Topcom BUTLEER 2900 C Manual de usuario

USER MANUAL

HANDLEIDING

MANUEL D’UTILISATEUR

GEBRAUCHSANWEISUNG

MANUAL DE USUARIO

BRUKSANVISNING

BRUGERVEJLEDNING

ANVÄNDARHANDBOK

KÄYTTÖOHJE

v.1.0

BUTLER 2900C MULTI HANDSET

B2900_C.book Page 1 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

GB The features described in this manual are published with reservation to modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder

voorbehoud van wijzigingen.

FLes possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications.

DDie in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden vorbehaltlich

Änderungen publiziert.

ES Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras modificaciones.

SFunktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet

i denne brugsanvisning.

NFunksjoner beskrevet i denne manualen kan endres uten nærmere informasjon.

SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC.

The Declaration of conformity can be found on :

http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php

B2900_C.book Page 2 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

Topcom Butler 2900C 3

ENGLISH

Topcom Butler 2900C

1. BUTTONS 5

2. DISPLAY 6

3. INSTALLATION 7

4. BATTERY LOW INDICATION 8

5. OPERATION 8

5.1 Register to a Topcom B29xx/2800/2820 base 8

5.2 Removing a handset 9

5.3 Outgoing calls 10

5.4 Incoming calls 10

5.5 Activate/deactivate hands free function 10

5.6 Programming memory numbers 10

5.7 Calling a memory number 11

5.8 Mute function 11

5.9 Setting the volume 11

5.10 Out of range warning 11

5.11 Setting the ring volume and melody 11

5.12 Key lock 12

6. CALL TRANSFER AND INTERCOM

BETWEEN TWO HANDSETS 12

6.1 Call transfer and conference call during an

external call 12

6.2 Internal call (intercom) 12

7. TOPCOM WARRANTY 13

8. TROUBLESHOOTING 13

9. TECHNICAL DATA 14

10. DEFAULT SETTINGS 14

B2900_C.book Page 3 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

4 Topcom Butler 2900C

Topcom Butler 2900C

SAFETY INSTRUCTIONS

•Onlyusethechargerplugsupplied.Donotuseotherchargers,asthis

may damage the battery cells.

•Only insert rechargeable batteries of the same type. Never use

ordinary,non-rechargeablebatteries.Insertrechargeablebatteriesso

they connect to the right poles (indicated in the battery compartment

of the handset).

•Do not touch the charger and plug contacts with sharp or metal

objects.

•The operation of some medical devices may be affected.

•The handset may cause an unpleasant buzzing sound in hearing aids.

•Do not place the basic unit in a damp room or at a distance of less

than 1.5 m away from a water source. Keep water away from the

handset.

•Do not use the telephone in environments where there is a risk of

explosions.

•Dispose of the batteries and maintain the telephone in an

environment-friendly manner.

•As this telephone cannot be used in case of a power cut, you should

use a mains-independent telephone for emergency calls, e.g. a

mobile phone.

•Thistelephoneusesrechargablebatteries. Youhave todisposeofthe

batteriesinanenvironmentfriendly manner according to your specific

country regulations.

CLEANING

Clean the telephone with a slightly damp cloth or with an anti-static cloth.

Never use cleaning agents or abrasive solvents.

NiMH

B2900_C.book Page 4 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

Topcom Butler 2900C 5

ENGLISH

Topcom Butler 2900C

1. BUTTONS

1Numerical buttons

2Line button

3Redial / Pause button

4Flash R/ Scroll

5Memory button

6Mute button

7Int button

Int

8Charge indicator (LED)

9 Call log/Scroll /

10 Volume/melody button /

11 Key lock

12 Ringer ON/OFF

13 Handsfree

PQRS

GHI

ABC

JKL

TUV

DEF

MNO

WXYZ

INT

Butler 2900C

B2900_C.book Page 5 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

6 Topcom Butler 2900C

Topcom Butler 2900C

2. DISPLAY

ICON: MEANING:

You are online

New numbers in call list

Rechargeable battery level indicator

The antenna indicates the quality of reception.

The antenna blinks when the handset is out of range!

Microphone is muted

Memory records are being retrieved or set up

The keypad is locked

There are more digits on the left

There are more digits on the right

During hands free

When ring buzzer is turned off

There are new messages in your voice mail

During internal call

HS-x x = handset number

B2900_C.book Page 6 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

Topcom Butler 2900C 7

ENGLISH

Topcom Butler 2900C

3. INSTALLATION

•Connect the AC adaptor to the electric socket

•Insert 2 rechargeable batteries (AAA) inside the battery compartment

of the handset...

Put the handset on the charger. The red Charge LED will lit as

long as the handset is on the charger.

Charge the handset for a period of 24 hours before using the handset for

the first time. To extend the battery life time, discharge the batteries

completely from time to time. As soon as the handset emits a warning tone

orwhen the batteryicon isempty, you havetoput it backonthe charger

unit for charging.

B2900_C.book Page 7 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

8 Topcom Butler 2900C

Topcom Butler 2900C

4. BATTERY LOW INDICATION

When the battery is empty, the handset no longer carries out operations.

When a battery is completely empty and you have put the handset on the

base unit for a short period of time, the Battery symbol will appear to be

fully charged but this is actually not the case. The battery capacity will

decrease rapidly. We advise you to put the handset on the base unit for 12

hrs so that it can be recharged completely.

• Full battery

• Empty battery

When you are in the middle of a conversation and the battery is almost

empty, the handset will emit a warning signal. Place the handset on the

base unit to charge.

5. OPERATION

5.1 REGISTER TO ATOPCOM B29XX/2800/2820 BASE

You can subscribe 5 handsets to one base unit. By default, each handset

is subscribed as handset 1 on the base unit upon delivery (base unit 1).

!!! You only need to subscribe the handset if: !!!

•The handset subscription has been removed from the base unit (e.g.

for reinitialisation)

•You want to subscribe a different handset to this base unit.

The underlined procedure is only applicable to a Topcom

Butler 29xx,

2900, 2920

handset and base unit!!

Keep the Paging key on the base unit pressed for 10 seconds until the

Line/Charge indicator

onthebase unit begins to blink rapidly.TheLine/Chargeindicatorwillblink

rapidly

for one minute. During this minute, the base unit is in register mode and

you must do the

following to subscribe the handset:

•Press and hold the

nd key for 3 sec.

•The following will appear on the display:

B2900_C.book Page 8 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

Topcom Butler 2900C 9

ENGLISH

Topcom Butler 2900C

•Enter the number of the base unit you would like to subscribe the

handset to (1-4)

•The unit will start searching for the base and when found it will ask to

enter the pin code (4 digits):

•Enter the base pin code (0000). If the pin is wrong, the handset will

restart the searching for the base.

•When the handset is registered, it will show ‘HS’ followed by the

handset number.

5.2 REMOVING A HANDSET

You can remove a handset from a base to allow another handset to be

registered:

•Press and hold the mute and redial key for 3 sec.

•Enter the pin code (0000). If the pin is wrong, the handset will go

back to standby.

•Enter the handset number (1-5) you want to remove

•The unit will go back to standby is the removal is successfully. If not,

it will ask again to enter the handset number

Remark:You can only remove existing handsets and others

then the one you are using

PIN 1234 H5-

B2900_C.book Page 9 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

10 Topcom Butler 2900C

Topcom Butler 2900C

5.3 OUTGOING CALLS

5.3.1 Making a phone call

•Press the Line button . You will hear the dial tone.

•Enter the desired telephone number.

•Press the Line button when you want to terminate the call.

5.3.2 Call setup with dial preparation

•Enter the desired telephone number. An incorrect number can be

corrected by means of the Mute button . When you haven’t

pressed a button for 10 seconds, the number you’ve already entered

will disappear and the handset returns to standby mode.

•Press the Line button . The number will be dialled automatically.

•Press the Line button when you want to terminate the call.

5.4 INCOMING CALLS

•When a call comes in, the handset will start to ring. The LED on

the base will blink.

•Press the Line button to answer the incoming call.

5.5 ACTIVATE/DEACTIVATE HANDS FREE FUNCTION

This function allows you to communicate without having to pick up the

handset. When you are on the phone, press the Hands free key to

activate the hands free function.

Press the same button to deactivate the hands free function.

Note :When you are calling in hands free mode and you want to

change the volume, press the Volume

button .

Attention !!When you use the hands free function for a long

time, the batteries will be empty more quickly !

5.6 PROGRAMMING MEMORY NUMBERS

You can program 10 indirect numbers (of max. 25 digits) in the phone’s

memory.

•Pressand holdtheMemory button untilthe -icon appearsonthe

display.

•Enter the telephone number you whish to store.

•Press the Memory button again to confirm.

•Enter the memory location (0-9) where you want to store the number.

•You will hear a confirmation tone and the -icon will disappear.

Remarks :

If you wish to insert a pause, press the Redial/Pause button

on the location where you want a pause of 3 sec.

B2900_C.book Page 10 Friday, January 9, 2004 1:39 PM

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono de Topcom

Topcom

Topcom ZIGGY Manual de usuario

Topcom

Topcom CHEOPS ONE Manual de usuario

Topcom

Topcom ALLURE 270 Manual de usuario

Topcom

Topcom DESKMASTER 4100 Manual de usuario

Topcom

Topcom Butler 3550/Twin Manual de usuario

Topcom

Topcom ALLURE 270 Manual de usuario

Topcom

Topcom BUTLER 920 Manual de usuario

Topcom

Topcom ALLURE 300 Manual de usuario

Topcom

Topcom 500 Manual de usuario

Topcom

Topcom BUTLER 2551 Deluxe Guía de configuración

Topcom

Topcom COCOON 80 Manual de usuario

Topcom

Topcom CLIPPHONE 40 Manual de usuario

Topcom

Topcom Butler 3400 Manual de usuario

Topcom

Topcom WEBTALKER 200 Manual de usuario

Topcom

Topcom SOLOGIC B935 Manual de usuario

Topcom

Topcom EVITA Telephone Manual de usuario

Topcom

Topcom DESKMASTER 510i Manual de usuario

Topcom

Topcom Butler 2501 DUO Manual de usuario

Topcom

Topcom T41 Manual de usuario

Topcom

Topcom MAGIO 105 Manual de usuario

Topcom

Topcom PHONEMASTER 150 Manual de usuario

Topcom

Topcom BUTLER 3970 Manual de usuario

Topcom

Topcom BUTLER 2950 Manual de usuario

Topcom

Topcom Phonemaster 180 Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono de otras marcas

GE 2-9480 Manual de usuario

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manual de usuario

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manual de usuario

Motorola

Motorola TITANIUM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ICX Manual de usuario

LG H870DS Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-I9500 Manual de usuario

AT&T

AT&T Trimline 205 Manual de usuario

Selta

Selta zenyth 600 Manual de usuario

Doro

Doro AFTI 20 Manual de usuario

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX Series Manual de usuario

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manual de usuario

BT Decor 425 Manual de usuario

NEC

NEC SV8500 Manual de usuario

Teledex

Teledex PEARL Manual de usuario