Swim & Fun 1940 Manual de usuario
USER MANUAL
Frisbee FX2 Pool Robot
Art. 1940
Danish ............................................................................... 2
Swedish............................................................................ 16
Finnish .............................................................................. 30
Norwegian ...................................................................... 44
English............................................................................... 58
German ............................................................................ 72
Dutch................................................................................. 87
Polish ................................................................................ 101
2 MV-1940-8-2019 .swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS
DK
Indholdsfortegnelse
1. Vigtige sikkerhedsanvisninger .................................................................................................... 2
2. Indledning ............................................................................................................................................... 3
3. Specikationer .................................................................................................................................... 4
4. Betjeningsvejledning ........................................................................................................................ 5
5. Problemløsning .................................................................................................................................... 14
6. Oplysninger om summer ................................................................................................................ 14
7. Vinteropbevaring ................................................................................................................................. 14
8. Pakkens indhold .................................................................................................................................. 15
9. Garanti og service.............................................................................................................................. 15
Vigtigt
Brug ikke poolrobotten, når der er folk i poolen.
1. Vigtige sikkerhedsanvisninger
• Læs denne manual omhyggeligt, og brug poolrobotten i henhold til manualen.
Vi kan ikke holdes ansvarlig for tab eller skade forårsaget af forkert brug.
• Brug kun tilbehør, som anbefales eller forhandles af producenten.
• Denne model er primært beregnet til swimmingpools med ad bund.
• Lad ikke børn ride på poolrobotten eller lege med den. Poolrobotten er ikke legetøj.
• Brug kun den originale og godkendte strømadapter.
• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af en autoriseret reparatør.
• Tænd ikke for poolrobotten, når den ikke bender sig i vand.
• Under opladning skal strømledningen være tilsluttet en stikkontakt med jordforbindelse
og beskyttelse mod isolationsfejl.
• Brug ikke poolrobotten, når der er folk i poolen.
• Rengør og vask altid lterbakken efter brug.
• Sluk for poolrobotten under vedligeholdelse og rengøring, og når den ikke er i brug.
• Poolrobotten skal opbevares på et køligt og ventileret sted, væk fra direkte sollys.
MV-1940-8-2019 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS 3
DK
• Poolrobotten skal opbevares på et køligt sted under opladning og må ikke tildækkes for
at forhindre beskadigelse af interne elektriske komponenter forårsaget af overophed-
ning.
• Kun autoriserede reparatører må adskille poolrobottens forseglede køreaggregat.
• Må ikke anvendes, mens poollteret kører.
• Hvis poolrobotten skal opbevares i lang tid, skal batteriet oplades og aades hver tred-
je måned for at undgå, at dets kapacitet forringes. Brug kun den originale og godkendte
strømadapter.
• Poolrobotten må ikke anvendes eller opbevares i nærheden af varmekilder.
2. Indledning
Rengøringsrobotten Frisbee til swimmingpools er en ny type genopladelig automatisk
poolrobot, der selv kører hen til kanten af poolen, når batteriet løber tør.
Swing plate
Top cover
Filter tray
Chassis
Scraper
Floating handle
4 MV-1940-8-2019 .swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS
DK
3. Specikationer
Varenr. 1940
Navn Frisbee poolrobot
EAN 5704841019409
Driftsspænding 12,6 V
Eekt 30 W
Arbejdscyklus 60 min
Nominel indgangsspænding for adapter 100-240 V vekselstrøm
Indgangseekt for adapter 47-63 Hz
Nominel udgangsstrøm for adapter 1 A
Nominel udgangsspænding for adapter 12,6 V
Opladningstid 3-4 timer
Batteriets kapacitet 2500 mAh
Maks. rengøringsoverade 50 m²
Filterkapacitet ca. 42 l/min
Filtreringsevne 180 μm
Vandtemperatur 10-35 °C
Bevægelseshastighed ca. 16 m/min
IP-klassicering IPX8
Omgivende temperatur under opladning 0-45 °C
Maks. vanddybde 2 m
Størrelse L x B x H 330 x 330 x 180 mm
Vægt 3,5 kg
Opbevaringsbetingelser
Kort tid (mindre end 1 måned) -20 °C– 60 °C, ≤ 75 % RH
Mellemlang periode (mindre end 3 måne-
der)
20 °C– 45 °C, ≤ 75 % RH
I længere tid (mere end 3 måneder) -20 °C– 20 °C, ≤ 75 % RH
MV-1940-8-2019 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS 5
DK
4. Betjeningsvejledning
4.1 Sikkerhedsforanstaltninger
Anbring poolrobotten i poolen, og løft den ud igen med rengøringsbunden mod væggen for
at undgå at ridse poolen.
Før brug skal du montere svingpladen og det ydende håndtag.
Monter skraberen før brug for at undgå mulige lækager af snavs.
6 MV-1940-8-2019 .swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS
DK
Sørg for, at poolrobottens øverste dæksel er tæt monteret på chassiset.
Sluk for poolrobotten efter brug.
Hold poolrobotten i vandoveraden i 10-15 sekunder, indtil den er tømt for vand, før den
fjernes fra poolen.
Grib det ydende håndtag, og træk i rebet for at løfte poolrobotten op til vandoveraden,
og tag derefter fat i håndtaget for at løfte den ud af poolen.
Bemærk
Rør ikke ved væggen for at undgå at ridse væggen eller beskadige poolrobotten, når
du anbringer den i eller løfter den ud af poolen.
MV-1940-8-2019 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS 7
DK
4.2. Hurtig betjening
Tilslut poolrobotten ved hjælp af den medfølgende adapter og ledning for at oplade batte-
riet.
• Sluk for poolrobotten før opladning.
• Rengør opladningsporten før opladning.
• Når opladningsindikatoren er rød, oplades batteriet.
• Når opladningsindikatoren er grøn, er opladningen færdig.
Anbring poolrobotten i vand, og lad den stå vandret i 5-6 sekunder for at fjerne luften inde
i den. Tryk på kontakten for at tænde poolrobotten.
Det vil automatisk vende, når den rører væggen.
Poolrobotten vil stoppe med at køre efter endt arbejdscyklus. Det ydende håndtag kan
gribes med en krog med langt håndtag, hvorefter poolrobotten løftes op til poolkanten.
Sluk-funktion
Summeren afgiver lydsignal, når du løfter poolrobotten op af poolen. Tryk kontakten hen
på OFF (slukket), hvorved poolrobotten slukkes. Rengør altid lterbakken efter brug.
4.3. Hjulfunktioner og -justering
Der er 4 hjul på poolrobotten, hvoraf venstre og højre hjul ikke kan justeres. For- og bag-
hjulene kan justeres ud fra forskellige forhold, således at poolrobotten kørselsretning
justeres.
8 MV-1940-8-2019 .swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS
DK
Indstilling af hjulvinkel og kørselsretning
Rille til hjulgrænsetap
A, B, C er trykt i rillen til hjulgrænsetappen i bunden. Hjulgrænsetapperne er som standard
installeret i C (venstre) og A (højre).
Hjulspænde
Hjulgrænsetap
MV-1940-8-2019 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS 9
DK
Som vist på guren skal du skubbe til hjulspændet, trække ned i hjulkomponenterne og
fjerne dem. Geninstaller derefter grænsetappen i chassiset for at ændre kørselsretningen.
Tre indstillinger for hjul anbefales
Indstilling 1
Standardindstilling: B-C, til de este pools
Hjulvin-
kel
Kørsels-
retning
Indstilling 2
C-A, når drejevinklen er for stor
Hjulvin-
kel
10 MV-1940-8-2019 .swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun Scandinavia ApS
DK
Kørsels-
retning
Indstilling 3
C-C, når længden og bredden af swimmingpoolen er store
Hjulvin-
kel
Kørsels-
retning
Tabla de contenidos
Idiomas:
Manuales populares de Robótica de otras marcas
STEMCenter USA
STEMCenter USA Pi-Bot v2.00 Manual de usuario
SunFounder
SunFounder PiDog Manual de usuario
Universal Robots
Universal Robots UR5 Manual de usuario
Universal Robots
Universal Robots E Series Manual de usuario
YASKAWA
YASKAWA MOTOMAN-MPL80 II Manual de usuario
EFORT
EFORT ECR5 Manual de instrucciones
