Thomann Ignition Wotan 300 Manual de usuario

Wotan 300

Moving Head

User Manual

Thomann GmbH

Hans-Thomann-Straße 1

96138 Burgebrach

Germany

Telephone: +49 (0) 9546 9223-0

Internet: www.thomann.de

20.04.2023, ID: 562184

Table of contents

1 General information.............................................................................................................. 4

1.1 Further information........................................................................................................ 4

1.2 Notational conventions................................................................................................. 4

1.3 Symbols and signal words........................................................................................... 5

2 Safety instructions................................................................................................................. 6

3 Features....................................................................................................................................... 8

4 Installation................................................................................................................................. 9

5 Starting up............................................................................................................................... 11

6 Connections and operating elements........................................................................ 12

7 Operating................................................................................................................................. 13

7.1 Starting the device....................................................................................................... 13

7.2 Main menu...................................................................................................................... 13

7.3 Menu overview.............................................................................................................. 22

7.4 Settings menu................................................................................................................ 23

7.5 LED pixel eect.............................................................................................................. 24

7.6 Functions in 18-channel DMX mode..................................................................... 25

7.7 Functions in 38-channel DMX mode..................................................................... 31

8 Technical specications.................................................................................................... 33

9 Plug and pin assignments................................................................................................ 35

10 Cleaning.................................................................................................................................... 36

11 Protecting the environment........................................................................................... 37

Table of contents

Wotan 300 3

Moving Head

1 General information

This user manual contains important information on the safe operation of the device.

Read and follow all safety notes and all instructions. Save this manual for future refer‐

ence. Make sure that it is available to all persons using this device. If you sell the

device to another user, be sure that they also receive this manual.

Our products and user manuals are subject to a process of continuous development.

We therefore reserve the right to make changes without notice. Please refer to the

latest version of the user manual which is ready for download under

www.thomann.de.

1.1 Further information

On our website (www.thomann.de) you will nd lots of further information and

details on the following points:

Download This manual is also available as PDF le for you to download.

Keyword search Use the search function in the electronic version to nd the

topics of interest for you quickly.

Online guides Our online guides provide detailed information on technical

basics and terms.

Personal

consultation

For personal consultation please contact our

technical hotline.

Service If you have any problems with the device the

customer service will gladly assist you.

1.2 Notational conventions

This manual uses the following notational conventions:

The letterings for connectors and controls are marked by square brackets and italics.

Examples: [VOLUME] control, [Mono] button.

Texts and values displayed on the device are marked by quotation marks and italics.

Examples: ‘24ch’ , ‘OFF’ .

The individual steps of an instruction are numbered consecutively. The result of a

step is indented and highlighted by an arrow.

Example:

1. Switch on the device.

2. Press [Auto].

ðAutomatic operation is started.

3. Switch o the device.

Letterings

Displays

Instructions

General information

4Wotan 300

Moving Head

References to other locations in this manual are identied by an arrow and the speci‐

ed page number. In the electronic version of the manual, you can click the cross-

reference to jump to the specied location.

Example: See

‘Cross-references’ on page 5.

1.3 Symbols and signal words

In this section you will nd an overview of the meaning of symbols and signal words

that are used in this manual.

Signal word Meaning

DANGER! This combination of symbol and signal word indicates

an immediate dangerous situation that will result in

death or serious injury if it is not avoided.

WARNING! This combination of symbol and signal word indicates

a possible dangerous situation that can result in death

or serious injury if it is not avoided.

CAUTION! This combination of symbol and signal word indicates

a possible dangerous situation that can result in minor

injury if it is not avoided.

NOTICE! This combination of symbol and signal word indicates

a possible dangerous situation that can result in mate‐

rial and environmental damage if it is not avoided.

Warning signs Type of danger

Warning – high-voltage.

Warning – hot surface.

Warning – dangerous optical radiation.

Warning – suspended load.

Warning – danger zone.

Cross-references

General information

Wotan 300 5

Moving Head

2 Safety instructions

This device is intended for use as a freely moving multifunctional spotlight. The

device is designed for professional use and is not suitable for use in households. Use

the device only as described in this user manual. Any other use or use under other

operating conditions is considered to be improper and may result in personal injury

or property damage. No liability will be assumed for damages resulting from

improper use.

This device may be used only by persons with sucient physical, sensorial, and intel‐

lectual abilities and having corresponding knowledge and experience. Other persons

may use this device only if they are supervised or instructed by a person who is

responsible for their safety.

Extend the operating life of the device by regular breaks and by avoiding

frequent switching on and o. The device is not suitable for continuous

operation.

Safety

DANGER!

Risk of injury and choking hazard for children!

Children can suocate on packaging material and small parts. Children can injure themselves when handling the device. Never

allow children to play with the packaging material and the device. Always store packaging material out of the reach of babies and

small children. Always dispose of packaging material properly when it is not in use. Never allow children to use the device without

supervision. Keep small parts away from children and make sure that the device does not shed any small parts (such knobs) that

children could play with.

DANGER!

Danger to life due to electric current!

Within the device there are areas where high voltages may be present. Never remove any covers. There are no user-serviceable

parts inside. Do not use the device when covers, safety equipment or optical components are missing or damaged.

DANGER!

Risk of death from electrical current!

A short circuit can cause res and loss of life. Always use properly insulated, tripe-core mains cable. Do not modify the mains

cable. If the insulation is damaged, immediately switch o the power supply and have it repaired. If in doubt, contact a qualied

electrician.

WARNING!

Eye damage caused by high light intensity

Never look directly into the light source.

WARNING!

Risk of epileptic shock

Strobe lighting can trigger seizures in photosensitive epilepsy. Sensitive persons should avoid looking at strobe lights.

WARNING!

Risk of burns

The surface of the device can become very hot during operation. Do not touch the device with bare hands during operation, and

after switching o wait for at least 15 minutes.

WARNING!

Risk of injury caused by falling objects

Make sure that the installation complies with the standards and rules that apply in your country. Always secure the device with a

secondary safety attachment, such as a safety cable or a safety chain. The load capacity of trusses or other xtures must be su‐

cient for the intended number of devices. Not that the movement of the head places additional loads on the load-bearing parts.

Intended use

Safety instructions

6Wotan 300

Moving Head

CAUTION!

Risk of injury due to movements of the device

The head of the device can move quickly (pan, tilt) and can produce very bright light. This is also valid immediately after you turn

on the device, when the device operates in automatic mode or under remote control and when you turn o a DMX controller that

is connected to the device. Persons staying near the device could be injured or frightened. Before you turn on the device and

during the operation, always ensure that nobody stays close to the device. If work has to be performed in the area of movement

or in the near vicinity of the device, it must remain turned o.

NOTICE!

Risk of re

Do not block areas of ventilation. Do not install the device near any direct heat source. Keep the device away from naked ames.

NOTICE!

Operating conditions

This device has been designed for indoor use only. To prevent damage, never expose the device to any liquid or moisture. Avoid

direct sunlight, heavy dirt, and strong vibrations. Only operate the device within the ambient conditions specied in the chapter

‘Technical specications’ of this user manual. Avoid heavy temperature uctuations and do not switch the device on immediately

after it was exposed to temperature uctuations (for example after transport at low outside temperatures). Dust and dirt inside

can damage the unit. When operated in harmful ambient conditions (dust, smoke, nicotine, fog, etc.), the unit should be main‐

tained by qualied service personnel at regular intervals to prevent overheating and other malfunction. The device must not be

moved during use.

NOTICE!

Power supply

Before connecting the device, ensure that the input voltage (AC outlet) matches the voltage rating of the device and that the AC

outlet is protected by a residual current circuit breaker. Failure to do so could result in damage to the device and possibly injure

the user. Unplug the device before electrical storms occur and when it is unused for long periods of time to reduce the risk of

electric shock or re.

NOTICE!

Fire hazard due to exceedance of the maximum current

The device can power other devices of identical construction. The current consumption of all other devices connected in series

must not exceed the values indicated in the technical specications. Otherwise you risk injuries and irreparable damages to the

device. Only connect so many identical devices that the maximum current consumption is not exceeded. Ensure the sucient

dimensioning (wire cross section) of the power cables used for all devices connected in series.

NOTICE!

Possible damage due to installation of a wrong fuse

The use of dierent types of fuses can cause serious damage to the unit. Fire hazard! Only fuses of the same type may be used.

NOTICE!

Possible staining

The plasticiser contained in the rubber feet of this product may possibly react with the coating of your surface and after some

time cause permanent dark stains. In case of doubt, do not put the rubber feet directly on the surface and use a suitable underlay

if necessary, i.e. felt pads or similar.

NOTICE!

Risk of overheating

The distance between light source and the illuminated surface must be more than 0.5 m. Provide sucient ventilation. The

ambient temperature must always be below 40 °C.

Safety instructions

Wotan 300 7

Moving Head

3 Features

The moving head is particularly suitable for professional lighting tasks, for example at

events, on rock stages, in theatres and musicals or in night clubs.

The device oers maximum exibility and is a cost-reducing and space-saving choice

for small to medium-sized stages, including those at trade fairs and gala events. It

meets every requirement of a professional event and creates both narrow beams and

wide-area illumination. Outstanding eects can be achieved with the help of pixel

control.

Special features of the device:

n7 × 40 W Wash moving head

nCompact design and a zoom range of 4.5°…36.5°

n7 × 40 W RGBWW LED

nMotorised zoom 4.5°…36.5°

n540° pan and 270° tilt range with automatic position correction

nOLED display, DMX, RDM

n16-bit dimmer

nDMX in/out: 5-pin XLR

nPower supply Power Twist TR1 in/out

nPower consumption: 295 W

nWeight: 6.3 kg

For technological reasons, the light output of LEDs decreases over their lifetime. This

eect increases with higher operating temperature. You can extend the service life of

the illuminants by providing adequate ventilation and operating the LEDs with the

lowest possible brightness.

Features

8Wotan 300

Moving Head

4 Installation

Unpack and check carefully there is no transportation damage before using the unit.

Keep the equipment packaging. To fully protect the product against vibration, dust

and moisture during transportation or storage use the original packaging or your

own packaging material suitable for transport or storage, respectively.

Lift the device only at the base. When lifted at the rotatable mounting, the device

may be damaged.

You can install the device standing or hanging. When in use, the device must be

mounted at a solid surface or clamped to an approved truss.

Work from a stable platform whenever you install or move the device or when you

perform any kind of maintenance. Block access under the work area.

WARNING!

Risk of injury caused by falling objects

Make sure that the installation complies with the standards and rules

that apply in your country. Always secure the device with a secondary

safety attachment, such as a safety cable or a safety chain.

The load capacity of trusses or other xtures must be sucient for the

intended number of devices. Not that the movement of the head places

additional loads on the load-bearing parts.

CAUTION!

Risk of injury due to movements of the device

The head of the device can move quickly (pan, tilt) and can produce

very bright light. This is also valid immediately after you turn on the

device, when the device operates in automatic mode or under remote

control and when you turn o a DMX controller that is connected to the

device. Persons staying near the device could be injured or frightened.

Before you turn on the device and during the operation, always ensure

that nobody stays close to the device. If work has to be performed in the

area of movement or in the near vicinity of the device, it must remain

turned o.

NOTICE!

Risk of overheating

The distance between light source and the illuminated surface must be

more than 0.5 m.

Provide sucient ventilation.

The ambient temperature must always be below 40 °C.

NOTICE!

Possible damage caused by movements of the device

Always ensure that enough space is free around the device for the

movements of the head (pan, tilt).

Installation

Wotan 300 9

Moving Head

NOTICE!

Possible data transmission errors

For error-free operation make use of dedicated DMX cables and do not

use ordinary microphone cables.

Never connect the DMX input or output to audio devices such as mixers

or ampliers.

Please note that this device must not be connected to a dimmer.

You can install the unit in hanging or standing position. When in use, the device must

always be attached to a solid surface or an approved mount. Use the openings pro‐

vided on the two-piece bracket for attaching.

The installation environment must be able to support 10 times the weight of the

devices to be attached without being deformed.

Always work from a stable platform whenever installing, moving or servicing the

unit. In doing so, the area underneath the device must be cordoned o.

Additionally secure the device with a safety cable that can bear at least 12 times the

weight of the device to be attached.

Mounting options

Installation

10 Wotan 300

Moving Head

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de iluminación de thomann

thomann

thomann Hero Wash 340FX RGBW Zoom Manual de usuario

thomann

thomann Varytec Hero Wash 300 TW Manual de usuario

thomann

thomann STAIRVILLE Mini Stage Par 4x8W QCL RGBA/RGBW... Manual de usuario

thomann

thomann STAIRVILLE Led Par 64 CX-7 CW/WW/A Manual de usuario

thomann

thomann Stairville JunoScan MKII Manual de usuario

thomann

thomann Stairville DJ Lase ColorStar 600 Manual de usuario

thomann

thomann Ignition WAL-L310 Par Manual de usuario

thomann

thomann Varytec Event Par Manual de usuario

thomann

thomann Ignition LED Mini Studio PAR One 40 Manual de usuario

thomann

thomann STAIRVILLE BEL1 Battery Event Light 15W Manual de usuario

thomann

thomann Stairville Outdoor Stage PAR Manual de usuario

thomann

thomann Stairville Outdoor Stage PAR 12 x 3W WLA Manual de usuario

thomann

thomann Stairville Manual de usuario

thomann

thomann STARIRVILLE MH-110 Manual de usuario

thomann

thomann Stairville PAR 56 Manual de usuario

thomann

thomann STARVILLE PAR56 10MM UV LED-PAR Manual de usuario

thomann

thomann VARYTEC LED Theater Spot 50 3200K Manual de usuario

thomann

thomann StairVille LED Matrix Blinder 5x5 DMX Manual de usuario

thomann

thomann Stairville Quad Par Profile Manual de usuario

thomann

thomann Varytec Easy Move XS HP Wash 7x8W RGBW Manual de usuario

thomann

thomann STAIRVILLE LED Pixel Rail 40 RGB Manual de usuario

thomann

thomann Botex SDC-24 DMX Desk Manual de usuario

thomann

thomann STAIRVILLE SC-X50 MKII Manual de usuario

thomann

thomann STAIRVILLE Hz-200 Compact Hazer DMX Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario

thomann ignition Wotan 300 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas