Tennant T5 Manual de usuario

9002347

Rev. 07 (06-2016)

www.tennantco.com

Operator Manual

*000000*

Scrubber-Dryer

English EN

For the latest Parts manual and other

language Operator manuals, visit:

www.tennantco.com/manuals

OPERATION

2Tennant T5 (06- 16)

This manual is furnished with each new model.

It provides necessary operation and maintenance

instructions.

Read this manual completel

and

understand the machine before

operating or servicing it.

This machine will provide excellent service. However,

the best results will be obtained at minimum costs if:

SThe machine is operated with reasonable care.

SThe machine is maintained regularly - per the

machine maintenance instructions provided.

SThe machine is maintained with manufacturer

supplied or equivalent parts.

Parts and supplies may be ordered online, by phone,

byfaxorbymail.

PROTECT THE ENVIRONMENT

Please dispose of packaging materials,

used components such as batteries and

fluids in an environmentally safe way

according to local waste disposal

regulations.

Always remember to recycle.

TENNANT N.V.

Industrielaan 6 5405 AB

P.O. Box 6 5400 AA Uden- The Netherlands

europe@tennantco.com

www.tennantco.com

Specifications and parts are subject to change without notice.

Original instructions, copyright E2006- 2016 Tennant Company

INTENDED USE

The T5 walk behind scrubber is designed to scrub hard

surfaces (concrete, asphalt, stone, synthetic, etc) in an

indoor environment. Typical applications include hotels,

schools, hospitals, factories, shops, offices, and rental

businesses. Do not use this machine on carpeted

surfaces. Use only recommended pads and

commercially available floor cleaners intended for

machine application.Do not use this machine other

than described in this Operator Manual.

MACHINE DATA

Please fill out at time of installation

for future reference.

Model No. -

Serial No. -

Installation Date -

OPERATION

Tennant T5 (06- 16) 3

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4.......

SAFETY LABELS 6...........................

MACHINE COMPONENTS 7...................

CONTROL PANEL COMPONENTS 8...........

MACHINE INSTALLATION 9...................

UNCRATING MACHINE 9..................

INSTALLING BATTERIES 9................

HOW THE MACHINE WORKS 10...............

BRUSH AND PAD INFORMATION 10............

MACHINE SETUP 11..........................

ATTACHING SQUEEGEE ASSEMBLY 11.....

INSTALLING BRUSHES/PADS 11............

EC-H2O NANOCLEAN WATER CONDITIONING

CARTRIDGE (EC-H2O NANOCLEAN

MODEL) 13...............................

INSTALLING FAST- PAK CARTON

(FAST MODEL) 13.........................

FILLING SOLUTION TANK 14...............

MACHINE OPERATION 14.....................

PRE- OPERATION CHECKS 14..............

STARTING THE MACHINE 14...............

EMERGENCY SHUT- OFF BUTTON 16.......

WHILE OPERATING MACHINE 16...........

BATTERY CHARGE LEVEL INDICATOR 17...

HOUR METER 18..........................

OFF- AISLE WAND SETUP AND

OPERATION 18...........................

PREPARING MACHINE FOR OFF- AISLE

WAND SCRUBBING: 18....................

OPERATING THE OFF- AISLE WAND: 18.....

DRAINING AND CLEANING TANKS 19..........

DRAINING RECOVERY TANK 19............

DRAINING SOLUTION TANK 20.............

CHARGING BATTERIES 20....................

BATTERY CHARGER SPECIFICATIONS: 20..

ON- BOARD BATTERY CHARGER

SETTINGS: 21............................

USING THE ON- BOARD BATTERY

CHARGER 22.............................

ON- BOARD BATTERY CHARGER ERROR

CODES 23................................

USING AN OFF- BOARD BATTERY CHARGER

(OPTION) 24..............................

ADJUSTING SCRUB HEAD BRUSHES 24.......

DISK MODEL 24...........................

CYLINDRICAL BRUSH MODEL 25...........

MAINTENANCE CHART 27.....................

MACHINE MAINTENANCE 28..................

DAILY MAINTENANCE

(AFTER EVERY USE) 28...................

MONTHLY MAINTENANCE 30...............

BATTERY MAINTENANCE 31...............

MAINTENANCE-FREE BATTERIES 31.......

FLOODED (WET) LEAD-ACID BATTERIES 31.

CHECKING CONNECTIONS / CLEANING 31..

SQUEEGEE BLADES 32

....................

REPLACING SQUEEGEE BLADES: 32.......

MOTOR MAINTENANCE 32.................

FAST SYSTEM MAINTENANCE 33..........

EC-H2O NANOCLEAN WATER CONDITIONING

CARTRIDGE REPLACEMENT 33............

EC- H2O MODULE FLUSH PROCEDURE 34..

JACKING UP MACHINE 35.....................

TRANSPORTING MACHINE 35.................

STORING MACHINE 35........................

FREEZE PROTECTION 36..................

TROUBLESHOOTING 37.......................

CONTROL PANEL FAULT INDICATOR CODES 40

GENERAL MACHINE

DIMENSIONS/CAPACITIES/PERFORMANCE 41..

MACHINE DIMENSIONS 42....................

OPERATION

4Tennant T5 (06- 15)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS

The following warning precautions are used throughout

this manual as indicated in their description:

WARNING: To warn of hazards or unsafe

practices which could result in severe personal

injury or death.

FOR SAFETY: To identify actions which must be

followed for safe operation of equipment.

The following information signals potentially

dangerous conditions to the operator. Know when

these conditions can exist. Locate all safety devices on

the machine. Report machine damage or faulty

operation immediately.

WARNING: Batteries emit hydrogen gas.

Explosion or fire can result. Keep sparks and open

flame away. Keep battery compartment open when

charging.

WARNING: Flammable materials can cause an

explosion or fire. Do not use flammable materials

in tank(s).

WARNING: Flammable materials or reactive

metals can cause an explosion or fire. Do not

pickup.

WARNING: Spinning brush. Keep hands away.

This machine may be equipped with technology

that automatically communicates over the cellular

network. If the machine will be operated where cell

phone use is restricted because of concerns

related to equipment interference, please contact a

Tennant representative for information on how to

disable the cellular communication functionality.

FOR SAFETY:

1. Do not operate machine:

- Unless trained and authorized.

- Unless operator manual is read and

understood.

- Under the influence of alcohol or drugs.

- While using cell phone or other electronic

devices.

- Unless mentally and physically capable of

following machine instructions.

- If not in proper operating condition.

- In areas where flammable vapors/liquids or

combustible dusts are present.

- In areas that are too dark to safely see the

controls or operate the machine.

- In areas with possible falling objects.

- With pads or accessories not supplied or

approved by Tennant. The use of other

pads may impair safety.

- In outdoors areas. This machine is for

indoor use only.

2. Before starting machine:

- Check machine for fluid leaks.

- Make sure all safety devices are in place

and operate properly.

3. When using machine:

- Use only as described in this manual.

- Go slowly on inclines and slippery

surfaces.

- Wear closed- toe non- slip shoes.

- Reduce speed when turning.

- Use care when reversing machine.

- Do not carry passengers on machine.

- Keep children and unauthorized persons

away from machine.

- Do not allow machine to be used as a toy.

- Always follow safety and traffic rules.

- Report machine damage or faulty operation

immediately.

- Follow mixing and handling instructions on

chemical containers.

- Follow site safety guidelines concerning

wet floors.

- Do not scrub on inclines that exceed 5%

grade or transport on inclines that exceed

8%.

4. Before leaving or servicing machine:

- Stop on level surface.

- Set parking brake, if equipped.

- Turn off machine and remove key.

OPERATION

Tennant T5 (12- 13) 5

5. When servicing machine:

- All work must be done with sufficient

lighting and visibility.

- Keep work area well ventilated.

- Avoid moving parts. Do not wear loose

clothing, jewelry and secure long hair.

- Block machine tires before jacking machine

up.

- Jack machine up at designed locations

only. Support machine with jack stands.

- Use hoist or jack that will support the

weight of the machine.

- Do not power spray or hose off machine.

- Disconnect battery connections and battery

charger before working on machine.

- Keep all metal objects off batteries.

- The use of incompatible battery chargers

may damage battery packs and potentially

cause a fire hazard.

- Inspect charger cord regularly for damage.

- Do not disconnect the charger DC cord

from the machine receptacle when charger

is operating. Arcing may result. If the

charger must be interrupted during

charging, disconnect the AC power supply

cord first.

- Avoid contact with battery acid.

- Use a hoist or adequate assistance when

lifting batteries.

- All repairs must be performed by trained

personnel.

- Do not modify the machine from its original

design.

- Use Tennant supplied or approved

replacement parts.

- Wear personal protective equipment as

needed and where recommended in this

manual.

For Safety: wear protective gloves.

For Safety: wear eye protection.

6. When loading/unloading machine onto/off

truck or trailer:

- Drain tanks before loading machine.

- Lower scrub head and squeegee before

tying down machine.

- Turn off machine and remove key.

- Use a ramp, truck or trailer that will support

the weight of the machine and operator.

- Use a winch if ramp incline exceeds a

19.5% grade level.

- Set parking brake, if equipped.

- Block machine wheels.

- Use tie- down straps to secure machine.

OPERATION

6Tennant T5 (12- 13)

SAFETY LABELS

The safety labels appear on the machine in the locations indicated. Replace labels if they are missing or become

damaged or illegible.

FOR SAFETY LABEL -

Read manual before

operating machine.

Located on recovery tank

cover.

WARNING LABEL -

Spinning Pad. Keep

Hands Away.

Located on scrub

head.

WARNING LABEL -

Batteries emit hydrogen

gas. Explosion or fire

can result. Keep sparks

and open flame away

when charging. Keep

battery compartment

open when charging.

Located at bottom side of

recovery tank.

OPERATION

Tennant T5 (09- 08) 7

MACHINE COMPONENTS

15 21

1. Control Handle

2. Control Handle Start Bail

3. Upper & Lower Control Panels

4. Recovery Tank Drain Hose

5. On- board Battery Charger

6. Squeegee Lift Lever

7. Rear Fill-Port

8. Solution Tank Level/Drain Hose

9. Squeegee Vacuum hose

10. Wall Rollers

11. Squeegee Assembly

12. Solution Tank Clean-Out Port

13. Recovery Tank Support Stand

14. Control Board

15. Bucket Fill Port/Clean- out Port

16. FaST- PAK Carton Compartment (FaST Model)

ec- H2O System Module (ec- H2O Model)

17. Batteries

18. Off- Aisle Wand Solution Hose Coupler

19. Recovery Tank

20. Recovery Tank Cover

21. Cup Holder

22. Solution Tank

23. Disk Scrub Head

24. Pad Release Plunger

25. Pad Driver Window

26. Scrub Head Skirt

27. Parking Brake

28. Cylindrical Brush Scrub Head

OPERATION

8Tennant T5 (09- 08)

CONTROL PANEL COMPONENTS

ec- H2O Model

11 12

1. Speed control knob

2. 1- STEP scrub button

3. Brush pressure increase button (+)

4. Brush pressure decrease button (- )

5. Solution flow increase button (+)

6. Solution flow decrease button (- )

7. Fault indicator - Contact Service

8. Supervisor Control indicator - Lockout feature

9. Battery charge level indicator

10. Emergency shut- off button

11. Off- Aisle wand on/off switch (option)

12. FaST system on/off switch (FaST model)

ec- H2O system on/off switch (ec- H2O model)

13. ec- H2O system indicator light (ec- H2O model)

14. Main power on/off key switch

15. Hour meter

OPERATION

Tennant T5 (12- 13) 9

MACHINE INSTALLATION

UNCRATING MACHINE

1. Carefully check the shipping crate for signs of

damage. Report damage at once to carrier.

2. Check the contents list. Contact distributor for

missing items.

Contents:

S4- 6 V Batteries- Optional

S3- Battery Cable Jumpers

SBattery Tray

SSqueegee Assembly

S2- Pad drivers (Disk Model)

S2- Brushes (Cylindrical Brush Model)

3. To uncrate your machine, remove the shipping

hardware and straps that secure the machine to

the pallet. Carefully back machine down ramp.

ATTENTION: Do not roll machine off pallet unless a

ramp is used, machine damage may occur.

ATTENTION: To prevent possible machine damage,

install batteries after removing machine from

shipping pallet.

INSTALLING BATTERIES

WARNING: Batteries emit hydrogen gas.

Explosion or fire can result. Keep sparks and open

flame away. Keep battery compartment open when

charging.

FOR SAFETY: When servicing machine, wear

personal protection equipment as needed. Avoid

contact with battery acid.

Battery Specifications:

Four 6 volt,180A/5h or 200A/5h deep cycle batteries.

Maximum battery dimensions:

190 mm W x 275 mm L x 284 mm H.

1. Park the machine on a level surface, remove the

key and set the parking brake.

FOR SAFETY: Before leaving or servicing machine,

stop on level surface, set parking brake if

equipped, turn off machine and remove key.

2. Lift the recovery tank and remove the right side

battery compartment panel (Figure 1). 13mm

wrench required.

FIG. 1

3. Carefully install the batteries into the battery

compartment tray (Figure 2). Arrange the battery

posts as shown (Figure 3).

FIG. 2

4. Connect the battery cables to the battery posts as

shown (Figure 3), RED TO POSITIVE (+) and

BLACK TO NEGATIVE (- ).

180A/5H

200A/5H

Machine

Front

RED

BLACK

FIG. 3

IMPORTANT: If your machine is equipped with the

on- board battery charger, make sure that the

charger is properly set for your battery type before

charging (See ON- BOARD CHARGER SETTINGS).

OPERATION

10 Tennant T5 (06- 15)

HOW THE MACHINE WORKS

Conventional Scrubbing:

Water and detergent from the solution tank flow to the

floor through a solution valve. The brushes use the

detergent and water to scrub the floor clean. As the

machine moves forward, the squeegee wipes the dirty

solution from the floor into the recovery tank.

ec-H2O NanoClean Scrubbing (ec-H2O Model):

When using the ec-H2O NanoClean technology, normal

water passes through a module where it is electrically

converted into a cleaning solution. The electrically

converted water attacks the dirt, allowing the machine

to easily scrub away the suspended soil. The converted

water then returns to normal water in the recovery tank.

Foam Scrubbing (FaST Model):

(FaST-Foam activated Scrubbing Technology)

Unlike conventional scrubbing, the FaST system injects

the FaST- PAK concentrate formula with a small

amount of water and air onto the floor. The mixture

creates a large volume of expanded wet foam for the

brush to scrub the floor clean. As the machine moves

forward, the foam collapses and the squeegee

recovers the dirty solution into the recovery tank

leaving the floor clean dry and slip free.

BRUSH AND PAD INFORMATION

For best cleaning results use the appropriate brush

type for your cleaning application. Refer to the Parts

manual for part number information.

Polypropylene Bristle Scrub Brush (Black) -

This general purpose polypropylene bristle scrub brush

is used for scrubbing lightly compacted soilage. This

brush works well for maintaining concrete, wood and

grouted tile floors.

Soft Nylon Bristle Scrub Brush (White) -

Recommended for cleaning coated floors without

removing finish. Cleans without scuffing.

Super Abrasive Bristle Scrub Brush (Gray) -

Nylon fiber impregnated with abrasive grit to remove

stains and soilage. Strong action on any surface.

Performs well on buildup, grease, or tire marks.

Polishing Pad (White) -

Used to maintain highly polished or burnished floors.

Buffing Pad (Red) - Used for light duty scrubbing

without removing floor finish.

Scrubbing Pad (Blue) - Used for medium to

heavy- duty scrubbing. Removes dirt, spills, and scuffs

and leaves surface clean ready for recoating.

Stripping Pad (Brown) - Used for stripping of floor

finish to prepare the floor for recoating.

Heavy Duty Stripping Pad (Black) - Used for

aggressive stripping of heavy finishes/sealers, or very

heavy duty scrubbing.

Otros manuales para T5

Tabla de contenidos

Otros manuales de Depurador de Tennant

Tennant

Tennant Nobles T350 Manual de usuario

Tennant

Tennant 5100 Manual del producto

Tennant

Tennant NOBLES EX-SC-1020P Manual de usuario

Tennant

Tennant T12 Manual de capacitación

Tennant

Tennant t500e Manual de usuario

Tennant

Tennant IRIS T300 Instrucciones de funcionamiento e instalación

Tennant

Tennant i-mop Lite Manual de usuario

Tennant

Tennant T5 Manual de usuario

Tennant

Tennant T7AMR Manual de usuario

Tennant

Tennant T290 Manual de usuario

Tennant

Tennant M17 Series Manual de capacitación

Tennant

Tennant T17 Series Manual de capacitación

Tennant

Tennant 5200 Manual del producto

Tennant

Tennant Nobles WB-20B Manual del producto

Tennant

Tennant 7100 Manual de capacitación

Tennant

Tennant 7100 Manual de capacitación

Tennant

Tennant ec- H2O 5680 Manual de usuario

Tennant

Tennant T600e Manual de usuario

Tennant

Tennant T1 Manual de usuario

Tennant

Tennant M17 Series Manual de usuario

Tennant

Tennant Nobles T350 Manual de usuario

Tennant

Tennant 385DLH Manual de usuario

Tennant

Tennant 5680 Manual de capacitación

Tennant

Tennant 9021147 Manual de usuario

Manuales populares de Depurador de otras marcas

Olympus

Olympus M200H Manual de usuario

Clarke

Clarke BEXT 100H Manual de instalación y funcionamiento

JOHNY VAC

JOHNY VAC JVC70BCT Manual de usuario

RCm

RCm Elan Series Manual

Kärcher

Kärcher B 120 W Manual de usuario

Truvox

Truvox Orbis MotorScrubber 20 Manual de usuario

Numatic

Numatic TTB 4045/100 Manual de usuario

U.S. Products

U.S. Products PEX 500-C-TICK Instrucciones de funcionamiento

Mclennan

Mclennan C510 Manual de usuario

Columbus

Columbus ARA 66 BM 100 Manual de usuario

Numatic

Numatic TTV 678G / 300T Manual de usuario

American-Lincoln

American-Lincoln 505-945 Manual de usuario

FIORENTINI

FIORENTINI ET 65-75 Manual de usuario

Floorpul

Floorpul ruby 48 blt Guía del usuario

Onyx

Onyx RX-34 Manual de usuario

Dustbane

Dustbane Hurricane 400 Manual de usuario

Sana

Sana EUJ-702 Manual de usuario

REMS

REMS Twist Manual de usuario