Texas Instruments Little Professor Manual de usuario
© 2011 Texas Instruments
LPROF/OM/11E1/A
022411
Little Professor™
Texas Instruments U.S.A.
7800 Banner Dr.
Dallas TX. 75251
Texas Instruments Holland B.V.
Rutherfordweg 102
3542 CG Utrecht-The Netherlands
Printed by:
education.ti.com
education.ti.com/uk
education.ti.com/espana
education.ti.com/portugal
education.ti.com/deutschland
education.ti.com/oesterreich
education.ti.com/schweiz
education.ti.com/sverige
education.ti.com/italia
education.ti.com/danmark
education.ti.com/nederland
education.ti.com/suomi
education.ti.com/norge
education.ti.com/suisse
education.ti.com/ee
education.ti.com/france
education.ti.com
English
......................................
1
Deutsch
.....................................
5
Français
....................................
9
Italiano
......................................
13
Nederlands
..................................
17
Svenska
....................................
21
Dansk
......................................
25
Suomi
......................................
29
Español
.....................................
33
LITTLE PROFESSOR
...................................
Norsk
..................................... .
41
Português
37
.
I
GB To ensure the complete safety of your child, please do not
allow them to access the instruction manual which contains
staples.
DIn unserem ständigen Bemühen um die Sicherheit Ihres
Kindes empfehlen wir, Bedienungsanleitungen mit
Heftklammern von Ihrem Kind fernzuhalten.
FPour éviter tout risque à votre enfant, maintenez le manuel
d’utilisation et ses agrafes hors de sa portée.
Attenzione: il manuale non deve essere lasciato alla portata
dei bambini se provvisto di punti metallici.
NL Om de veiligheid van uw kinderen niet in gevaar te
brengen: hou de handleiding, die met nietjes werd
samengebonden, buiten hun bereik.
SObservera att eventuella häftklamrar i manualen ken vara
farliga for barn.
DK Vær opmærksom på, at eventuelle hæfteklammer i
manualen ken være farlige for børn.
SF Olkaa hyvä ja irroittakaa käyttöohje tuotteesta, ennen kuin
annatte sen lapselle.
EAtención: el manual de instrucciones puede llevar grapas,
tome la precaución de retirarlas antes de entregárselo al
niño.
Para assegurar a segurança completa das suas crianças,
não permita que elas tenham acesso ao manual de
que contém grampos.
Vær oppmerksom på at eventuelle stifter i manualen kan
være farlig for barn.
NO
PT
instruções
ENGLISH
SOLVING PROBLEMS
Press
S
. An addition problem will appear in the display such
as:
_icm #
U
1
Think of the answer, then press the number keys to tell you what
it is.
¦
If your answer is correct, you will win a star. My hat will bob
up and down and my mustache will “twitch.”
¦
If your answer is wrong, you will see
;
and then have a
second chance to get the right answer.
¦
If your answer is still wrong after two tries, the correct answer
is shown, and the next problem will then appear.
SCORING
I will give you problems in sets of five. Then, I will show your
score in the display. On the left is the number of correct answers;
on the right is the number of incorrect answers, for example
ib j_
, means that you had 4right and 1wrong.
If five problems are answered correctly, the five stars will light up,
my hat will bob up and down, and my mustache will “twitch.”
ic j^
#
T T T T T
1
OPERATIONS
I always begin with an addition problem. If you want to change the
operation sign, press any other operation key:
J
For subtraction,
K
For multiplication,
L
For division,
I
For addition.
If you want to change operations (for example from
Q
to + ), after
a set of five problems has already begun, just press the new
operation key and I will restart with a new set of five problems.
LEVELS OF DIFFICULTY
You can practice problems at five levels of difficulty:
12345
1is the easiest level, 5the most difficult one.
You will see the number of the level in the lower left corner of the
display.
I always begin with level 1.
eifm #
1
Let’s practice harder problems; just press
R
until you see the
level of difficulty you want.
If you change levels (for example from 3to 4) after a set of five
problems has begun, just press
S
and I will restart with a new
set of five problems.
2
U
TABLES
Now let’s practice tables in +,
N
,
Q
, and
P
.
Press
*
and I will display one of the math’s operations signs.
You will see that the sign changes about every second.
You can choose any operation by pressing that operation key.
Now, a base number will also appear.
This means that you will practice problems with that number, or
you have five seconds to choose a different base number by
pressing the key for your new number.
Keep in mind ... in tables:
¦ R
will not operate
¦ JK I L
will not operate after a set of five problems
begins.
And now let’s play and have fun.
3
DEAR PARENT
Share your child’s learning experience!
With your participation, and the encouragement and
reinforcement offered by the LITTLE PROFESSOR , learning to
solve math problems can at last be what it should be for your
child ... FUN.
FEATURES INCLUDE:
¦
Instructions designed with close cooperation of educational
advisors and tested by children.
¦
A random table mode through which “tables” in any of the four
basic math operations can be practised.
¦
A range of problems extending over five levels of difficulty
which allows not only individual advancement in math skills,
but also your participation at the higher levels.
4
™
DEUTSCH
LÖSUNG VON RECHENAUFGABEN
Drücke die Taste
S
. Du erhältst eine Additionsaufgabe in der
Anzeige, z.B.:
_icm #
U
Überlege Dir die Antwort und drücke dann die entsprechenden
Zahlentasten, um mir das Ergebnis mitzuteilen.
¦
Ist Deine Antwort richtig, gewinnst Du einen Stern. Mein Hut
hüpft auf und nieder und mein Schnurrbart wackelt.
¦
Ist Deine Antwort aber falsch, wirst Du ein
;
auf der
Anzeige finden. Du hast dann noch einmal die Möglichkeit,
die richtige Antwort zu finden.
¦
Wenn Deine Antwort nach zwei Versuchen immer noch falsch
ist, blinkt die richtige Lösung zweimal auf und eine neue
Aufgabe erscheint.
ZÄHLEN DER PUNKTE
Ich stelle Dir jeweils eine Reihe von 5Aufgaben. Dann zeige ich
Dir Deinen Punktestand in der Anzeige. Links siehst Du, wieviel
richtige Antworten Du gegeben hast, rechts steht die Zahl der
falschen Antworten, z.B.
ib j_
heißt, Du hast viermal richtig und
nur einmal falsch geantwortet. Wenn 5Aufgaben richtig gelöst
sind, leuchten die 5Sterne auf, mein Hut hüpft auf und nieder und
mein Schnurrbart wackelt.
ic j^
#
T T T T T
5
1
GRUNDRECHENARTEN
Ich fange immer mit einer Additionsaufgabe an.
Wenn Du das Operationszeichen ändern willst, drücke einfach
nur irgendeine andere Operationstaste:
J
für Subtraktion,
K
für Multiplikation,
L
für Division,
I
für Addition.
Willst Du die Rechenart ändern (z.B. von
Q
zu
P
),nachdem ich
bereits mit einer Reihe von 5Aufgaben angefangen habe,
brauchst Du nur die neue Operationstaste zu drücken und ich
fange mit einer ganz neuen Aufgabenreihe an.
SCHWIERIGKEITSSTUFEN
Du kannst Dir Aufgaben in 5 Schwierigkeitsstufen aussuchen:
12345
Stufe 1ist am leichtesten, Stufe 5am schwierigsten. Die
eingestellten Schwierigkeitsstufen siehst Du in der linken unteren
Ecke der Anzeige.
Ich fange immer mit Schwierigkeitsstufe 1an.
eifm #
1
die Taste
R
so oft, bis Du die gewünschte Schwierigkeitsstufe
hast. Du die Stufe (z.B. von 3nach 4), wenn ich bereits
eine Reihe von 5Aufgaben begonnen habe, fange ich einfach mit
einer neuen Aufgabenreihe wieder an.
6
U
Willst Du nun schwierigere Aufgaben lösen, drücke einfach nur
Änderst
EINMALEINS
Wir wollen nun das Einmaleins üben mit +,
N
,
Q
, und
P
.
Drücke auf
*
und ich zeige Dir eines der mathematischen
Operationszeichen in der Anzeige.
Du wirst sehen, dass sich das Zeichen beinahe jede Sekunde
ändert.
Du kannst jede Rechenart durch Drücken dieser Operationstaste
anwählen.
Jetzt wird auch eine Zahl in der Anzeige erscheinen.
Das heißt, Du kannst Aufgaben mit dieser Zahl üben, oder Du
hast fünf Sekunden Zeit, eine andere Zahl durch Drücken
der Operationstaste auszuwählen.
Vergiss nicht
¦
Die Taste
R
führt keine Berechnungen durch.
¦ JK I L
rechnen nicht, wenn eine Aufgabenreihe bereits
begonnen hat.
7
Viel Spaß beim Rechnen!
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Calculadora de Texas Instruments
Texas Instruments
Texas Instruments TI-nspire CAS Touchpad Manual de usuario
Texas Instruments
Texas Instruments Voyage 200 Manual
Texas Instruments
Texas Instruments TI-73 Explorer Manual
Texas Instruments
Texas Instruments Titanium TI-89 Manual de usuario
Texas Instruments
Texas Instruments TI-30XS Multiview Manual de usuario
Texas Instruments
Texas Instruments TI-Nspire CX II Manual
Texas Instruments
Texas Instruments TI-5033SV Manual de usuario
Texas Instruments
Texas Instruments TI-82 STATS Manual
Texas Instruments
Texas Instruments TI-84 Plus Series Manual de usuario
Texas Instruments
Texas Instruments TI-55 Manual de usuario
Texas Instruments
Texas Instruments Titanium TI-89 Hoja de información del producto
Texas Instruments
Texas Instruments MathPrint TI-30X Plus Manual de usuario
Texas Instruments
Texas Instruments TI-5045SVC Manual
Texas Instruments
Texas Instruments TI-Nspire Series Manual de usuario
Texas Instruments
Texas Instruments TI-83 - Plus Graphing Calculator Guía de inicio rápido
Texas Instruments
Texas Instruments Voyage 200 Manual
Texas Instruments
Texas Instruments TI-83 - Plus Graphing Calculator Guía de inicio rápido
Texas Instruments
Texas Instruments TI-83 Guía
Texas Instruments
Texas Instruments TI-84 - Plus - Edition Graphing Calculator Manual
Texas Instruments
Texas Instruments TI-30XS Multiview Manual de usuario
