Sygonix 2106555 Manual de usuario
Bedienungsanleitung
Solar WLAN Kamera 1080P
Best.-Nr. 2106555 Seite 2 - 20
Operating Instructions
Solar WLAN Camera 1080 p
Item No. 2106555 Page 21 - 37
Mode d’emploi
Caméra solaire WLAN 1 080 P
N° de commande 2106555 Page 38 - 54
Gebruiksaanwijzing
Wi camera op zonne-energie 1080P
Bestelnr. 2106555 Pagina 55 - 71
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung...........................................................................................................................4
2. Symbol-Erklärung................................................................................................................4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................................................5
4. Privatsphäre und Überwachung..........................................................................................6
5. Anwendung „Smart Life - Smart Living“ ..............................................................................7
6. Lieferumfang .......................................................................................................................8
7. Merkmale und Funktionen...................................................................................................8
8. Sicherheitshinweise.............................................................................................................9
a) Allgemeine Hinweise....................................................................................................9
b) Akku .............................................................................................................................9
c) Schutzklasse..............................................................................................................10
d) Sicherheit von Kindern ...............................................................................................10
e) Montage .....................................................................................................................10
9. Bedienelemente ................................................................................................................11
10. Auaden ............................................................................................................................12
a) AuadungüberUSB-Schnittstelle..............................................................................12
b) Sonnenkollektoren .....................................................................................................13
11. Einsetzen und Formatieren der microSD-Karte.................................................................13
12. Montage ............................................................................................................................14
a) Auswahl des Montageorts..........................................................................................14
b) Entfernen der Sonnenkollektoren...............................................................................14
c) Montage .....................................................................................................................15
2
13. Bedienung .........................................................................................................................16
a) Ein- und Ausschalten der Kamera..............................................................................16
b) Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen .............................................................16
c) Zurücksetzen der Kamera..........................................................................................17
d) Bewegungserkennung................................................................................................17
14. PegeundReinigung........................................................................................................18
15. Konformitätserklärung (DOC)............................................................................................18
16. Entsorgung........................................................................................................................18
17. Technische Daten..............................................................................................................19
a) Allgemeines................................................................................................................19
b) Bewegungserkennung................................................................................................20
c) Drahtlosverbindungen ................................................................................................20
d) Sonnenkollektoren......................................................................................................20
e) Anwendungssoftware.................................................................................................20
3
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
UmdiesenZustandzuerhaltenundeinensicherenBetriebzugewährleisten,müssenSieals
Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise
zur Inbetriebnahme und Handhabung. Daran sollten Sie auch denken, wenn Sie
dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung
zum Nachlesen auf!
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,
z. B. Stromschläge.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung
hin.
Lesen Sie sich zu Beginn die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Gerät handelt es sich um eine solarbetriebene Wi-Fi-Außenkamera, die mit
einem WLAN-Netzwerk verbunden und anschließend über die für Mobilgeräte entwickelte
Anwendungssoftware „Smart Life“ bedient wird. Die integrierten Bewegungssensoren lösen bei
Erkennung einer Bewegung entsprechende Push-Benachrichtigungen auf Ihrem Mobilgerät aus.
Damit dies auch bei schwachen Lichtverhältnissen bzw. einer Lichtstärke, die ein bestimmtes
Niveau unterschreitet, funktioniert, schaltet sich zusätzlich die verbaute Infrarot-LED ein.
Mit einer microSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) können bei Aktivierung des
BewegungssensorskurzeVideoclipsgespeichertwerden.DasAuadendesAkkusgeschieht
über die verbauten Sonnenkollektoren, die die Sonnenenergie in nutzbaren Strom umwandeln.
Dank der Schutzart IP66 ist das Produkt sowohl vor dem Eindringen von Staub als auch von
Regenwassergeschützt.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/
oder verändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke
verwenden, kann das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus kann eine unsachgemäße
Verwendung zu weiteren Gefahren führen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig
durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber.AlleRechtevorbehalten.
5
4. Privatsphäre und Überwachung
• Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sich aller geltenden Gesetze und Vorschriften
bewusst zu sein, die die Verwendung von Kameras verbieten oder einschränken, und die
geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten.
• Die Aufnahme und Verbreitung eines Bildes einer Person kann eine Verletzung ihrer
Privatsphäre darstellen, für die Sie möglicherweise haftbar gemacht werden.
• BittenSieumeineGenehmigung,bevorSiePersonenlmen,insbesondere,wennSieIhre
Aufnahmen im Internet oder auf einem anderen Medium aufbewahren und / oder Bilder
verbreiten möchten.
• VerbreitenSiekeineabwertendenBilderodersolche,diedenRufoderdieWürdeeiner
Person schaden, bzw. beeinträchtigen könnten.
• In Ihrem Land kann es gesetzlich vorgeschrieben sein, dass, sollten Sie
Überwachungskameras auf Ihrem Grundstück verwenden, ein entsprechender Warnhinweis
anzubringen ist. In solchen Fällen gilt es, einen Aufkleber oder ein Schild mit einem
Warnhinweis anzubringen, und zwar an einer Stelle, an der er für potenzielle Eindringlinge
gut sichtbar ist.
• Auch sollten Sie Kameras nicht so ausrichten, dass sich die Überwachung auf öffentliche
BereicheerstrecktundsichdarinaufhaltendePersonenaufVideoaufnahmenidentizieren
lassen.
6
5. Anwendung „Smart Life - Smart Living“
Die Bedienungsanleitung für dieApp nden Sie unter der im Abschnitt „Aktuelle
Bedienungsanleitung“angegebenenURL.
Sowohl für AndroidTM als auch iOS sind kompatible Apps in den jeweiligen
App-Stores erhältlich. Suchen Sie hierzu entweder nach „Smart Life - Smart
Living“ und laden Sie die Anwendung auf Ihr Mobilgerät herunter oder
scannenSiedenlinksabgebildetenQR-Code.
Über die App haben Sie die Möglichkeit, von einem kompatiblen Mobiltelefon oder
Tablet auf die Kamera zuzugreifen.
HaltenSiedasKennwortfürIhrenWi-Fi-Routerbereit.
Verbinden Sie jetzt Ihr Mobiltelefon oder Tablet mit demselben WLAN-Netzwerk, mit
dem auch schon die Kamera verbunden ist.
- einer Systemlösung von Tuya
Dieses Produkt ist mit der Conrad Connect
IoT-Plattform kompatibel.
www.conradconnect.de
7
6. Lieferumfang
• Kamera
• Halterung
• 3 Befestigungsschrauben
• 3 Dübel zur Montage
• 2 Ersatzschrauben (für Sonnenkollektoren)
• Rücksetzstift
• Schraubendreher (für Sonnenkollektoren)
• Zusätzliche Fachabdeckung als Ersatz
• USB-Kabel
• Bedienungsanleitung
1Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten
QR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWebseite.
7. Merkmale und Funktionen
• AuadenüberSonnenkollektoren
• Akku mit 4000 mAh integriert
• 6 Monate Standby-Zeit
• EinfacheInstallationundexibleMontageorte
• Schutzklasse IP66
• BewegungserkennungüberzweiSensoren(PIRundRadar)
• Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen (Überwachung bei Tag und Nacht)
• 2-Wege-Audio
• Bedienung über die Mobilanwendung „Smart Life“ von Tuya (kompatibel mit Conrad
Connect)
8
8. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht
beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder
Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• SchützenSiedasProduktvorextremenTemperaturen,direkterSonneneinstrahlung,
starken Erschütterungen, hoher Luftfeuchtigkeit, Feuchtigkeit, brennbaren Gasen,
Dampf und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten Sie sich in Bezug auf die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder das Anschließen des Gerätes unsicher sein.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer zugelassen Fachwerkstatt ausführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst
oder anderes Fachpersonal.
b) Akku
• Der Akku ist fest im Produkt verbaut und kann nicht ausgetauscht werden.
• DerAkku darfunterkeinenUmständenbeschädigtwerden.BeiBeschädigung
desAkkugehäusesbestehtExplosions-undBrandgefahr!
9
• Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Werfen
Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und
Brandgefahr!
• Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung des Produkts regelmäßig wieder
auf. Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung des
Akkus erforderlich.
• Lassen Sie den Akku des Produkts während des Ladevorgangs niemals
unbeaufsichtigt.
• Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs auf einer hitzebeständigen
Oberäche.EinegewisseErwärmungbeimLadevorgangistnormal.
c) Schutzklasse
• Das Gerät ist mit der Schutzart IP66 gekennzeichnet und somit
witterungsbeständig. Das bedeutet, dass es vor dem Eindringen von Staub und
starkemStrahlwasserausjederRichtunggeschütztist.
• Befolgen Sie die nachstehend aufgeführten Anweisungen, um diesen Eindringschutz
aufrechtzuerhalten:
- VerwendenSie dieKamera nichtimFreien, solange dasUSB-Kabeldaran
angeschlossen ist.
- Von einer Verwendung im Freien ist auch abzusehen, wenn die „Sonnenkollektoren“
entfernt wurden.
- Vergewissern Sie sich, dass die Fachabdeckung ordnungsgemäß verschlossen ist.
- Sorgen Sie außerdem dafür, dass die Gummitülle um die Montagestelle der
Halterung beim Einschrauben in die Kamera eine ausreichend gute Abdichtung
bildet.
d) Sicherheit von Kindern
• Sollten Sie das Gerät als Babyfon verwenden, dann wählen Sie einen Montageort,
der Ihnen die bestmögliche Sicht auf Ihr Baby im Gitterbett bietet.
• Erstickungsgefahr:BewahrenSiedasUSB-Kabelsoauf,dassessichaußerhalb
derReichweitevonKindernbendet.
e) Montage
• Vergewissern Sie sich vor dem Bohren unbedingt, dass unter der Oberäche
keine verdeckten Kabel oder Rohre verlaufen, die beschädigt werden oder
Verletzungen herbeiführen könnten.
10
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara digital de Sygonix
Sygonix
Sygonix 2588867 Manual de usuario
Sygonix
Sygonix 2523767 Manual de usuario
Sygonix
Sygonix 1396766 Manual de usuario
Sygonix
Sygonix 2300294 Manual de usuario
Sygonix
Sygonix 2268107 Manual de usuario
Sygonix
Sygonix CCD Colour Camera Manual de usuario
Sygonix
Sygonix 30386C Manual de usuario
Sygonix
Sygonix 1494481 Manual de usuario
Sygonix
Sygonix 1550786 Manual de usuario
Sygonix
Sygonix 2207447 Manual de usuario
