personal medical equipment, as use of this Product may

cause injury in such environments.

CAUTION

Always turn off wireless functionality if the computer is near automatic

control equipment or appliances such as automatic doors or fire

detectors. Radio waves can cause malfunction of such equipment,

possibly resulting in injury.

CAUTION

Do not use the Wireless LAN functionality near a microwave oven or in

areas subject to radio interference or magnetic fields. Interference from

a microwave oven or other source can disrupt Wireless LAN operation.

NOTE

The transmission speed over the wireless LAN, and the distance over

which the wireless LAN can reach, may vary depending on surrounding

electromagnetic environment, obstacles, access point design and

configuration, client design and software/hardware configurations. The

transmission rate described is the theoretical maximum speed as

specified under the appropriate standard – the actual transmission

speed will be lower than the theoretical maximum speed.

NOTE

User’s Manual EN-10

CANVIO AEROCAST WIRELESS HARD DRIVE

Immunity from responsibility

■Toshiba is not responsible for data corruption or data loss. (Toshiba will

not cover any data recovery.)

■Toshiba is not responsible for any damage due to the negligence of

users, fire, earthquake, or other accident beyond Toshiba’s control.

■Toshiba is not responsible if you do not follow the content listed in this

user's manual.

■Toshiba is not responsible for the abuse of the connection apparatus

and software.

■This product support is available only in the country where the Product

was originally purchased.

Usage restrictions

This drive is used in standard applications such as office work, personal

drive, and household appliances. Toshiba Corporation shall not be liable

except for this type of use. Do not use in special uses (atomic controls,

aeronautic or space systems, mass transport vehicle operating controls,

medical devices for life support, or weapons firing controls) where

particularly high reliability requirements exist, where the pertinent levels of

safety are not guaranteed, or where a failure or operational error could

threaten a life or cause a physical injury.

Notice

The information contained in this manual, including but not limited to any

product specifications, is subject to change without notice.

TOSHIBA EUROPE GMBH PROVIDES NO WARRANTY WITH REGARD

TO THIS MANUAL OR ANY OTHER INFORMATION CONTAINED

HEREIN AND HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY

PARTICULAR PURPOSE WITH REGARD TO ANY OF THE FOREGOING.

TOSHIBA ASSUMES NO LIABILITY FOR ANY DAMAGES INCURRED

DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY TECHNICAL OR

TYPOGRAPHICAL ERRORS OR OMISSIONS CONTAINED HEREIN OR

FOR DISCREPANCIES BETWEEN THE PRODUCT AND THE MANUAL.

IN NO EVENT SHALL TOSHIBA BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL,

CONSEQUENTIAL, SPECIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES, WHETHER

BASED ON TORT, CONTRACT OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR

IN CONNECTION WITH THIS MANUAL OR ANY OTHER INFORMATION

CONTAINED HEREIN OR THE USE THEREOF.

Otros manuales para Canvio AeroCast

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Almacenamiento de Toshiba

Toshiba

Toshiba MK3004GAH Manual de usuario

Toshiba

Toshiba (HDD2188) Manual de usuario

Toshiba

Toshiba MK2018GAP Manual de usuario

Toshiba

Toshiba HDTB105XK3AA Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TR200 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba Ravage Manual de usuario

Toshiba

Toshiba Canvio AeroCast Manual de usuario

Toshiba

Toshiba CANVIO AEROMOBILE Manual de usuario

Toshiba

Toshiba MK6015MAP Manual de usuario

Toshiba

Toshiba CANVIO CONNECT II 2.5" Manual de usuario

Toshiba

Toshiba THNSN8120PCSE Manual de usuario

Toshiba

Toshiba MKxx59GSM Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RemotEye ESS Manual de usuario

Toshiba

Toshiba CANVIO BASICS Manual de usuario

Toshiba

Toshiba MK8007GAH Manual de usuario

Toshiba

Toshiba CANVIO Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TRANSMEMORY U2P Manual de usuario

Toshiba

Toshiba G9000 SERIES Manual de usuario

Toshiba

Toshiba SATA MK1231GAS Manual de usuario

Toshiba

Toshiba MK-150FA series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba W7 Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba MK2017GAP Manual de usuario

Toshiba

Toshiba MK1665GSX Guía de configuración

Toshiba

Toshiba MK2008GAL Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario