Thermo Scientific HAAKE Manual de usuario

002-7585 Version 2.4 March 2020

Thermo Scientific

HAAKE Falling Ball Viscometer

TypeC

Instruction Manual

Thermo Fisher Scientific Inc. provides this document to its customers with a product purchase to use in the

product operation. This document is copyright protected and any reproduction of the whole or any part of this

document is strictly prohibited, except with the written authorization of Thermo Fisher Scientific Inc.

The contents of this document are subject to change without notice. All technical information in this

document is for reference purposes only. System configurations and specifications in this document supersede

all previous information received by the purchaser.

This document is not part of any sales contract between Thermo Fisher Scientific Inc. and a purchaser. This

document shall in no way govern or modify any Terms and Conditions of Sale, which Terms and Conditions of

Sale shall govern all conflicting information between the two documents.

Table of Contents

1. Quality Assurance 3..........................

2. Your Contacts at Thermo Fisher Scientific 3....

3. Key to Symbols 4.............................

4. Safety Notes and Warnings 4..................

5. Unpacking 6..................................

5.1 Transportation damage? 6.................

5.2 Before return delivery: 6...................

5.3 Contents of Delivery 6.....................

5.4 Material for use 7.........................

5.5 Spare parts 7.............................

5.6 Waste disposal 7..........................

5.7 WEEE Compliance 7......................

6. Setting Up 8..................................

6.1 Assembly 8..............................

7. Unit Description 9............................

7.1 Principle of the measurement 9.............

7.2 Description of the instrument 9..............

8. Functional Elements 10........................

9. Measuring 11..................................

9.1 Preparation for a test 11....................

9.1.1 Temperature control 11...............

9.1.2 Loading the sample 11................

9.1.3 Selection of the balls 12...............

9.2 Measurement of the falling times 13..........

9.3 Evaluation of the test results 14..............

9.3.1 Reproducibility 15....................

9.3.2 Comparability 15....................

9.4 Viscosity determination of gases 16...........

10. Cleaning the Measuring Tube 17................

11. Calibration of the Falling Ball Viscometer 18.....

12. Maintenance by the User 20....................

12.1 Exchange of the measuring tube and

the jacket tube 20..........................

12.2 Order numbers 21..........................

13. Spare Parts 22.................................

13.1 Recommended spare parts for

a period of 3 years 22.......................

13.2 Single parts 23.............................

13.3 High--resolution thermometer 24.............

13.3.1 The use of a thermometer with

wetting expansion liquid 24............

13.4 Contents of the ball box 26..................

Table of Contents

14. Appendix 27...................................

14.1 Example: Evaluation 27.....................

14.2 Example: Calibration of ball 1 27.............

Quality Assurance/Contacts at Thermo Fisher Scientific

1. Quality Assurance

Dear customer,

Thermo Fisher Scientific implements a Quality Manage-

ment System certified according to ISO 9001:2008.

This guarantees the presence of organizational structures

which are necessary to ensure that our products are deve-

loped, manufactured and managed according to our cu-

stomers expectations. Internal and external audits are car-

ried out on a regular basis to ensure that our QMS is fully

functional.

We also check our products during the manufacturing pro-

cess to certify that they are produced according to the

specifications as well as to monitor correct functioning and

to confirm that they are safe. The results are recorded for

future reference.

The “Final Test” label on the product is a sign that this unit

has fulfilled all requirements at the time of final manufacturing.

Please inform us if, despite our precautionary measures,

you should find any product defects. You can thus help us

to avoid such faults in future.

2. Your Contacts at Thermo Fisher Scientific

Please get in contact with us or the authorized agent who

supplied you with the unit if you have any further questions.

Thermo Electron (Karlsruhe) GmbH

Part of Thermo Fisher Scientific

Dieselstraße 4

D-76227 Karlsruhe, Germany

Tel. +49(0)721 4094--444

Fax +49(0)721 4094--300

support.mc.de@thermofisher.com

www.thermofisher.com

The following specifications should be given when product

enquiries are made:

Unit name printed on the front of the unit and specified on

the name plate.

Type: Order No. 356--0001

Serial number:

____________ 12 digit number

(e.g. 201625085062)

____ Manufacturing year

4 digit number (e.g. 2016)

_____ Production order no..

5 digit number (e.g. 25085)

___ Serial no.

3 digit number (e.g. 062)

If you have any questions regarding installation or technical

issues, please contact the helpdesk. You will find the contact

form at:

https://tfs-3.secure.force.com/materialcharacterization/

Safety Notes and Warnings

3. Key to Symbols

Warns the user of possible damage to the unit, draws

attention to the risk of injury or contains safety notes

and warnings.

Denotes an important remark.

1Indicates the next operating step to be carried out and

what happens as a result thereof.

Warns the user of possible damage to the unit.

4. Safety Notes and Warnings

These notes are intended to draw your attention to risks

which only YOU can recognize and avoid or overcome. They

are intended to enhance your own safety consciousness.

We have set the highest quality standards for ourselves and

this unit during development and production. Every unit

meets relevant safety regulations. The correct unit usage

and proper handling is however solely your responsibility.

The following notes must be observed:

This instruction manual must be carefully studied!

It contains important information on the connec-

tion to the local mains supply, correct unit usage

and safe handling.

Check for transportation damage during unpack-

ing. Get in contact with supplier and/or carrier for

settlement of damage claims. Do not try to start up

a damaged unit before the damage has been re-

paired or you have ascertained the effect of the da-

mage.

Ensure that this manual is always at hand for every

unit operator.

Only use this unit solely for the intended applica-

tion.

Repairs, alterations or modifications must only be

carried out only by a professional trained by

Thermo Fisher Scientific to handle this equipment.

Considerable damage can be caused by improper

repairs. The Thermo Fisher Scientific-service de-

partment is at your disposal for repair work.

Safety Notes and Warnings

Thermo Fisher Scientific does not assume respon-

sibility for independent repairs and consequences

of improper use.

Do not clean the unit with solvents (fire risk!) --

a wet cloth soaked in household detergent is nor-

mally sufficient.

Only use the heat transfer liquids recommended by

Thermo Fisher Scientific. Please refer to the respec-

tive EC -- Safety Data Sheet.

Severe skin burns can be caused by contact with

hot unit parts!

The Falling Ball Viscometer can be operated using a suita-

ble circulator and appropriate bath liquid in the temperature

range up to +150 C which even considering cooling and in-

sulation may heat up parts of the Falling Ball Viscometer

enough to cause serious skin burns if contact is made.

Thermo Fisher Scientific recommends the use of personal

protective equipment (gloves, safety glasses, laboratory

coat, and safety shoes) when operating with the Falling Ball

Viscometer. When working at high temperatures wear use

temperature--resistant gloves.

We do not know what substance you will be ex-

amining with this device. Many substances are:

flammable or explosive

unhealthy

dangerous for the environnent

You alone are responsible for the handling of these sub-

stances!

Our advice:

If in doubt, consult a safety specialist.

Read the safety data sheet valid for your country the

product manufacturer’s or supplier’s

Read relevant regulations concerning dangerous

materials

Observe relevant guidelines for laboratories in your

country

Unpacking / Setting Up

5. Unpacking

5.1 Transportation damage?

Notify carrier (forwarding merchant, railroad,

post office etc.),

Compile a damage report.

5.2 Before return delivery:

Inform dealer or manufacturer

(Small problems can often be dealt with on the spot).

5.3 Contents of Delivery

The following standard accessory is delivered together

with the falling ball viscometer:

Order-No. Description

002-7580 Falling ball viscometer, ready for testing

800-0182 Set of balls 1--6 (see chapter 10.3)

800-0012 Hollow stopper

800-0013 Stopper

800-0119 Ball tweezers

800-0125 Cleaning piston

800-0131 Cleaning brush

800-0014 Cover plate

800-0027 Stopper gasket =15.6mm

002-5176 Thermometer gasket =10mm

003-2110 Socket wrench (see chapter 10.2)

LEERER MERKER Instruction manual

089--2094 Calibration certifikate

Unpacking / Setting Up

5.4 Material for use

No other material except for cleaning material (800-0125

cleaning piston, 800-0131 cleaning brush) is necessary at

normal use.

5.5 Spare parts

See chapter 13.

5.6 Waste disposal

The transportation packing is made out of paper and can be

recycled.

5.7 WEEE Compliance

This product is required to comply with the European Union’s

Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive

2012/19/EU. It is marked with the following symbol:

Thermo Fisher Scientific has contracted with one or more re-

cycling/disposal companies in each EU Member State, and

this product should be disposed of or recycled through them.

Unpacking / Setting Up

6. Setting Up

6.1 Assembly

Insert the measuring tube into the stand and fasten it with the

knurled nut.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de Thermo Scientific

Thermo Scientific

Thermo Scientific 42iQ Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Orion Star A112 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific AquaSensors AV38 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Russell RL060C Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific 410iQ Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Sarasota SG901 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific 43iQTL Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific RadEye B20 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific ISQ 7000 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Orion Lab Star DO113 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific NanoDrop 1000 V3.3 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific RadEye B20 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Orion Star Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific EPD Mk2 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Dionex IonPac Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific RadEye G-10 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Orion 8030cX Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific 49iQ Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Odalog L2 Series Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Orion AquaMate 8000 UV-Vis Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific TSQ 9610 Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific iQ Series Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific Antaris II Manual de usuario

Thermo Scientific

Thermo Scientific 48iQ Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario