THOMSON DSC 723S Manual de usuario

www.thomsonsecurity.eu — www.thomsonbox.eu

FR Caméra IP WiFi extérieure 720P

512399

DSC 723S

Available on the

Android 2.3 ou ultérieur

, iOS 7.0 ou ultérieur

Android 2.3 or later

, iOS 7.0 or later

Pour/For

2,4GHz

720p

Fonction

Ezlink

CAMÉRA IP WIFI EXTÉRIEURE 720P

FR 2

www.thomsonsecurity.eu

SOMMAIRE

A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 05

1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 05

2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 05

3 - RECYCLAGE 05

B - DESCRIPTION DU PRODUIT 06

1 - CONTENU DU KIT 06

2 - CAMÉRA 06

3 - ADAPTATEUR SECTEUR 07

C - INSTALLATION 08

1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA 08

2 - CONNEXION DE LA CAMÉRA 08

2.1 - CONNEXION SANS FIL: FONCTION EZLINK 08

2.2 - CONNEXION FILAIRE 10

3 - INSERTION D’UNE CARTE MICROSD (NON FOURNIE) 10

D - CONFIGURATION ET UTILISATION 12

1 - CONFIGURATION A L’AIDE D’UN SMARTPHONE OU D’UNE TABLETTE 12

2 - CONFIGURATION A L’AIDE DU LOGICIEL THOMVIEW 14

3 - CONFIGURATION A L’AIDE D’UN NAVIGATEUR INTERNET 19

E - REINITIALISATION 21

F - FAQ 22

G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 23

1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 23

2 - GARANTIE 24

3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 24

4 - RETOUR PRODUIT/ SAV 24

5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE 24

5FR

www.thomsonsecurity.eu

CAMÉRA IP WIFI EXTÉRIEURE 720P

A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

• La caméra ne doit pas être installée dans un

 lieuoùleltredel’objectifseraitexposéaux

 rayuresetauxsalissures.

• Laconnectiquedelacaméran’estpas

 prévuepouruneinstallationenextérieur,ne

 pasinstallerdansdesconditionsextrêmes

 d’humiditéoudetempératureetprotéger

 convenablementlescâblesd’alimentationet

 dedonnéesdanslecadred’uneutilisationà

 l’extérieur.

• Nepasexposerl’objectifàlalumièredirectedu

 soleilouàunequelconquesourcelumineuse

 rééchie.

• Nepasmultiplierlesmultiprisesoulescâbles

 prolongateurs.

• Nepasinstalleràproximitédeproduits

 chimiquesacides,d’ammoniaqueoud’une

 sourced’émissiondegaztoxiques.

• L’installationetl’utilisationdelacaméradoivent

 êtreenaccordaveclalégislationlocale.

2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avanttoutentretien,débrancherleproduitdu

 secteur.

• Nepasnettoyerleproduitavecdessubstances

 abrasivesoucorrosives.

• Utiliserunsimplechiffondouxlégèrement

 humidié.

• Nepasvaporiseràl’aided’unaérosol,cequi

 pourraitendommagerl’intérieurduproduit.

3 - RECYCLAGE

Celogosigniequ’ilnefautpasjeterles

appareilshorsd’usageaveclesordures

ménagères.Lessubstancesdangereuses

qu’ils sont susceptibles de contenir

peuvent nuire à la santé et à

l’environnement.Faitesreprendrecesappareils

parvotredistributeurouutilisezlesmoyensde

collecte sélective mis à votre disposition par

votrecommune.

Pour en savoir plus :

www.quefairedemesdechets.fr

CAMÉRA IP WIFI EXTÉRIEURE 720P

FR 6

www.thomsonsecurity.eu

B - DESCRIPTION DU PRODUIT

1 - CONTENU DU KIT

2 - CAMÉRA

4 Chevillespourxationdupied

5 Vispourxationdupied

6 CâbleRJ45

7 Cléà6pans

1 Caméra

2 Adaptateur secteur

3 Antenne

1AntenneWiFi

2Piedorientable

3Prised’alimentationpourl’adaptateur

secteurfourni

4Bouton«Reset»

5PriseréseauRJ45

6Objectif

7Éclairageinfrarougepourvisiondenuit

8Capteur de luminosité

1x1 6x1

5x4

3x1

2x1 7x1

4x4

7FR

www.thomsonsecurity.eu

CAMÉRA IP WIFI EXTÉRIEURE 720P

B - DESCRIPTION DU PRODUIT

3 - ADAPTATEUR SECTEUR

Unadaptateursecteur230Vac50Hz/12Vdcestfournidanslekitpourl’alimentationdelacaméra.Nepas

utiliserd’autresmodèlesd’alimentationsousrisquesdedétériorerlacaméraetannulerlagarantie.

CAMÉRAIPWIFIEXTÉRIEURE720P

FR 8

www.thomsonsecurity.eu

C - INSTALLATION

1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA

Avantxationdelacaméraàsonemplacementdénitifilestrecommandédefairedesessaisde

connexion..

• Fixezlacaméraàl’aidedevisetchevilles appropriéesàlanaturedusupport (les vis et chevilles

fourniesconviennentpourdesmursenmatériauplein).

• Attentionàxersolidementlacamérapourévitertoutechute.

2 - CONNEXION DE LA CAMÉRA

• L’accèsdevotrecaméraauréseauetàinternetpeutêtreétabliauchoixàl’aided’uneconnexion

laireparuncâbleréseau,oud’uneconnexionsanslWiFi.

• Téléchargezpuisinstallezsurvotresmartphoneoutablettel’applicationThomView.

• Veuillezcréeruncompteutilisateurencliquantsur«Inscription»,sivouspossédezdéjàuncompte

veuillez-vousyconnecter.

9FR

www.thomsonsecurity.eu

CAMÉRA IP WIFI EXTÉRIEURE 720P

C - INSTALLATION

 2.1-Connexionsansl:fonctionEzLink

• VotrecaméraestéquipéedelafonctionEzLink:sivousdisposezd’unetabletteoud’unsmartphone

sousAndroidouiOS,l’applicationdédiéepermetdeseconnecteràlacaméraletempsdeluiindiquer

quelréseauWiFielledoitutiliser.

Important :PourêtreconguréeparlafonctionEzLink,votrecaméradoitutiliserl’identiantetlemotde

passepardéfaut.Réinitialisezvotrecamérasinécessaireenmaintenantlatouche«reset»delacaméra

pendantaumoins10secondes,àl’aided’unoutiln.

caméra

Adaptateur secteur

•ConnectezensuitevotresmartphoneoutablettesurleréseauWiFiquevotrecaméradevrautiliserparlasuite.

Remarque importante :Votrecaméran’estpascompatibleaveclesréseauxsansldefréquence5GHz

(réseauWiFi802.11ac).Neconnectezpasvotresmartphoneoutabletteàunréseaudecetype.

•Cliquezsurl’icone puisscannerleQRCodeprésentsurlacaméra.

Unefoislecodelu,votresmartphoneoutablettevousinviteàchoisirentreLanetWi.SélectionnezWi-Fi

etappuyezsur«prêt(e) »,veuillezsaisirlacléduréseauWiFiauquelvousêtesconnecté,pourpouvoirla

transmettreàlacaméra.

CAMÉRA IP WIFI EXTÉRIEURE 720P

FR 10

www.thomsonsecurity.eu

C - INSTALLATION

2.2-Connexionlaire

Sivousnesouhaitezpasutiliseruneconnexionsansl,reliezvotrecaméraàunaccèsinternetàl’aide

d’uncâbleréseauRJ45.

caméra

Modem/routeur

connectéà

internet Adaptateur secteur

IMPORTANT:Neconnectezpasvotrecamérasurvotreordinateur.Celaneluifournirapasaccèsà

internet.

Danslamajeurepartiedescas,lacaméraestimmédiatementdétectéeparlemodem/routeurquilui

attribueunaccèsàInternet.Aprèsquelquessecondes,laledd’activitéréseaudelacaméraclignote.

*Cliquezsurl’icone puisscannezleQRCodeprésentsurlacaméra.Sivotrecaméraestcorrectement

connectéàinternetcelle-ciseraautomatiquementajoutée.

ATTENTION:Sil’ajoutnesefaitpasautomatiquement,etquel’applicationvousdemandedechoisir

entreLANetWiFi,votrecaméraousmartphonerencontreunproblèmed’accèsàinternet.Contrôlezla

connexiondevotrecamera,smartphoneoutabletteeteffectuéunResetdelacaméraenappuyantplus

de15ssurlatoucheReset.

Remarque :sivoussouhaitezutiliservotrecaméraenWiFimaisnepouvezutiliserlafonctionEzLink,

effectuezlamiseenserviceavecuneconnexionlairepourpouvoirensuitepassersuruneconnexionsans

l.

3 - INSERTION D’UNE CARTE MICROSD (NON FOURNIE)

Votrecaméradisposed’unlogementpourcartemicroSDluipermettantdedisposerd’unemémoirede

stockageinterne.Lataillemaximumestde32Go.

ATTENTION :L’installationd’unecartemicroSDdanslacaméranécessited’ouvrirlacaméra.And’éviter

toutemarqueoutracedanslacaméra(faceinterneduverre,objectif…),ilestfortementrecommandéde

procéderaudémontagesurunesurfaceplane,propreetbienéclairée.

Retirezàl’aidedelacléà6pansfournieles2visenfaçadedelacaméra.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cámara de seguridad de THOMSON

THOMSON

THOMSON 512392 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON 512493 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON LENS 150 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON DSC-923W Manual de usuario

THOMSON

THOMSON 512331 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON 512389 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON 512390 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON RHEITA100 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON DSC-723W Manual de usuario

THOMSON

THOMSON LENS 200 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON 512501 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON 512503 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON RHEITA 100 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON PRO 512410 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON 512304 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON DSC 325B Manual de usuario

THOMSON

THOMSON RHEITA 100 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON DSC 725S Manual de usuario

THOMSON

THOMSON LENS 150 Manual de usuario

THOMSON

THOMSON 512494 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de seguridad de otras marcas

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manual de usuario

Divio

Divio NDR155PA Manual de usuario

Canon

Canon VB-C500D Manual de usuario

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manual de usuario

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manual de usuario

TUYA

TUYA COSMO W2 Manual de usuario

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guía de configuración

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manual de usuario

VC VC20 series Manual de usuario

Axis

Axis Q1614 Manual de usuario

ieGeek

ieGeek DD201 Manual de usuario

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manual de usuario

Vicon

Vicon V662-D-1 Instrucciones de funcionamiento

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manual de usuario

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manual de usuario

4xem

4xem WPT Manual de usuario

Samsung

Samsung SCV-3082 Manual de usuario

Vitek

Vitek VTC-C544 Manual de usuario