System air Topvex SX/C Series Manual de usuario

Document in original language | 151621 · A002

Topvex SX/C, Topvex TX/C

Air Handling Unit

Installation instructions GB

151621 | A002

E&OE

Systemair AB reserves the rights to alter their products without notice.

This also applies to products already ordered, as long as it does not affect the previously agreed specifications.

151621 | A002

Contents

1 EU Declaration of Conformity .............................1

2 Warnings.......................................................2

3 Product information .........................................2

3.1 General................................................2

3.2 Technical data .......................................3

3.2.1 Dimensions and weight

Topvex SX/C .............................3

3.2.2 Dimensions and weight

Topvex TX/C .............................4

3.2.3 Electrical data............................6

3.3 Transport and storage .............................7

4 Installation.....................................................7

4.1 Unpacking ............................................7

4.2 Where/how to install ..............................7

4.3 Condensation drain.................................8

4.4 Installing the unit....................................9

4.4.1 Installation procedure................ 10

4.5 Supply air sensor.................................. 10

4.6 Connections ...................... .... .............. 11

4.6.1 Ducting .................................. 11

4.6.2 Condensation and heat

insulation ............................... 12

4.6.3 Silencers ................................ 12

4.6.4 Electrical connection,

components............................ 13

4.6.5 External connections................. 14

4.6.6 BMS Connection....................... 15

4.7 Installing NaviPad control panel ............... 16

4.7.1 Dimensions............................. 16

4.7.2 Mount NaviPad........................ 16

4.8 Additional equipment ............................ 16

EU Declaration of Conformity | 1

1 EU Declaration of Conformity

Manufacturer

Systemair Sverige AB

Industrivägen 3

SE-739 30 Skinnskatteberg SWEDEN

Office: +46 222 440 00 Fax: +46 222 440 99

www.systemair.com

hereby confirms that the following products:

Air handling units Topvex SX/C and Topvex TX/C

EL None HWL HWH

Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06 Topvex SX/C03-06

Topvex SX/C03-06 M0 Topvex SX/C03-06 M0 —Topvex SX/C03-06 M0

Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06 Topvex TX/C03-06

Topvex TX/C03-06 M0 Topvex TX/C03-06 M0 —Topvex TX/C03-06 M0

(The declaration applies only to product in the condition it was delivered in and installed in the facility in accordance with the included installation in-

structions. The insurance does not cover components that are added or actions carried out subsequently on the product)

Comply with all applicable requirements in the following directives and regulations

Machinery Directive 2006/42/EC Ecodesign Directive 2009/125/EC

327/2011 Requirements for fans

1253/2014 Requirements for ventilation units

Low Voltage Directive 2014/35/EU

EMC Directive 2014/30/EU

The following harmonized standards are applied in applicable parts:

EN ISO 12100:2010 Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction

EN 13857 Safety of machinery – Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper or lower

limbs

EN 60204-1 Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 1: General requirements

EN 60335-1 Household and similar electrical appliances – Safety Part 1: General requirements

EN 60335-2-40 Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-40: Particular requirements for

electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers

EN 50106:2007 Safety of household and similar appliances – Particular rules for routine tests referring to appliances

under the scope of EN 60 335-1 and EN 60967

EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

EN 62233 Measurement methods for electromagnetic fields of household appliances and similar apparatus

with regard to human exposure

EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-2: Generic standards – Immunity for industrial

environments

EN 61000-6-3 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-3: Generic standards – Emission standards for

residential, commercial and light-industrial environments

The complete technical documentation is available.

Skinnskatteberg, 14–05–2018

Mats Sándor

Technical Director

151621 | A002

2|Warnings

2 Warnings

The following admonitions will be presented in the different sections of the document:

Danger

• Indicates a potentially or imminently hazardous situation which, if not avoided, could result in death or

serious injury.

Warning

• Indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injuries.

Caution

• Indicates a risk of damaging the product or prevent optimal operation.

Important

• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

3 Product information

3.1 General

This installation manual concerns air handling unit type Topvex SX/C, TX/C manufactured by Systemair Sverige AB. The

units include the following model options:

•Model: Topvex SX/C03, Topvex SX/C04, Topvex SX/C06, Topvex TX/C03, Topvex TX/C04 and Topvex TX/C06.

•Heating coil: EL (Electric), HWL (Water coil, low power), HWH (Water coil, high power) or None.

•Right or left models: R (Right) L(Left). The side where the supply air is located when viewed from the access side.

•Airflow control: CAV (Constant Air Volume). VAV, Variable Air Volume (constant duct pressure control) is available as

an accessory.

•M0: Aluminium fan impeller

This manual consists of basic information and recommendations concerning the design, installation, start-up and opera-

tion, to ensure a proper fail-free operation of the unit.

The key to proper and safe operating of the unit is to read this manual thoroughly, use the unit according to given

guidelines and follow all safety requirements.

151621 | A002

Product information | 3

3.2 Technical data

3.2.1 Dimensions and weight Topvex SX/C

30 30

1063

F F

102

DCECD

1063

Model A B C D E F G H K

Topvex SX/C03 877 500 250 170 200 188 1041 1772 1926

Topvex SX/C04 877 600 300 163 200 138 1127 1905 2060

Topvex SX/C06 877 600 300 235 342 138 1412 2187

12344

1SX/C06 has 4 extra feet

Model L M V X Y Z Weight, kg

Topvex SX/C03 720 765 664 335 213 87 272

Topvex SX/C04 720 833 664 417 203 106 283

Topvex SX/C06 720 1120 664 560 203 106 395

151621 | A002

4| Product information

3.2.2 Dimensions and weight Topvex TX/C

102 B 58

F G H I J

KLK

120N

ØM

Fig. 1 Dimensions (mm) Topvex SX/C03 (drawn as left hand unit)

Model A B C D E F G H

Topvex TX/C03 1587 1210 880 1435 725 240 348 410

Model I J K L ØM N O Weight, kg

Topvex TX/C03 358 230 335 210 315 181 785 286

151621 | A002

Product information | 5

30B102

968

62 E

C 45

K 120

II J

L FGLHLGLF

968

Fig. 2 Dimensions (mm) Topvex TX/C04-06 drawn as left hand unit

Model A B C D E F G

Topvex TX/C04 1860 1279 880 1708 725 104 136

Topvex TX/C06 2150 1630 880 19981725 116 196

1TX/C has 4 extra feet

Model H I J K L M Weight, kg

Topvex TX/C04 180 190 500 195 300 920 296

Topvex TX/C06 324 140 600 197 300 1065 405

151621 | A002

6| Product information

3.2.3 Electrical data

Model Fans (W tot.) 230V 1~

and 400 V 3N~

El Heating battery (kW

tot.)

Fuse (mains) (A) for

230 V 1~ and 400 V

Topvex SX/C03 EL 1480 8 3x25

Topvex SX/C03 None, HWL, HWH 1480 -10

Topvex SX/C03 EL M0 1088 8 3x25

Topvex SX/C03 None, HWL, HWH

1088 -10

Topvex SX/C04 EL 1478 12 3x32

Topvex SX/C04 None, HWL, HWH 1478 -10

Topvex SX/C04 EL M0 1530 12 3x32

Topvex SX/C04 None, HWL, HWH

1530 -10

Topvex SX/C06 EL 1780 16 3x32

Topvex SX/C06 None, HWL, HWH 1780 -3x10

Topvex SX/C06 EL M0 2124 16 3x32

Topvex SX/C06 None, HWL, HWH

2124 –3x10

Model Fans (W tot.) 230V 1~

and 400 V 3N~

El Heating battery (kW

tot.)

Fuse (mains) (A) for

230 V 1~ and 400 V

Topvex TX/C03 EL 1474 8 3x25

Topvex TX/C03 None, HWL, HWH 1474 -10

Topvex TX/C03 EL M0 1068 8 3x20

Topvex TX/C03 None, HWL, HWH

1068 -10

Topvex TX/C04 EL 1480 12 3x32

Topvex TX/C04 None, HWL, HWH 1480 -10

Topvex TX/C04 EL M0 1652 12 3x32

Topvex TX/C04 None, HWL, HWH

1652 -10

Topvex TX/C06 EL 1790 16 3x32

Topvex TX/C06 None, HWL, HWH 1790 -3x10

Topvex TX/C06 EL M0 2146 16 3x32

Topvex TX/C06 None, HWL, HWH

2146 -3x10

151621 | A002

Otros manuales para Topvex SX/C Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Manejador de aire de System air

System air

System air Topvex SC Guía de solución de problemas

System air

System air TA 450 EL Guía de solución de problemas

System air

System air menerga TX Manual de usuario

System air

System air Topvex SR09 E Manual

System air

System air SAVE-P VTR 250/B Manual de usuario

System air

System air Topvex SR 09, Topvex SR 11, Topvex TR 09 Manual de usuario

System air

System air Topvex SC Guía de solución de problemas

System air

System air Topvex SoftCooler SR09 Guía de solución de problemas

System air

System air Topvex SF02-S12 Guía de instalación

System air

System air SAVE VSC 100 Manual de usuario

System air

System air DVV-Ex Manual de usuario

System air

System air Topvex TR03 Manual de usuario

System air

System air Topvex SC03 EL Manual de usuario

System air

System air Topvex SX03 Series Instrucciones de funcionamiento e instalación

System air

System air Villavent VX-400 Manual de instrucciones

System air

System air VSC 200 Manual de usuario

System air

System air SAVE VTR 150/B Manual de usuario

System air

System air SAVE-P VSR 150/B Manual de usuario

System air

System air changeair Freshman Series Manual de usuario

System air

System air SAVE VSR 150/B Manual de usuario

System air

System air VR 300 ECV/B Guía de solución de problemas

System air

System air VTR 100/B LITE Manual

System air

System air HHFlex Manual de usuario

System air

System air HHCompact Series Manual del propietario

Manuales populares de Manejador de aire de otras marcas

Klimor

Klimor EVO-S Manual de usuario

Salda

Salda SMARTY XP Guía

BLAUBERG

BLAUBERG KOMFORT Roto EC S400 Manual de usuario

Trenton

Trenton TPLP Series Manual de usuario

Kemper

Kemper CleanAirTower Manual de usuario

Daikin

Daikin DV PTC 14 Series Manual de usuario

Haier

Haier HB2400VA1M20 Manual de usuario

Webasto

Webasto BlueCool A-Series Manual de usuario

RDZ

RDZ DA 701 Documento técnico

Carrier

Carrier 39T Dimensiones y guía de instalación

Armstrong Air

Armstrong Air BCE5V Series Manual de usuario

ActronAir

ActronAir CAY500T Manual de usuario

Carrier

Carrier 40MBDAQ Manual de usuario

Allied

Allied A93UH1E Manual de usuario

Nortek

Nortek B6VMAI Manual de usuario

TemperZone

TemperZone Econex Pro OPA 1410RLTM4FPQD Guía de mantenimiento y servicio

RDZ

RDZ WHR 200 Documento técnico

AAON

AAON H3 Series Manual del propietario