1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Таблица 1. Технические данные полотенцесушителей ThermoUp Dry
Название Размер, мм Масса,
кг
Мощность,
Вт
Напряжение,
В
Сила тока,
А
Max.оt нагрева
стекля панели оС
ThermoUp Dry Side 1030x670x8 16 600-700 220-230 2,7 90
ThermoUp Dry Double 1450х440х8 15 420/190 220-230 2,7 60/90
Полотенцесушители ThermoUp Dry работают по принципу длинноволнового
инфракрасного излучения. Поверхность стеклянной панели нагревается
быстро и плавно и начинает испускать электромагнитные волны
в диапазоне от 3 мкм до 1 мм, несущие тепловую энергию.
Уважаемый покупатель!
Спасибо, что купили полотенцесушитель ThermoUp!
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Используйте прибор только по назначению и оберегайте от ударов, попадания пыли и влаги.
2. Запрещается пользоваться полотенцесушителем, если нагревательная панель или провод питания
имеют механические повреждения.
3. Прибор может использоваться детьми от 8 лет и старше и лицами с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями, если они находятся под контролем лица,
ответственного за их безопасность или были проинструктированы по безопасному использованию
прибора и понимают возможные опасности. В остальных случаях, использование полотенцесушителя
детьми и уязвимыми лицами возможно только под наблюдением взрослых. Дети не должны играть с
прибором.
4. Чтобы исключить опасность для маленьких детей прибор должен устанавливаться так, чтобы высота от
пола до нижнего рейлинга для сушки была не менее 600 мм.
5. Полотенцесушители должны располагаться с учетом требований к монтажу, указанных в
соответствующем разделе данной инструкции.
6. Шнур питания не должен соприкасаться с горячими поверхностями полотенцесушителя.
7. Прибор должен находиться вдали от легко воспламеняющихся или легко деформируемых объектов.
8. Во избежание поражения электрическим током всегда до упора вставляйте вилку от провода питания
полотенцесушителя в электрическую розетку. Вынимайте провод питания из электрической розетки,
держась за вилку электроприбора. Запрещается тянуть за сам провод.
9. Полотенцесушитель преднозначен исключительно для сушки текстильных изделий, намокших в
результате стирки или попадания воды (а не других жидкостей).
10. Не размещайте на полотенцесушителе текстильные изделия общим весом более 4 кг независимо от
модели.
11. Не накрывайте полотенцесушитель во время его работы, для сушки текстильных изделий используйте
специальные рейлинги.
12. Термоэлемент полотенцесушителя во время работы может нагреваться до 90 градусов. Старайтесь
избегать длительного контакта с прибором во время его работы. Не рекомендуется оставлять
включенный полотенцесушитель без присмотра.
13. Не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
14. Отсоединяйте прибор от электрической сети, когда он не используется, и перед тем, как его мыть.
15. Удостоверьтесь, что прибор полностью остыл, прежде чем убирать его в упаковку для длительного
хранения.
16. Не разбирайте прибор самостоятельно. Не вносите изменения в конструкцию полотенцесушителя
(кроме присоединения дополнительный рейлингов для сушки полотенец)! Любые изменения приводят
к потере гарантии.мсм
17. В случае нарушения правильной работы прибора обратитесь в ближайший к вам авторизованный
сервисный центр производителя для консультации и ремонта.
Современный подход к организации комфорта
RU
Дистанционные держатели - 4 шт.
*Рейлинги для полотенец
Электрический шнур
Термоэлемент (стекло)
нагревается до 90°С
Коробка с кнопкой включения
Дистанционные держатели - 4 шт.
*Рейлинги для полотенец
Термоэлемент (стекло) 90°С
Термоэлемент (стекло) 60°С
Электрический шнур
Коробка с 2-мя кнопками включения
(1 - для верхнего обогрева стекла, 2 -
для нижнего обогрева)
1. Полотенцесушитель
2. Комплект дистанционных держателей для крепления прибора
к стене (4 шт);
3. Руководство по эксплуатаци и гарантийный талон.
Комплект поставки
*Рейлинги для полотенец не входят в комплект поставки и приобретаются отдельно
ВНИМАНИЕ!
ОСТОРОЖНО!
Требования, несоблюдение которых может привести к тяжелой травме или серьезному повреждению оборудования.
Требования, несоблюдение которых может привести к серьезной травме или летальному исходу.
Рисунок 1. Полотенцесушитель ThermoUp Dry Side Рисунок 2. Полотенцесушитель ThermoUp Dry Double
PRODUCT WARRANTY, CERTIFICATION
INSTALLATION AND CONNECTION OF THE TOWEL
The manufacturer guarantees serviceable operation of the heater within 1 year from the moment of purchase.
WARRANTY
• changes in the design of the product by the buyer;
• improper operation, misuse of the product or not in accordance with the manufacturer’s manual for operation
and maintenance, as well as installation or operation of the product in violation of technical standards and
safety standards;
• presence of mechanical damages on the article (chips, cracks, etc.), effects on the article of excessive force,
chemically aggressive substances, high temperatures, increased humidity/dust content, concentrated vapors, if
any of the above causes a malfunction of the article;
• repair performed by unauthorized service centers or dealers;
• accidents, lightning strikes, flooding, fire and other causes beyond the manufacturer’s control that caused
damage to the product;
• defects received during the transport of the device by the customer (except in the case of when it is produced
by authorized dealers or manufacturer);
• defects of the system in which the product was used;
• operation at increased voltage (more than 10% of nominal) and humidity more than 80%
at temperature + 25 ° С.
This guarantee is invalid if:
Seller Company
Address
Date of sale Seller signature
М. P.
SALES CERTIFICATE
WARRANTY CARD 1-1
Filed by seller
Model
Date of sale
Sales organization
Date of transfer in
SC for repair
Date of receipt from SC
М. P.
PRODUCT CERTIFICATION
The product is certied within the territory of the Customs Union by the
certication body RA.RU.10HА75.
LLC «Certication Protection System»
Address: 86/1, Building 1, 2nd oor, Room No. 212, Room 1A, Ryazansky
Avenue, Moscow, 117420, Russia
Phone: +79670037962
The product complies with the requirements of the following regulatory
documents:
TR CU 004/2011 «On the Safety of Low-Voltage Equipment»
TR CU 020/2011 «Electromagnetic Compatibility of Technical Means»
4
Figure 3. Installation of the ThermoUp Dry Side
Drill holes marked on the wall and secure the
bases of the four remote holders.
4
Remove the device from the box.
1
Secure the towel rails to the wall with the aid
of clips (second part of the fasteners).
5
Attach towel rails to the instrument.
The method of attachment depends on the railing model
and specied in the instruction provided with the railing
6
220
The towel warmer is supplied with wall
brackets to x the appliance to the wall.
Different wall brackets are required for
different walls. Choose wall plugs, screws,
self-tapping screws, etc. that are suitable
for your walls (not included).
2
Select a location for the appliance to be mounted
on the wall, following the installation instructions,
and mark it with the supplied stencil. The holes in
the stencil are marked at the bottom of the towel
warmer's packaging box.
3
You can find full version
of the instruction on our website
www.thermoup.com
The instruction is available
in Russian, German, French, Italian.
Certicate number:
EAEU RU C-RU.НА75.В.02027/22
Series RU No. 0376461
Validity period: from April 8, 2022, to April 7, 2027.
Manufacturer: LLC «KLV LAB»
Address: Ofce 206, Building 3, 4a General Tyulenev Street,
Moscow, 117465, Russia.
