Taurus Elbrus Manual de usuario
Elbrus
Marco encastrable
Marc encastable
Removable frame
Cadre d’encastrement
Einbaurahmen für
Cornice per l’incasso
Moldura de encastrar
Inbouwkader
Rama z zachodzeniem
Πλαίσιο εντοιχισμού
Микроволновая печь
Ramă încorporabilă
Рамка за вграждане
A
B
Horno microondas con marco
Marco encastrable Elbrus
Descripción
1 Marco
2 Soportes (4 unidades)
3 Guía de ventilación
Consejos y advertencias de seguridad
Son validas las advertencias descritas en el manual
del microondas al que va asociado este marco
encastrable.
Instalación
Seguir los pasos del 1 al 10 para su instalación
Limpieza
Son validas las advertencias descritas en el
manual del microondas al que va asociado este
marco encastrable. Si desea remover el marco del
microondas, proceda tal como se describe en el paso
11.
Espacio para ventilación
Fijar 2 soportes en el lateral izquierdo del
microondas con 4 tornillos de tipo A.
Fijar la guía de ventilación con 4 tornillos de tipo A.
Verificar que la salida de la guía se hace por el lado
trasero del microondas.
Fijar 2 soportes en el lateral derecho del microondas
con 4 tornillos de tipo A.
1
4
3
5
Vigilar que las medidas del armario respetan las
dimensiones indicadas
2
Español
Insertar el microondas dentro del armario. Encajar el marco dentro de los soportes
Atención: la palabra “TOP” esta
marcada en la parte de atrás del
marco indicando su parte superior
Fijar el microondas atornillando los soportes en la
parte frontal del armario. Quitar el marco
Ubicar el microondas en el medio del armario.
Instalación completada
6 9
7
10
8
11
Central
Català
Forn microones amb marc
Marc encastable Elbrus
Descripció
1 Marc
2 Suports (4 unitats)
3 Guia de ventilació
Consells i advertiments de seguretat
Són vàlids els advertiments descrits al manual del
microones al qual s’associa aquest marc encastable.
Instal·lació
Seguiu els passos de l’1 al 10 per a la seva
instal·lació.
Neteja
Són vàlids els advertiments descrits al manual del
microones al qual s’associa aquest marc encastable.
Si voleu treure el marc del microones, feu el que es
descriu al pas 11.
Espai per a ventilació.
Fixeu 2 suports al lateral esquerre del microones
amb 4 cargols de tipus A.
Fixeu la guia de ventilació amb 4 cargols de tipus A.
Verifiqueu que la sortida de la guia es fa per la part
del darrere del microones.
Fixeu 2 suports al lateral dret del microones amb 4
cargols de tipus A.
1
4
3
5
Vigileu que les mides de l’armari respectin les
dimensions indicades.
2
Inseriu el microones dins de l’armari Encaixeu el marc dins dels suports.
Atenció: la paraula “TOP” està
marcada a la part de darrere del
marc i n’indica la part superior
Fixeu el microones cargolant els suports a la part
frontal de l’armari Treure el marc.
Ubiqueu el microones al mig de l’armari.
Instal·lació completada.
6 9
7
10
8
11
Central.
English
Microwave oven with frame
Removable frame Elbrus
Description
1 Frame
2 Supports (4 units)
3 Ventilation guide
Safety advice and cautions
The warnings given in this microwave manual that
are associated with the removable frame are valid.
Installation
Follow steps 1 to 10 to install.
Cleaning
The warnings given in this microwave manual that
are associated with the removable frame are valid. If
you wish to remove the microwave frame, follow the
instructions given in step 11.
Space for ventilation
Fit 2 supports onto the left side of the microwave
with 4 type A screws.
Fit the ventilation guide with 4 type A screws. Verify
that the exit of the guide is at the back part of the
microwave.
Fit 2 supports onto the right side of the microwave
with 4 type A screws.
1
4
3
5
Ensure that the measurements of the cupboard
respect the indicated dimensions.
2
Insert the microwave into the cupboard. Fit the frame onto the supports
Warning: The word “TOP” is
marked on the back of the frame
indicated the upper part.
Fix the microwave screwing the supports to the front
part of the cupboard. Remove the frame
Place the microwave in the middle of the cupboard.
Installation complete
6 9
7
10
8
11
Central.
Français
Micro-ondes encastrable
Cadre d’encastrement Elbrus
Description
1 Cadre d’encastrement
2 Supports (4 unités)
3 Guide de ventilation
Conseils et mesures de sécurité
Les mises en garde figurant dans la notice
d’instructions du micro-ondes associé à ce cadre
d’encastrement sont valables.
Installation
Suivre les étapes 1 à 10 du manuel d’installation.
Nettoyage
Les mises en garde figurant dans la notice
d’instructions du micro-ondes associé à ce cadre
d’encastrement sont valables. Si vous souhaitez
retirer le cadre d’encastrement du micro-ondes,
procédez comme indiqué à l’étape 11.
Espace pour la ventilation
Fixer 2 supports sur le côté gauche du micro-ondes
à l’aide de 4 vis de type A.
Fixer le guide de ventilation à l’aide de 4 vis de type
A. Vérifier que la sortie du guide se situe à l’arrière
du micro-ondes.
Fixer 2 supports sur le côté droit du micro-ondes à
l’aide de 4 vis de type A.
1
4
3
5
Veiller à ce que la superficie de la niche respecte les
dimensions indiquées.
2
Otros manuales para Elbrus
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Microondas de Taurus
Taurus
Taurus READY Manual de usuario
Taurus
Taurus READY GRILL Manual de usuario
Taurus
Taurus HORIZON 23 Manual de usuario
Taurus
Taurus LAURENT 25 CONVECTION Manual de usuario
Taurus
Taurus LAURENT Manual de usuario
Taurus
Taurus Elbrus Manual de usuario
Taurus
Taurus MO20IXM Manual de usuario
Taurus
Taurus MO20IXD Manual de usuario
Taurus
Taurus FASTWAVE 20 Manual de usuario
Taurus
Taurus STYLE Manual de usuario
