Thor Kitchen TRF3602 Manual de usuario
COOK
LIKE
A
GOD
36 INCH PROFESSIONAL FRENCH DOOR REFRIGERATOR TRF360 2
36 INCH PROFESSIONAL
FRENCH DOOR REFRIGER ATOR
USE AND CARE MANUAL
TRF3602
The packaging material used is recyclable; we recommend that you separate plastic, paper and
cardboard and give them to recycling companies. To help preserve the environment, the refrigerant used
in this product is R600a , which does not affect the ozone layer and has little impact on the greenhouse
effect . According to WEEE guidelines (Waste of Electrical and Electronic Equipment), waste from
electrical and electronic devices should be collected separately. If you need to dispose of this appliance
in the future, DO NOT throw it away with the rest of your domestic garbage.Instead, please take the
appliance to the nearest WEEE collection point, where available.
ENVIRONMENTAL ADVICE
Thank you for choosing THOR KITCHEN. This refrigerator has been manufactured by Thor Group , 4651
E Airport Drive,Ontario, CA 91761.This manual contains all the information you will need to install / use
your refrigerator correctly and safely. Please read all the instructions prior using the appliance, and keep
this manual in a secure place for future reference.Do not remove the attached adhesive identification
label containing code, model number, manufacturer and other information from the refrigerator This
label will be used by the THOR KITCHEN authorized service representative in the event that your
refrigerator needs servicing.
TABLE OF CONTENT
THIS appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas
in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other
residential type environments; bed and breakfast type environments; catering and similar nonretail
applications.
THIS appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.)
CHILDREN should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. If the supply cord
is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.
DO not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
THE appliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance.
WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of
obstruction.
WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other
than those recommended by the manufacturer.
WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance,
unless they are of the type recommended by the manufacturer.
WARNING: Please abandon the refrigerator according to local regulators for it use flammable blowing
gas and refrigerant.
WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
WARNING: Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer:
-Take off the doors.
-Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the
appliance.
DO not use extension cords or ungrounded two prong adapters.
THE refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the
installation of accessory.
SAFETY WARNINGS
WARNING: risk of fire / flammable materials
1.1 WARNING
1
REFRIGERANT and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable.
Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered
by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion,
so as to prevent damage to the environment or any other harm.
THE necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach
of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from being
locked inside .
WARNING: To avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be fixed in accordance
with the instructions.
WARNING: Connect to potable water supply only. (Suitable for ice making machine)
TO Prevent A Child From Being Entrapped, Keep Out Of Reach Of Children And Not In The Vicinity Of
Freezer (Or Refrigerator). (Suitable for products with locks)
SAFETY WARNINGS
2
SAFETY WARNINGS
1 2 Meaning of safety warning symbols
1.3 Electricity related warnings
Do not pull the power cord when pulling the power plug of the refrigerator.
Please firmly grasp the plug and pull out it from the socket directly.
To ensure safe use, do not damage the power cord or use the power cord
when it is damaged or worn.
Please use a dedicated power socket and the power socket shall not be
shared with other electrical appliances.
The power plug should be firmly contacted with the socket or else fires
might be caused. Please ensure that the grounding electrode of the
power socket is equipped with a reliable grounding line.
Please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors and
windows in case of leakage of gas and other flammable gases.
Do not unplug the refrigerator and other electrical appliances considering
that spark may cause a fire.
Do not use electrical appliances on the top of the appliance,
unless they are of the type recommended by the manufacturer.
3
1.4 Warnings for using
SAFETY WARNINGS
Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the refrigerator,
nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance
must be conducted by a specialist.
Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its
maintenance department or related professionals in order to avoid danger.
The gaps between refrigerator doors and between doors and refrigerator
body are small, be noted not to put your hand in these areas to prevent
from squeezing the finger. Please be gentle when close the refrigerator
door to avoid falling articles.
Do not pick foods or containers with wet hands in the freezing chamber
when the refrigerator is running, especially metal containers in order to
avoid frostbite.
Do not allow any child to get into or climb the refrigerator; otherwise
suffocation or falling injury of the child may be caused.
Do not place heavy objects on the top of the refrigerator considering that
objectives may fall when close or open the door, and accidental injuries
might be caused.
1.5 Warnings for placement
Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items
in the refrigerator to prevent damages to the product or fire accidents.
Do not place flammable items near the refrigerator to avoid fires.
The refrigerator is intended for household use, such as storage of foods;
it shall not be used for other purposes, such as storage of blood, drugs or
biological products, etc.
4
SAFETY WARNINGS
Do not store beer, beverage or other fluid contained in bottles or enclosed
containers in the freezing chamber of the refrigerator; or otherwise
the bottles or enclosed containers may crack due to freezing to cause
damages.
1.6 Warning for energy
1) Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or
temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended
period of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance
is designed.
2) The fact that effervescent drinks should not be stored in food freezer compartments or cabinets or
in low-temperature compartments or cabinets, and that some products such as water ices should not
be consumed too cold;
3) The need to not exceed the storage time(s) recommended by the food manufacturers for any kind
of food and particularly for commercially quick-frozen food in food-freezer and frozen-food storage
compartments or cabinets;
4) The precautions necessary to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while
defrosting the refrigerating appliance, such as wrapping the frozen food in several layers of
newspaper.
5) The fact that a rise in temperature of the frozen food during manual defrosting, maintenance or
cleaning could shorten the storage life.
Warning for energy
1.7 Warnings for disposal
Correct Disposal of this product:
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment
or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote
the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use
the return and collection systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe recycling.
5
PROPER USE OF REFRIGERATOR
Before use, remove all packing materials, including bottom cushions,
foam pads and tapes inside of the refrigerator; tear off the protective
film on the doors and the refrigerator body.
Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place the freezer
in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating
effect.
Do not spray or wash the refrigerator; do not put the refrigerator in
moist places easy to be splashed with water so as not to affect the
electrical insulation properties of the refrigerator.
The refrigerator is placed in a well-ventilated indoor place; the ground
shall be flat, and sturdy (rotate left or right to adjust the wheel for level-
ing if unstable).
This refrigerator needs to be installed independently and cannot be
used as a built-in. Otherwise, it will cause problems such as failure to
install into the cabinet, the performance and life of the product are re-
duced. And the manufacturer does not provide basic product warranty.
The top space of the refrigerator shall be greater than 30cm, and the
refrigerator should be placed against a wall with a free distance more
than 10cm to facilitate heat dissipation.
Spare enough space for convenient opening of the doors and drawers.
The picture above is only for reference. The actual configuration will
depend on the physical product or statement by the distributor.
2.1 Placement
6
Tabla de contenidos
Otros manuales de Refrigerador de Thor Kitchen
Thor Kitchen
Thor Kitchen HRF3603F Manual de usuario
Thor Kitchen
Thor Kitchen HRF3603F Manual de usuario
Thor Kitchen
Thor Kitchen TRF3601FD Manual de usuario
Thor Kitchen
Thor Kitchen HRF2401U Manual de usuario
Thor Kitchen
Thor Kitchen TRF24U Manual de usuario
Thor Kitchen
Thor Kitchen HRF3602 Manual de usuario
Thor Kitchen
Thor Kitchen HC-767 Instrucciones de funcionamiento
Thor Kitchen
Thor Kitchen HRF3601F Manual de usuario
Thor Kitchen
Thor Kitchen TKF3601U Manual de usuario
