thomann HL-x18 CW/WW Manual de usuario
HL-x18 CW/WW,
HL-x18 CW/WW WH
LED oodlight
user manual
Musikhaus Thomann
Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebrach
Germany
Telephone: +49 (0) 9546 9223-0
E-mail: [email protected]
Internet: www.thomann.de
28.07.2021, ID: 481239, 524856
Table of contents
1 General information................................................................................................................................. 5
1.1 Further information........................................................................................................................... 6
1.2 Notational conventions.................................................................................................................... 7
1.3 Symbols and signal words............................................................................................................... 7
2 Safety instructions.................................................................................................................................. 10
3 Features....................................................................................................................................................... 14
4 Installation.................................................................................................................................................. 15
5 Starting up.................................................................................................................................................. 19
6 Connections and controls................................................................................................................... 22
7 Operating.................................................................................................................................................... 25
7.1 Starting up the device.................................................................................................................... 25
7.2 Main menu.......................................................................................................................................... 25
7.3 Menu overview................................................................................................................................. 31
8 Technical specications....................................................................................................................... 32
Table of contents
HL-x18 CW/WW, HL-x18 CW/WW WH
3
9 Plug and connection assignments.................................................................................................. 35
10 Troubleshooting...................................................................................................................................... 36
11 Cleaning....................................................................................................................................................... 38
12 Protecting the environment.............................................................................................................. 39
Table of contents
LED oodlight
4
1 General information
This user manual contains important information on the safe operation of the device. Read and
follow all safety notes and all instructions. Save this manual for future reference. Make sure
that it is available to all persons using this device. If you sell the device to another user, be sure
that they also receive this manual.
Our products and user manuals are subject to a process of continuous development. We there‐
fore reserve the right to make changes without notice. Please refer to the latest version of the
user manual which is ready for download under www.thomann.de.
General information
HL-x18 CW/WW, HL-x18 CW/WW WH
5
1.1 Further information
On our website (www.thomann.de) you will nd lots of further information and details on the
following points:
Download This manual is also available as PDF le for you to download.
Keyword search Use the search function in the electronic version to nd the topics of
interest for you quickly.
Online guides Our online guides provide detailed information on technical basics
and terms.
Personal consultation For personal consultation please contact our technical hotline.
Service If you have any problems with the device the customer service will
gladly assist you.
General information
LED oodlight
6
1.2 Notational conventions
This manual uses the following notational conventions:
The letterings for connectors and controls are marked by square brackets and italics.
Examples: [VOLUME] control, [Mono] button.
Texts and values displayed on the device are marked by quotation marks and italics.
Examples: ‘24ch’ , ‘OFF’ .
1.3 Symbols and signal words
In this section you will nd an overview of the meaning of symbols and signal words that are
used in this manual.
Letterings
Displays
General information
HL-x18 CW/WW, HL-x18 CW/WW WH
7
Signal word Meaning
DANGER! This combination of symbol and signal word indicates an
immediate dangerous situation that will result in death or
serious injury if it is not avoided.
WARNING! This combination of symbol and signal word indicates a pos‐
sible dangerous situation that can result in death or serious
injury if it is not avoided.
NOTICE! This combination of symbol and signal word indicates a pos‐
sible dangerous situation that can result in material and
environmental damage if it is not avoided.
Warning signs Type of danger
Warning – high-voltage.
Warning – dangerous optical radiation.
General information
LED oodlight
8
Warning signs Type of danger
Warning – suspended load.
Warning – danger zone.
General information
HL-x18 CW/WW, HL-x18 CW/WW WH
9
2 Safety instructions
This device is intended for use as an electronic lighting eect by means of LED technology. The
device is designed for professional use only and is not suitable for use in households. Use the
device only as described in this user manual. Any other use or use under other operating con‐
ditions is considered to be improper and may result in personal injury or property damage. No
liability will be assumed for damages resulting from improper use.
This device may be used only by persons with sucient physical, sensorial, and intellectual
abilities and having corresponding knowledge and experience. Other persons may use this
device only if they are supervised or instructed by a person who is responsible for their safety.
Extend the operating life of the device by regular breaks and by avoiding frequent
switching on and o. The device is not suitable for continuous operation.
Intended use
Safety instructions
LED oodlight
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipo de iluminación de thomann
thomann
thomann Ignition 2bright Pint FC150 IP Manual de usuario
thomann
thomann Varytec Hero Wash 712 Z RGBW Zoom Manual de usuario
thomann
thomann Stairville JunoScan MKII Manual de usuario
thomann
thomann Ignition 2bright Pint FC150 IP Manual de usuario
thomann
thomann fun generation PicoSpot 20 LED Manual de usuario
thomann
thomann Stairville Manual de usuario
thomann
thomann Remus QuadZoom 610 Manual de usuario
thomann
thomann ignition Wotan 300 Manual de usuario
thomann
thomann Stairville DJ Lase ColorStar 600 Manual de usuario
thomann
thomann Stairville PAR 64 Manual de usuario
thomann
thomann Stairville Quad TR1 Manual de usuario
thomann
thomann Tri TR1 Manual de usuario
thomann
thomann VARYTEC LED Theater Spot 50 3200K Manual de usuario
thomann
thomann Stairville Outdoor Stage PAR 12 x 3W WLA Manual de usuario
thomann
thomann STAIRVILLE DJ Lase Polar 200 Manual de usuario
thomann
thomann StairVille DJ Lase RGB Pro Advanced 1000 Manual de usuario
thomann
thomann STAIRVILLE PAR 56 PAR 64 Manual de usuario
thomann
thomann JunoScan MK-II Manual de usuario
thomann
thomann Stairville BTL-30 Manual de usuario
thomann
thomann Fun Generation SePar Hex LED RGBAW UV IR Manual de usuario
Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manual de usuario
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario
Goobay
Goobay 49867 Manual de usuario
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario
