Telemark DIGITAL SWEEP Manual de usuario

DIGITAL SWEEP
INSTRUCTION MANUAL
Copyright ©TELEMARK, 1995-2020 –All rights reserved
Manual Rev 1.0.0 June 2020
telemark.com
This manual is for software version 4.2.19212 and above.
Current interface and software options might be different. Contact manufacturer for current manual
release if the software interface or functions are different from this manual or download the current
version of this manual at
https://telemark.com/e-beam-power-supplies/sweep-controllers/
Brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies

Digital Sweep Instruction Manual
telemark.com 2 of 48 Rev 1.0.0
TABLE OF CONTENTS
1INTRODUCTION..........................................................................7
1.1 Intended Use.........................................................................................7
1.2 Liabilities and Warranty .........................................................................7
1.3 Safety....................................................................................................8
1.3.1 Personnel Qualifications ........................................................................................ 8
1.3.2 Illustration of Residual Dangers ............................................................................. 8
1.4 General Safety Instructions ...................................................................9
2TECHNICAL DATA....................................................................11
2.1 General Data.......................................................................................11
2.1.1 Mechanical Data .................................................................................................. 11
2.1.2 Ambience ............................................................................................................. 12
2.1.3 Use and Operating Modes ................................................................................... 12
2.1.4 Standards............................................................................................................. 12
2.2 Mains Connection ...............................................................................13
2.3 Pack List..............................................................................................13
2.4 Specifications ......................................................................................14
2.5 Features..............................................................................................15
2.6 Interfaces ............................................................................................15
2.6.1 Input/Output Interface .......................................................................................... 15
3INSTALLATION .........................................................................16
3.1 Unpacking ...........................................................................................16
3.2 Mechanical Installation........................................................................16
3.2.1 Required components .......................................................................................... 17
3.3 Installation ...........................................................................................17
3.3.1 Rack Installation................................................................................................... 17
3.4 Controller Connecting .........................................................................18
3.4.1 Front Panel........................................................................................................... 18
3.4.2 Rear Panel ........................................................................................................... 19
3.4.3 Mains Connection ................................................................................................ 20
3.4.4 Grounding ............................................................................................................ 20

Digital Sweep Instruction Manual
telemark.com 3 of 48 Rev 1.0.0
3.4.5 Remote Control - J2............................................................................................. 22
3.4.6 Host –J1 .............................................................................................................. 23
3.4.7 Output - J3 ........................................................................................................... 23
3.5 List of Accessories or Supplies ...........................................................25
4USING THE DIGITAL SWEEP...................................................26
4.1 Front Panel..........................................................................................26
4.1.1 Main Power Switch............................................................................................... 26
4.1.2 Power On LED indicator ...................................................................................... 27
4.1.3 Handheld.............................................................................................................. 27
4.1.4 LCD Touchscreen ................................................................................................ 27
4.1.5 LED, RUN ............................................................................................................ 27
4.1.6 LED, REMOTE CONTROL .................................................................................. 27
4.1.7 LED, HANDHELD ................................................................................................ 27
4.2 Avatar Handheld .................................................................................28
4.2.1 Four-way and OK Momentary switch................................................................... 28
4.2.2 Joystick ................................................................................................................ 29
5CONFIGURATION .....................................................................31
5.1 Unlocking ............................................................................................31
5.2 Configure Pocket Setup ......................................................................32
5.3 Configure Pattern ................................................................................34
5.3.1 Sine ...................................................................................................................... 35
5.3.2 Triangle ................................................................................................................ 35
5.3.3 Circle .................................................................................................................... 36
5.3.4 Line ...................................................................................................................... 36
5.3.5 Point ..................................................................................................................... 37
5.4 Display Tail Length..............................................................................37
6OPERATION..............................................................................39
6.1 General Operation...............................................................................39
6.1.1 Power-Up ............................................................................................................. 39
6.1.2 Power-Down......................................................................................................... 39
6.2 Pattern Selection.................................................................................40
6.3 Move Pattern.......................................................................................40
6.4 Run On/Off ..........................................................................................41
6.5 Remote On/Off ....................................................................................41
7MAINTENANCE AND SERVICE................................................43

Digital Sweep Instruction Manual
telemark.com 4 of 48 Rev 1.0.0
7.1 Maintenance........................................................................................43
7.2 Cleaning..............................................................................................43
8STORAGE AND DISPOSAL......................................................44
8.1 Packaging ...........................................................................................44
8.2 Storage................................................................................................44
8.3 Disposal ..............................................................................................44
8.4 WEEE .................................................................................................44
9ERRORS AND WARNINGS ......................................................46
9.1 Error Codes.........................................................................................46
9.2 Interlock Fail........................................................................................46
10 WARRANTY CONDITIONS .......................................................48
10.1 Limited Warranty .................................................................................48

Digital Sweep Instruction Manual
telemark.com 5 of 48 Rev 1.0.0
TABLE OF FIGURES
Figure 1-1, Keep Foreign Material Out of the Digital Sweep ........................................... 9
Figure 2-1, Sweep Reference Dimensions.................................................................... 11
Figure 3-1, Front Panel Connection .............................................................................. 18
Figure 3-2, Avatar Sweep Handheld ............................................................................. 19
Figure 3-3, Rear panel Digital Sweep Controller ........................................................... 19
Figure 3-4, Three-conductor cable with protective ground (example) ........................... 20
Figure 3-5, Connections ................................................................................................ 21
Figure 3-6, Dsub25 pinouts ........................................................................................... 22
Figure 3-7, Host Port ..................................................................................................... 23
Figure 3-8, Telemark standard Coil Wire Reference Code............................................ 23
Figure 3-9, Telemark Source Standard Direction Reference......................................... 24
Figure 3-10, Typical 8 pin Sweep/coil Installation ......................................................... 24
Figure 3-11, Typical 4 Pin Sweep/coil Installation ......................................................... 24
Figure 4-1 - Front Panel ................................................................................................ 26
Figure 4-2, Avatar Sweep Handheld ............................................................................. 28
Figure 4-3, Four way and OK switch Operation ............................................................ 29
Figure 5-1, Unlocking Screen........................................................................................ 31
Figure 5-2, Configure Pocket Setup .............................................................................. 32
Figure 5-3, Pattern Button ............................................................................................. 32
Figure 5-4, Pocket Setup Button ................................................................................... 32
Figure 5-5, Pocket Setup, Center.................................................................................. 33
Figure 5-6, Pocket Setup, Direction............................................................................... 33
Figure 5-7, Copy Pocket Setup ..................................................................................... 34
Figure 5-8, Configure Pattern........................................................................................ 34
Figure 5-9, Setup Pattern, Sine..................................................................................... 35
Figure 5-10, Setup Pattern, Triangle ............................................................................. 35
Figure 5-11, Setup Pattern, Circle................................................................................. 36
Figure 5-12, Setup Pattern, Line ................................................................................... 36

Digital Sweep Instruction Manual
telemark.com 6 of 48 Rev 1.0.0
Figure 5-13, Setup Pattern, Point.................................................................................. 37
Figure 5-14, Display Tail Length ................................................................................... 37
Figure 5-15, Display Tail Length Adjustment................................................................. 38
Figure 5-16, Display Tail Length Hide ........................................................................... 38
Figure 6-1, Touchscreen Display .................................................................................. 39
Figure 6-2, Pattern Selection......................................................................................... 40
Figure 6-3, Select Pattern Move.................................................................................... 40
Figure 6-4, Move Pattern............................................................................................... 40
Figure 6-5, Run On Mode.............................................................................................. 41
Figure 6-6, Run Off Mode.............................................................................................. 41
Figure 6-7, No Pattern Selected.................................................................................... 42
Figure 6-8, Remoted Pattern Selected .......................................................................... 42
Figure 8-1, WEEE Symbol ............................................................................................ 45
Figure 9-1, Interlock Fail................................................................................................ 46

Digital Sweep Instruction Manual INTRODUCTION
telemark.com 7 of 48 Rev 1.0.0
1 INTRODUCTION
Please read this manual carefully to ensure optimum operating conditions right from
the start. This user manual handbook contains important information about the
functionality, installation, start-up and operation of the Model Digital Sweep.
1.1 Intended Use
The Telemark Digital Sweep is intended for use with electron beam (EB) sources
such as the Telemark line of EB sources and with other compatible EB sources that
use electromagnetic deflection or combinations of electromagnetic deflection and
permanent magnet focusing. The sweep output drives the latitude and longitude (X,
Y) coils of an electron beam source to move the beam spot.
The device is referred to as Digital Sweep in the remainder of this manual.
1.2 Liabilities and Warranty
Telemark is not liable for damages resulting from improper use of the device and the
guarantee expires, if the user, or third party:
•ignores information contained in this manual,
•utilizes the product in a manner inconsistent with intended purpose,
•makes any modification or alteration of the product,
•unit should not be used with unauthorized accessories (compatible accessories,
types and models can be found in the product documentation)
Telemark reserves the right to make changes without prior notice. Illustrations may
vary depending on the version of the device.

Digital Sweep Instruction Manual INTRODUCTION
telemark.com 8 of 48 Rev 1.0.0
1.3 Safety
1.3.1 Personnel Qualifications
All work described in this document may only be carried out by persons who have
suitable technical training and the necessary experience or who have been instructed
by the end user of the product.
1.3.2 Illustration of Residual Dangers
This Operating Manual illustrates safety notes concerning residual dangers as
follows:
Information on preventing any kind of physical injury.
Information on preventing extensive equipment and environmental damage.
Information on correct handling or use. Disregarding safety notes can lead to
malfunctions or equipment damage.
Note: Indicates particularly important, but not safety-relevant information.
DANGER
!
WARNING
!
CAUTION
!

Digital Sweep Instruction Manual INTRODUCTION
telemark.com 9 of 48 Rev 1.0.0
1.4 General Safety Instructions
For all work you are going to do, adhere to the applicable safety regulations. Also
observe all safety notes given in this document and forward the information to all
other users of the product. Pay attention to the following safety notes:
Figure 1-1, Keep Foreign Material Out of the Digital Sweep
Improper use.
Improper use can damage the Digital Sweep.
Use the Digital Sweep only as intended by the manufacturer.
WARNING
!
Mains voltage.
Contact with live parts is extremely hazardous when any objects are
introduced, or any liquids penetrate the device.
Make sure that no objects enter the device. Keep the device dry.
DANGER
!

Digital Sweep Instruction Manual INTRODUCTION
telemark.com 10 of 48 Rev 1.0.0
Improper installation and operation data.
Improper installation and operation data may damage the Digital
Sweep.
Strictly adhere to the stipulated installation and operation data.
WARNING
!
Tabla de contenidos
Otros manuales de Controladores de Telemark



















