TIPTEL 205 Plus Manual de usuario

Bedienungsanleitung (d)

Operating instructions (engl.)

Anrufbeantworter

Answering machine

tiptel 205 Plus

Sicherheitshinweise

Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen und Bedienen des tiptel 205 Plus unbedingt die folgenden Hinweise:

• Schließen Sie die Anschlusskabel nur an den dafür vorgesehenen Dosen an.

• Verlegen Sie die Anschlusskabel unfallsicher. Angeschlossene Kabel dürfen nicht übermäßig mechanisch beansprucht

werden.

• Stellen Sie das Gerät entfernt von elektrischen Störquellen auf.

• Schließen Sie nur Zubehör an, das für dieses Gerät zugelassen ist.

Sicherheitshinweise

• Das Gerät niemals selbst öffnen. Die Steckkontakte nicht mit spitzen oder metallischen Gegenständen berühren.

• Reinigen Sie den tiptel 205 Plus nur mit einem weichen, feuchten Tuch. Keine Chemikalien oder Scheuermittel verwen-

den.

• Schützen Sie das Gerät vor Nässe, Staub, Flüssigkeiten und Dämpfen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung.

• Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.

• Nur das Original-Tiptel-Steckernetzteil und das Original-Tiptel-Telefonanschlusskabel verwenden.

Tastenbelegung

Wiedergabe: Startet die Wiedergabe aller gespeicherten Aufzeichnungen. Bei laufender Wiedergabe aktiviert die

Wiedergabe-Taste eine Pausenfunktion.

ca. 3 Sek.. Wiedergabe ca. 3 Sek. gedrückt: Startet die Wiedergabe der neuen, noch nicht abgehörten Aufzeichnungen.

Memo/Zurück: Dient bei laufender Wiedergabe zur Navigation innerhalb der Nachrichten. Startet im Grundzustand die

Aufzeichnung einer Memo.

Tastenbelegung

Code/Vor: Dient bei laufender Wiedergabe zur Navigation innerhalb der Nachrichten.

ca. 3 Sek.

Code/Vor ca. 3 Sekunden drücken: Öffnet das Menü zur Programmierung des Fernabfragecodes, des Signalcodes, der

Sprache und der Anzahl der Ruftöne.

ca. 3 Sek. Löschen ca. 3 Sekunden drücken: Löscht im Grundzustand die abgehörten Nachrichten.

Löschen: Löscht während der Wiedergabe die aktuelle Nachricht.

Tastenbelegung

Ein/Aus: Schaltet die Telefonbereitschaft ein und aus.

Ansage 1, Ansage 2: Aktivieren bei eingeschalteter Telefonbereitschaft die jeweilige Ansage. Starten bei ausgeschalteter

Telefonbereitschaft die Wiedergabe der jeweiligen Ansage zur Kontrolle.

ca. 3 Sekunden

Ansage 1, Ansage 2 für ca. 3 Sekunden drücken:Starten die Aufnahme der jeweiligen Ansage.

Tastenbelegung

Stopp:Unterbricht laufende Funktionen. Gibt im Grundzustand den eingestellten Wochentag und die Uhrzeit wieder.

ca. 3 Sek. Stopp ca. 3 Sekunden drücken:Öffnet die Einstellmöglichkeit für Wochentag und Uhrzeit.

Lautstärke:Verändert bei mehrmaligem Drücken die Einstellung der Lautstärke.

Inhalt

Sicherheitshinweise ....................................................................................... 3

Tastenbelegung.............................................................................................. 5

Inhalt ............................................................................................................... 9

Inbetriebnahme............................................................................................... 13

Lieferumfang................................................................................................13

Aufstellen.....................................................................................................14

Anschließen .................................................................................................15

Einstellmöglichkeiten ..................................................................................16

Sprache einstellen.......................................................................................18

Inhalt

Anzahl der Ruftöne einstellen .....................................................................19

Wochentag und Uhrzeit einstellen..............................................................21

Fernabfragecode einstellen ........................................................................24

Signalcode einstellen ..................................................................................27

Lautstärke einstellen....................................................................................30

Ansagen .......................................................................................................... 31

Allgemeines.................................................................................................31

Ansagebeispiele..........................................................................................32

Ansagen aufsprechen .................................................................................33

Kontrolle der Ansagen.................................................................................35

Telefonbereitschaft ........................................................................................ 36

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Contestador automático de otras marcas

Radio Shack

Radio Shack TAD-795 Manual de usuario

AT&T

AT&T 2455 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG2583CB Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TGE820E Manual de usuario

BellSouth

BellSouth GH9488 Guía de seguridad

GE 2-9985 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG2631 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TCD961CXB Manual de usuario

Krown

Krown PortaPrinter 2000STD Manual de usuario

AT&T

AT&T 1717 Manual de usuario

Alcatel

Alcatel TEMPORIS 55-CE Manual de usuario

AT&T

AT&T E2562 Manual de usuario

Telstra

Telstra Monitor 420 Manual de usuario

Kortex

Kortex IAM V90 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic EASA-PHONE KX-T1451 Manual de usuario

Philips

Philips VOIP8551B/05 Manual de usuario

Topcom

Topcom LUCCA Answering Machine Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TGM420 Manual de usuario