Toshiba 2000 Manual de usuario

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

TOSHIBA C6609-1201M1

Portégé®2000

User’s Guide

If you need assistance:

❖VirtualTechTM

http://virtualtech.toshiba.com

❖InTouch® Center

Calling within the United States (800) 457-7777

Calling from outside the United States (949) 859-4273

For more information, see Chapter 8 on page 148.

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

Model: Portégé 2000

Compact Disk-ReWritable

The computer system you purchased may include a Compact Disk-

ReWritable (CD-RW), one of the most advanced storage technologies

available. As with any new technology, you must read and follow all set-up

and usage instructions in the applicable user guides and/or manuals

enclosed. If you fail to do so, this product may not function properly and

you may lose data or suffer other damage. TOSHIBA AMERICA

INFORMATION SYSTEMS (“TOSHIBA”), ITS AFFILIATES AND

SUPPLIERS DO NOT WARRANT THAT OPERATION OF THE

PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. YOU

AGREE THAT TOSHIBA, ITS AFFILIATES AND SUPPLIERS

SHALL HAVE NO RESPONSIBILITY FOR DAMAGE TO OR

LOSS OF ANY BUSINESS, PROFITS, PROGRAMS, DATA OR

REMOVABLE STORAGE MEDIA ARISING OUT OF OR

RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, EVEN IF

ADVISED OF THE POSSIBILITY THEREOF.

Protection of Stored Data

For your important data, please make periodic back-up copies of all the

data stored on the hard disk or other storage devices as a precaution against

possible failures, alteration, or loss of the data. IF YOUR DATA IS

ALTERED OR LOST DUE TO ANY TROUBLE, FAILURE OR

MALFUNCTION OF THE HARD DISK DRIVE OR OTHER

STORAGE DEVICES AND THE DATA CANNOT BE

RECOVERED, TOSHIBA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY

DAMAGE OR LOSS OF DATA, OR ANY OTHER DAMAGE

RESULTING THEREFROM. WHEN COPYING OR

TRANSFERRING YOUR DATA, PLEASE BE SURE TO CONFIRM

WHETHER THE DATA HAS BEEN SUCCESSFULLY COPIED OR

TRANSFERRED. TOSHIBA DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR

THE FAILURE TO COPY OR TRANSFER THE DATA

CORRECTLY.

Critical Applications

The computer you have purchased is not designed for any “critical

applications.” “Critical applications” means life support systems, medical

applications, connections to implanted medical devices, commercial

transportation, nuclear facilities or systems or any other applications where

product failure could lead to injury to persons or loss of life or catastrophic

property damage. ACCORDINGLY, TOSHIBA, ITS AFFILIATES

AND SUPPLIERS DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

ARISING OUT OF THE USE OF THE COMPUTER PRODUCTS IN

ANY CRITICAL APPLICATIONS. IF YOU USE THE COMPUTER

PRODUCTS IN A CRITICAL APPLICATION, YOU, AND NOT

TOSHIBA, ASSUME FULL RESPONSIBILITY FOR SUCH USE.

FCC Notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,

if not installed and used in accordance with the instructions, it may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

❖Reorient or relocate the receiving antenna.

❖Increase the separation between the equipment and receiver.

❖Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

❖Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

NOTE: Only peripherals complying with the FCC Class B limits may be attached

to this computer. Operation with non-compliant peripherals or peripherals not

recommended by Toshiba is likely to result in interference to radio and TV

reception. Shielded cables must be used between the external devices and the

computer's USB port and microphone jack. Changes or modifications made to

this equipment not expressly approved by Toshiba or parties authorized by

Toshiba could void the user’s authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions:

❖This device may not cause harmful interference.

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

❖This device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Contact:

Toshiba America Information Systems, Inc.

9740 Irvine Blvd.

Irvine, CA 92618-1697

(949) 583-3000

Industry Canada Requirement

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conformé à la norme NMB-003

du Canada.

FCC Requirements

The following information is pursuant to FCC CFR 47, Part 68 and refers

to internal modems.

Installation

When you are ready to install or use the modem, call your local telephone

company and give them the following information:

❖The telephone number of the line to which you will connect the

modem.

❖The FCC registration number of the modem.

❖The ringer equivalence number (REN) of the modem, which is 0.3B.

The modem connects to the telephone line by means of a standard jack

called the USOC RJ11C.

Type of Service

Your modem is designed to be used on standard-device telephone lines.

Connection to telephone company-provided coin service (central office

implemented systems) is prohibited. Connection to party lines service is

subject to State tariffs. If you have any questions about your telephone line,

such as how many pieces of equipment you can connect to it, the telephone

company will provide this information upon request.

Telephone Company Procedures

The goal of the telephone company is to provide you with the best service it

can. In order to do this, it may occasionally be necessary for them to make

changes in their equipment, operations or procedures. If these changes

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

might affect your service or the operation of your equipment, the telephone

company will give you notice, in writing, to allow you to make any

changes necessary to maintain uninterrupted service.

If Problems Arise

If any of your telephone equipment is not operating properly, you should

immediately remove it from your telephone line, as it may cause harm to

the telephone network. If the telephone company notes a problem, they

may temporarily discontinue service. When practical, they will notify you

in advance of this disconnection. If advance notice is not feasible, you will

be notified as soon as possible. When you are notified, you will be given

the opportunity to correct the problem and informed of your right to file a

complaint with the FCC. In the event repairs are ever needed on your

modem, they should be performed by Toshiba Corporation, Toshiba

America Information Systems, Inc. or an authorized representative of

Toshiba.

Disconnection

If you should ever decide to permanently disconnect your modem from its

present line, please call the telephone company and let them know of this

change.

Fax Branding

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful to use

a computer or other electronic device to send any message via a telephone

fax machine unless such message clearly contains in a margin at the top or

bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the

date and time it is sent and an identification of the business, other entity or

individual sending the message and the telephone number of the sending

machine or such business, other entity or individual.

In order to program this information into your fax modem, you should

complete the setup for your fax software before sending a message.

Instructions for IC CS-03 certified equipment

1NOTICE: The Industry Canada label identifies certified equipment.

This certification means that the equipment meets certain

telecommunications network protective, operational and safety

requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment

Technical Requirements document(s). The Department does not

guarantee the equipment will operate to the user’s satisfaction.

Before installing this equipment, users should ensure that it is

permissible to be connected to the facilities of the local

telecommunications company. The equipment must also be installed

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

using an acceptable method of connection. The customer should be

aware that compliance with the above conditions may not prevent

degradation of service in some situations.

Repairs to certified equipment should be coordinated by a

representative designated by the supplier. Any repairs or alterations

made by the user to this equipment, or equipment malfunctions, may

give the telecommunications company cause to request the user to

disconnect the equipment.

Users should ensure for their own protection that the electrical ground

connections of the power utility, telephone lines and internal metallic

water pipe system, if present, are connected together. This precaution

may be particularly important in rural areas.

Caution: Users should not attempt to make such connections

themselves, but should contact the appropriate electric inspection

authority, or electrician, as appropriate.

2The user manual of analog equipment must contain the equipment’s

Ringer Equivalence Number (REN) and an explanation notice similar

to the following:

The Ringer Equivalence Number (REN) of this device can be found

on the label affixed to your computer.

NOTICE: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each

terminal device provides an indication of the maximum number of

terminals allowed to be connected to a telephone interface. The

termination on an interface may consist of any combination of devices

subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence

Numbers of all the devices does not exceed 5.

3The standard connecting arrangement (telephone jack type) for this

equipment is jack type(s): USOC RJ11C.

Wireless Interoperability

The Toshiba Wireless LAN Mini PCI Card products are designed to be

interoperable with any wireless LAN product that is based on Direct

Sequence Spread Spectrum (DSSS) radio technology, and is compliant to:

❖The IEEE 802.11 Standard on Wireless LANs (Revision B), as

defined and approved by the Institute of Electrical and Electronics

Engineers.

❖The Wireless Fidelity (Wi-FiTM ) certification as defined by the

WECA Wireless Ethernet Compatibility Alliance.

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

Wireless LAN and your Health

Wireless LAN products, like other radio devices, emit radio frequency

electromagnetic energy. The level of energy emitted by Wireless LAN

devices however is far much less than the electromagnetic energy emitted

by wireless devices like for example mobile phones. Because Wireless

LAN products operate within the guidelines found in radio frequency

safety standards and recommendations, Toshiba believes Wireless LAN is

safe for use by consumers. These standards and recommendations reflect

the consensus of the scientific community and result from deliberations of

panels and committees of scientists who continually review and interpret

the extensive research literature.

In some situations or environments, the use of Wireless LAN may be

restricted by the proprietor of the building or responsible representatives of

the organization. These situations may for example include:

❖Using the Wireless LAN equipment on board of airplanes, or

❖In any other environment where the risk of interference to other

devices or services is perceived or identified as harmful.

If you are uncertain of the policy that applies on the use of wireless devices

in a specific organization or environment (e.g., airports), you are

encouraged to ask for authorization to use the Wireless LAN device prior

to turning on the equipment.

Regulatory Information

The Toshiba Wireless LAN Mini PCI Card must be installed and used in

strict accordance with the manufacturer’s instructions as described in the

user documentation that comes with the product. This device complies with

the following radio frequency and safety standards.

Canada – Industry Canada (IC)

This device complies with RSS 210 of Industry Canada.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may

not cause interference, and (2) this device must accept any interference,

including interference that may cause undesired operation of this device.

USA-Federal Communications Commission (FCC)

This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation of the devices

in a Wireless LAN System is subject to the following two conditions:

❖This device may not cause harmful interference.

❖This device must accept any interference that may cause undesired

operation.

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation

The radiated output power of the Toshiba Wireless LAN Mini PCI Card is

far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the

Toshiba Wireless LAN Mini PCI Card shall be used in such a manner that

the potential for human contact during normal operation is minimized.

When using this device in combination with Wireless LAN Outdoor

Antenna products, a certain separation distance between antenna and

nearby persons has to be kept to ensure RF exposure compliance. The

distance between the antennas and the user should not be less than 20.0 cm.

Refer to the Regulatory Statements as identified in the documentation that

comes with those products for additional information.

The Toshiba Wireless LAN Mini PCI Card is far below the FCC radio

frequency exposure limits.

Nevertheless, it is advised to use the Toshiba Wireless LAN Mini PCI Card

in such a manner that human contact during normal operation is

minimized.

Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate

radio frequency energy. If not installed and used in accordance with the

instructions, it may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of

the following measures:

❖Reorient or relocate the receiving antenna.

❖Increase the distance between the equipment and the receiver.

❖Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

❖Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Toshiba is not responsible for any radio or television interference caused by

unauthorized modification of the devices included with this Toshiba

Wireless LAN Mini PCI Card, or the substitution or attachment of

connecting cables and equipment other than specified by Toshiba.

The correction of interference caused by such unauthorized modification,

substitution or attachment will be the responsibility of the user.

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

Approved Countries for use

This equipment is approved to the radio standard by the countries in Fig.1.

Caution: Do not use this equipment except in the countries in Fig.1.

CD-ROM, DVD-ROM, DVD-ROM/CD-RW Safety

Instructions

The CD-ROM, DVD-ROM, and DVD-ROM/CD-RW drives employ a

laser system. To ensure proper use of this product, please read this

instruction manual carefully and retain for future reference. Should the unit

ever require maintenance, contact an authorized service location.

Use of controls, adjustments or the performance of procedures other than

those specified may result in hazardous radiation exposure.

To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the

enclosure.

Australia Austria Belgium

Canada Denmark Finland

France Germany Greece

Iceland Ireland Italy

Japan Luxembourg Mexico

Netherlands New Zealand Norway

Poland Portugal Spain

Sweden Switzerland UK

USA

5.375 x 8.375 ver 2.3.2

Location of the required label

(Sample shown below. (Location of the label and manufacturing

information may vary.)

CAUTION: This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1

LASER PRODUCT.” To use this model properly, read the instruction manual

carefully and keep it for your future reference. In case of any trouble with this

model, please contact your nearest “AUTHORIZED service station.” To prevent

direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure.

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those

specified in the owner’s manual may result in hazardous radiation exposure.

This guide is copyrighted by Toshiba America Information Systems, Inc.

reproduced in any form without the prior written permission of Toshiba. No

patent liability is assumed, however, with respect to the use of the

information contained herein.

Export Administration Regulation

This document contains technical data that may be controlled under the

U.S. Export Administration Regulations, and may be subject to the

approval of the U.S. Department of Commerce prior to export. Any export,

directly or indirectly, in contravention of the U.S. Export Administration

Regulations is prohibited.

Otros manuales para 2000

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Computadora portátil de Toshiba

Toshiba

Toshiba A205-S4587 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba Satellite P205D-S7436 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba P770-BT4G22 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba L640-BT2N15 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A205-S4597 - Satellite - Core Duo 1.86 GHz Manual de usuario

Toshiba

Toshiba Satellite P50 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba L450-EZ1542 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 3490CT - Portege - PIII 700 MHz Manual de usuario

Toshiba

Toshiba X505-Q893 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2201 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TECRA P10 Satellite Pro S300 Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba X205-SLi6 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 8200 - Tecra - PIII 750 MHz Manual del propietario

Toshiba

Toshiba Satellite Pro L450 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba NB305-SP2002M Manual de usuario

Toshiba

Toshiba U840W Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TECRA GMAD00134010 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba T-Series T2200sx Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A665D-S6084 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A205-S7464 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba Tecra M6-EZ6612 Actualización de firmware

Toshiba

Toshiba M40-S4111TD Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A75-S226 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba PSU31C-RW10AC Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manual

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manual de usuario