TechBite ZIN 14.1 64GB BIS Manual de usuario

INSTRUKCJA OBSŁUGI

techBite ZIN 14.1 64GB

BIS

Nr partii: 202101

Tworzymy dla Ciebie.

Dziękujemy za wybranie urządzenia marki techBite. Produkt został

zaprojektowany z myślą o Tobie, dlatego robimy wszystko, aby korzystanie z

niego sprawiało Ci przyjemność.

Zadbaliśmy, aby elegancja, funkcjonalność oraz wygoda użytkowania łączyły się

z przystępną ceną.

W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej

instrukcji obsługi.

Dane producenta:

mPTech Sp. z o. o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Warszawa

Polska

Infolinia: (+48 71) 71 77 400

Punkt dostarczania sprzętu:

mPTech Sp. z o. o.

ul. Krakowska 119

50-428 Wrocław

Polska

Strona internetowa: techBite.eu

Wyprodukowano w Chinach

©2021 techBite. Wszystkie prawa zastrzeżone. ZIN 14.1 64GB BIS - PL 

Instrukcja obsługi 
Rzeczywisty produkt, dołączone do niego 
akcesoria oraz niektóre jego funkcje mogą 
różnić się od prezentowanych na zdjęciach i 
w opisach w niniejszej instrukcji. Najnowsza 
wersja instrukcji dostępna jest na stronie 
produktu: 
www.mptech.eu/qr/techbite/laptop-
techbite-zin-14-1-64-gb-bis 
Aby otworzyć tę stronę wystarczy 
zeskanować znajdujący się obok kod QR. 
 
 
 
Spis treści 
Spis treści ......................................................................................................... 2 
Bezpieczeństwo ............................................................................................. 3 
Korzystanie z instrukcji obsługi ............................................................... 5 
Ważne informacje ......................................................................................... 5 
Specyfikacja techniczna.............................................................................. 5 
1 Dane techniczne ...............................................................................................6 
2 Zawartość zestawu..........................................................................................6 
Wygląd laptopa.............................................................................................. 7 
1 Ekran i pulpit roboczy.....................................................................................7 
2 Lewy bok .............................................................................................................8 
3 Prawy bok...........................................................................................................8 
4 Spód ......................................................................................................................9 
Przed pierwszym uruchomieniem ........................................................... 9 
Klawiatura .....................................................................................................10 
Podstawowa obsługa systemu operacyjnego Windows 10..........10 
1 Włączanie urządzenia ................................................................................. 10 
2 Ekran startowy - pulpit................................................................................ 11 
3 Menu startowe............................................................................................... 12 
4 Pasek zadań..................................................................................................... 12 
5 Obszar powiadomień................................................................................... 13 
6 Centrum akcji ................................................................................................. 13 
7 Wyłączanie urządzenia............................................................................... 13 
Montaż dodatkowej pamięci M.2 2280 (B lub B/M)......................14 
1 Montaż modułu M.2 2280 ....................................................................... 15 
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa.......................................................16 
1 Rozwiązywanie problemów.................................................................... 16 

©2021 techBite. Wszystkie prawa zastrzeżone. ZIN 14.1 64GB BIS - PL 
3 
11.2 Obsługa pamięci przenośnych i kart pamięci.................................... 16 
11.3 Ochrona danych osobowych i ważnych informacji......................... 17 
11.4 Uwagi na temat poprawnego używania akumulatora ................... 17 
12. Konserwacja urządzenia ........................................................................18 
13. Bezpieczeństwo otoczenia ....................................................................18 
14. Korzystanie z instrukcji ..........................................................................19 
14.1 Zgody .............................................................................................................. 19 
14.2 Wygląd ........................................................................................................... 19 
14.3 Znaki towarowe .......................................................................................... 19 
15. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu ..........................................19 
16. Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów............................20 
17. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE..........................................20 
18. Warunki gwarancji ...................................................................................20 
 
2. Bezpieczeństwo 
Zapoznaj się uważnie z podanymi tu wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych 
wskazówek może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem. 
 
—NIE RYZYKUJ—
Wszystkie urządzenia bezprzewodowe mogą powodować zakłócenia mogące 
wpływać na pracę innych urządzeń. Nie włączaj urządzenia w miejscach, 
w których zabrania się korzystania z urządzeń elektronicznych, ani wtedy, gdy 
może to spowodować zakłócenia lub inne zagrożenia. 
 
—STACJE PALIW—
Wyłączaj urządzenie podczas tankowania paliwa na stacji paliw. Nie używaj go 
również w pobliżu chemikaliów. 
 
—OBSZARY O OGRANICZONYM DOSTĘPIE— 
Wyłącz urządzenie w samolocie, ponieważ może zakłócać pracę innych 
znajdujących się w nim urządzeń. Urządzenie może zakłócać pracę sprzętu 
medycznego w szpitalach i placówkach ochrony zdrowia. Należy stosować się do 
wszelkiego rodzaju zakazów, przepisów i ostrzeżeń przekazywanych przez 
personel medyczny. 
—PROWADZENIE POJAZDÓW— 
Nie korzystaj z urządzenia podczas prowadzenia żadnych pojazdów. 
 
—PROFESJONALNY SERWIS—
Ten produkt może naprawiać wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta 
lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia przez 
niewykwalifikowany lub nieautoryzowany serwis grozi uszkodzeniem 
urządzenia i utratą gwarancji. 

—WI-FI (WLAN)—

W krajach Unii Europejskiej z sieci WLAN możesz korzystać bez ograniczeń

wewnątrz budynków.

—NIEPEŁNOSPRAWNI RUCHOWO LUB PSYCHICZNIE—

Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (w tym także dzieci)

o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych, a także przez

osoby bez doświadczenia w obsłudze sprzętu elektronicznego. Mogą one z niego

korzystać tylko pod nadzorem osób odpowiadających za ich bezpieczeństwo.

Urządzenie nie jest zabawką. Przewody i foliowe elementy opakowania mogą

owinąć się wokół szyi dziecka i spowodować uduszenie lub inny rozstrój zdrowia.

Dla bezpieczeństwa dzieci przechowuj urządzenie i jego akcesoria poza ich

zasięgiem.

—AKUMULATORY I AKCESORIA—

Unikaj wystawiania akumulatora na działanie bardzo niskich lub bardzo

wysokich temperatur (poniżej 0°C / 32°F lub powyżej 40°C / 104°F).

Ekstremalne temperatury mogą mieć wpływ na pojemność i żywotność

akumulatora. Unikaj narażania akumulatora na kontakt z płynami i metalowymi

przedmiotami, gdyż może to doprowadzić do całkowitego lub częściowego

uszkodzenia akumulatora. Akumulatora używaj tylko zgodnie z jego

przeznaczeniem. Nie niszcz, nie uszkadzaj ani nie wrzucaj akumulatora do ognia

–może to być niebezpieczne i spowodować pożar. Zużyty lub uszkodzony

akumulator należy umieścić w specjalnym pojemniku. Nie należy ładować

akumulatora dłużej niż 1 dzień. Zamontowanie akumulatora nieodpowiedniego

typu grozi jego wybuchem. Nie otwieraj akumulatora. Utylizuj akumulator

zgodnie z instrukcją. Nieużywaną ładowarkę odłączaj od zasilania. W przypadku

uszkodzenia przewodu ładowarki nie naprawiaj go, tylko wymień ją na nową.

Używaj tylko oryginalnych akcesoriów producenta.

—SŁUCH—

Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie używaj urządzenia na

wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas, ani nie przykładaj

włączonego urządzenia bezpośrednio do ucha.

3. Korzystanie z instrukcji obsługi

Urządzenie oraz zrzuty ekranu zamieszczone w tej instrukcji obsługi mogą się

różnić od występujących w

rzeczywistym produkcie. Akcesoria

dołączone do laptopa mogą wyglądać

inaczej niż na ilustracjach

zamieszczonych w niniejszej

instrukcji.

W instrukcji obsługi zostały opisane

opcje znajdujące się w systemie

Microsoft Windows 10. Opcje te

mogą się różnić, w zależności od

wersji systemu operacyjnego i

aplikacji, które będą zainstalowane w

urządzeniu.

Obszerny poradnik dotyczący obsługi

i elementów systemu Microsoft

Windows 10 znajduje się pod poniższym adresem:

https://support.microsoft.com/pl-pl/products/windows?os=windows-10

Można do niego dotrzeć skanując prezentowany powyżej kod QR.

4. Ważne informacje

Większość aplikacji, które mogą być zainstalowane na urządzeniu to aplikacje z

Microsoft Store. Aplikacje instalowane na urządzeniu mogą się różnić w

zależności od kraju, regionu i parametrów technicznych sprzętu. Producent nie

ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane przez oprogramowanie

innych firm. Producent nie odpowiada za nieprawidłowości, które mogą się

pojawić podczas edytowania ustawień rejestru i modyfikowania

oprogramowania systemu operacyjnego. Próby wprowadzania zmian w

systemie operacyjnym mogą być przyczyną nieprawidłowego działania

urządzenia i aplikacji oraz podstawą do unieważnienia gwarancji.

5. Specyfikacja techniczna

Ekran o przekątnej 14,1”i rozdzielczości 1920x1080 px

Nowoczesny wyświetlacz zapewnia głębokie barwy i szeroki kąt widzenia, co

pozwoli Wam docenić filmy, zdjęcia i gry w niesamowitych, realnych i soczystych

kolorach.

Wi-Fi

Laptop ZIN 14.1 64GB BIS wyposażony jest w łączność Wi-Fi, zapewniającą

transmisję danych z prędkościami zgodnymi ze standardami 802.11 b/g/n, dzięki

temu możesz bezprzewodowo łączyć się z wszechobecnymi hot spotami oraz

z siecią domową. Odbieraj i wysyłaj dane, programy i pliki bez ograniczeń do sieci

i na inne urządzenia.

Slot na dodatkowy dysk M.2 do 512 GB i czytnik kart microSD

Laptop ZIN 14.1 64GB BIS nie ma kłopotów z pojemnością pamięci. Dołóż

dodatkowy dysk M.2 2280 (kompatybilny z 2242, złącze typu B) lub stosuj

wymienne karty microSD i nie przejmuj się tym, gdzie zapiszesz muzykę, filmy i

zdjęcia.

5.1 Dane techniczne

Wyświetlacz

14.1", 1920x1080 px, TN

Procesor

Intel®Celeron®N3450 Dual-Core

Grafika

Intel®HD Graphics 500

Pamięć RAM

4GB LP-DDR4

Pojemność nośnika danych

Wbudowany dysk 64GB

Wspierane dyski M.2: 2242, 2280 (do 512 GB)

Czytnik kart

microSD

System operacyjny

Microsoft Windows 10 Pro

Kamera

2.0 Mpx z mikrofonem

Łączność

Wi-Fi 802.11 ac/b/g/n, Bluetooth 4.2

Audio

Wbudowane głośniki stereo 2x0.8W

Gniazdo minijack 3,5 mm

Wyjście wideo

miniHDMI

Złącza

1xUSB 3.0, 1x USB 2.0, minijack 3,5 mm,

miniHDMI, microSD, złącze zasilania

Akumulator

5000 mAh 7.6V (wbudowany)

Parametry wej. zasilacza

100-240V~0.5A, 50-60Hz,

Parametry wyj. zasilacza

12.0V 2.0A, 24W

Średnia sprawność podczas

pracy (dla 230V, 50hz)

86.20%

Zużycie energii w stanie

bez obciążenia

0.10W

Wymiary

330 x 218 x 22 mm

Waga netto

1185 g

5.2 Zawartość zestawu

•Laptop ZIN 14.1 64GB BIS

•Zasilacz sieciowy

•Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną

Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona,

skontaktuj się ze sprzedawcą.

Radzimy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji.

Przechowuj opakowanie z dala od zasięgu dzieci.

6. Wygląd laptopa

6.1 Ekran i pulpit roboczy

1. Ekran

2. Kamera

3. Diody stanu pracy

4. Mikrofon

5. Klawiatura

6. Panel dotykowy z dwoma

przyciskami

6.2 Lewy bok

7. Gniazdo zasilania z diodą

sygnalizującą ładowanie

8. Gniazdo USB 3.0

9. Gniazdo miniHDMI

6.3 Prawy bok

10. Gniazdo kart microSD

11. Gniazdo audio

12. Gniazdo USB 3.0

6.4 Spód

13. Gumowa nóżka

14. Pokrywa gniazda na pamięć

M.2 B 2280, 2242

7. Przed pierwszym uruchomieniem

Przed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować akumulator przy

użyciu zasilacza z zestawu. Należy używać wyłącznie zasilaczy zalecanych przez

producenta. Używanie niezgodnych zasilaczy może spowodować eksplozję

akumulatora albo uszkodzenie urządzenia. W razie wątpliwości skontaktuj się ze

sprzedawcą lub serwisem producenta. Gdy akumulator jest bliski rozładowania,

wyświetlany jest komunikat o niskim poziomie jego naładowania. Aby kontynuować

korzystanie z urządzenia, należy naładować jego akumulator. Po całkowitym

rozładowaniu akumulatora urządzenie może nie dać się włączyć nawet wtedy, gdy jest

ładowane. Należy przez kilka minut ładować akumulator.

Aby naładować akumulator podłącz wtyczkę na przewodzie zasilacza do gniazda

zasilania (9) w urządzeniu.

Nie używaj zbyt dużej siły, gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia

lub zasilacza. Uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej obsługi nie są objęte

gwarancją.

Podłącz zasilacz do gniazda sieciowego.

Podczas ładowania urządzenie może się nagrzewać. To normalne zjawisko,

które nie powinno wpływać na trwałość ani wydajność urządzenia.

Jeżeli urządzenie nie jest prawidłowo ładowane lub występują inne problemy

z akumulatorem, należy dostarczyć je wraz z zasilaczem do centrum

serwisowego producenta.

8. Klawiatura

Klawiatura w laptopie ma standardowy układ QWERTY. Dodatkowo znajdują

się w prawym dolnym rogu przyciski kierunkowe. Za pomocą klawiatury

wprowadzane są teksty.

Dzięki kombinacjom niektórych klawiszy z przyciskiem Fn możliwe jest użycie

funkcji przypisanych klawiszom F1-F12, klawiatury numerycznej i przewijanie

stron (Fn + klawisze nawigacyjne).

Wersje językowe klawiatur przeznaczone na rynki lokalne mogą różnić się od

siebie.

9. Podstawowa obsługa systemu operacyjnego Windows 10

W urządzeniu zainstalowany jest system operacyjny Microsoft Windows 10.

Aby móc pracować z systemem Microsoft Windows 10 należy mieć lub założyć

konto Microsoft i zalogować się na nie przy pierwszym uruchomieniu systemu

operacyjnego.

9.1 Włączanie urządzenia

Aby włączyć urządzenie należy krótko przycisnąć włącznik/klawisz znajdujący

się w prawym górnym rogu klawiatury - .

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Computadora portátil de techBite

techBite

techBite ZIN 3 HD 128GB Manual de usuario

techBite

techBite ZIN 4 15.6 FHD 128GB Manual de usuario

techBite

techBite ARC 11.6 64GB HD Manual de usuario

techBite

techBite ARC 11.6 128GB HD Manual de usuario

techBite

techBite ARC 11.6 Manual de usuario

techBite

techBite PIX 15.6 128GB FHD Manual de usuario

techBite

techBite ARC 13.3 Slim 128 GB Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual

techBite ZIN 14.1 64GB BIS Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas