Thule 302053 Manual de usuario

√

Instructions

Bring your life

thule.com2020-12-07

GR903-00 | 3380063900

Thule VeloSlide Fork Mount

Adapter Quick Release &

Thru Axle

302053 - 302054

USER

Safety

EN BIKE RACK - USER INSTRUCTIONS

DE Fahrradträger - Bedienungsanleitung

NL Fietsenrek - Gebruikershandleiding

FR Porte-vélos - Instructions d'utilisation

IT Portabici - Manuale utente

ES Portabicicletas - Manual de usuario

SV Cykelhållare - Användarmanual

FI Pyöräteline - Käyttöohje

DA Cykelholder - Brugermanual

NO Sykkelholder - Brukerhåndbok

PL Bagażnik na rowery - Instrukcja obslugi

GR903-00 3

1 WARNINGS & INFO 4

Warnungen & Info / waarschuwingen & info / avertissements et informations / avvertimenti e informazioni

/ advertencias e información / varningar & info / varoitukset ja tiedot / advarsler og info / advarsler og info /

ostrzezenia i informacje

2 CONTENT 5

Inhalt / inhoud / contenu / contenuto / contenido / innehåll / sisältö / indhold / innhold / zawartosc

3 USE 5

Verwenden / gebruik / utilisation / uso / utilizarz / använda sig av / käyttää / brug / bruk / posługiwać się

4 ACCESSORIES 11

Zubehör / accessoires / accessoires / accessori / accesorios / tillbehör / tarvikkeet / tilbehør / tilbehør / akcesoria

4GR903-00

1 WARNINGS & INFO

?

Safety

Instructions

SafetyInstructions

BA B

A

Partitioning system compliant with

DIN ISO 27955

GR903-00 5

2 CONTENT

3 USE

x1

x1

x1

x1

x1

x1x2

302053 - QR (Quick Release)

302054 - TA (Thru Axle)

1

A B C D

6GR903-00

3 x1x2x1

B

CA

x1 x1

302053 - QR

x1

2

A

B

GR903-00 7

XXX XXX XXX XXX XXX

Ø12 x

100mm

Ø12 x

110mm

9mm

captive

Ø15 x

110mm

Ø15 x

100mm

XXX XXX XXX XXX XXX

x2

B

A

C

302054 - TA

8GR903-00

5

302053 - QR

302054 - TA

4

GR903-00 9

6

7

A

B

C

10 GR903-00

8

9

A

B

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Otros manuales de Accesorios para automóviles de Thule

Manuales populares de Accesorios para automóviles de otras marcas

James Baroud

James Baroud Odyssey Manual de usuario

Motorola

Motorola i50sx Manual de usuario

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manual de usuario

Feniex

Feniex T3 Manual de usuario

Renault

Renault 77 11 423 180 Manual de usuario

Kia

Kia E8300-4D000 Manual de usuario

Brink

Brink 756843 Manual de usuario

Whispbar

Whispbar K085W Manual de usuario

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manual de usuario

Viking

Viking Stack-Rack Guía de configuración rápida

Aries

Aries 203015 Manual de usuario

Choetech

Choetech AT0005 Manual de usuario

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manual de usuario

Holman

Holman 4A80L Manual de usuario

Motorola

Motorola T325 Manual de usuario

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guía de instalación

DV8

DV8 FBJL-02 Manual de usuario

Prorack

Prorack K1163 Manual de usuario