SVS-Vistek Evo1050 Manual de usuario

SVCam-EVO Series

Digital Camera Link Area Scan Cameras

Version 3.5 / last update: 08 / 2012

evo1050

evo2050

evo2150

evo4050

evo8050

LIMI

PRE

NARY

Operation Manual

| III

DANGER!

Danger indicates a hazard with a high level of risk

which, if not avoided will result in death or serious

injury.

Safety Messages

WARNING!

Warning indicates a hazard with a medium level of

risk which, if not avoided will result in death or serious

injury.

CAUTION!

Caution indicates a hazard with a low level of risk

which, if not avoided will result in death or serious

injury.

e classication of dangers is made pursuant to ISO 3864-2 and ANSI

Y535.6 with the help of key words.

is Operating Manual uses the following Safety Messages:

PROHIBITION!

A black graphical symbol inside a red circular band

with a red diagonal bar defines a safety sign that

indicates that an action shall not be taken or shall be

stopped.

MANDATORY ACTION!

A white graphical symbol inside a blue circle defines

a safety sign that indicates that an action shall be

taken to avoid a hazard.

CAUTION!

A black graphical symbol inside a yellow triangle

defines a safety sign that indicates a hazard.

Risk of death or serious injury

Risk of damage

Cross-references 3.5.1 NOTICE

Provides references and tipps

Forwarding and duplicating this document, as well as using or revealing

its contents are prohibited without written approval. Noncompliance is

ent claims or submission of design or utility patent.

Company Information

SVS-VISTEK GMBH SVS-VISTEK Inc.

Mühlbachstr. 20 1950 Melvor Lane

82229 Seefeld Winchester, VA 22601

Germany USA

Tel.: +49 (0) 81 52 9985-0 Tel.: +1 (540) 323-7656

Fax: +49 (0) 81 52 9985-79 Fax: +1 (540) 323-7656

Mail: [email protected] Mail: [email protected]

www.svs-vistek.com www.svs-vistek.com

This Operation Manual is based on the following standards::

DIN EN 62079

DIN EN ISO 12100

ISO Guide 37

DIN ISO 3864-2

DIN ISO 3864-4

This Operation Manual contains important instructions for safe and efficient han-

dling of SVCam Cameras (hereinafter referred to as „camera“). This Operation Manual

is part of the camera and must be kept accessible in the immediate vicinity of the camera

for any persons working on or with this camera.

Read carefully and make sure you understand this Operation Manual prior to starting

any work with this camera. The basic prerequisite for safe work is compliance with all

specified safety and handling instructions.

In addition, all local accident prevention guidelines and general safety regulations effec-

tive at the implementation site of the camera apply.

Illustrations in this Operation Manual are provided for basic understanding and can vary

from the actual model of this camera. No claims can be derived from the illustrations in

this Operation Manual.

The camera in your possession has been produced with great care and has been thor-

oughly tested. Nonetheless, should you have grounds for complaint, then please contact

your local SVS-VISTEK distributor. You will find a list of distributors in your area under:

http://www.svs-vistek.com/company/distributors/distributors.php

Table of contents | vi

1 Introduction................................................ 1

1.1 Conformity ......................................................................... 1

1.2 Intended Use ...................................................................... 2

1.3 Safety first.......................................................................... 3

2 Getting Started........................................... 5

2.1 Overview EVO-Series .......................................................... 5

2.2 Camera Order Code........................................................... 6

2.3 Content of Camera Set ........................................................ 6

2.4 Installation.......................................................................... 7

3 Hardware .................................................. 8

3.1 Technical Drawings of Cameras............................................ 8

3.1.1 C-Mount

evo1050, evo2050, evo2150, evo4050, evo8050............................ 8

3.1.2 M42-Mount

evo1050, evo2050, evo2150, evo4050, evo8050............................ 9

3.1.3 Tripod Adapter

(optional available)................................................................... 10

3.2 Connectors ...................................................................... 11

3.2.1 LED Blink Codes .......................................................................11

3.2.2 Power Connector......................................................................12

3.2.3 Basic Circuits for Hardware Interfacing .......................................13

3.2.4 Camera Link™ Connector..........................................................14

3.2.4 Camera Link™ Connector..........................................................15

4 Software Control ...................................... 16

4.1 ConvCam 4 ..................................................................... 16

4.2 Installation of ConvCam..................................................... 17

4.3.17 Note on Camera Link Software DLL........................................... 27

5 Interfacing and Timing.............................. 28

5.1 Pixel- and Line-Timing......................................................... 28

5.1.1 Basic Info: Free Running ............................................................28

5.1.2 Basic Info: Triggered Mode (Pulsewidth) ......................................29

5.1.3 Basic Info: External Trigger (Exposure Time) ................................30

5.1.4 Detailed Info of External Trigger Mode ........................................31

5.1.5 Table of Line Durations, Delays and Pulse Width...........................33

Content

Table of contents | vii

6 Basic understanding of CCD Technology .... 34

6.1 Read out from CCD........................................................... 34

6.2 Binning- and Decimation-Modes ......................................... 36

6.3 Cameras with Color Sensors............................................... 37

6.4 Tap Geometry................................................................... 38

7 Specifications ........................................... 39

7.1 Basic Specifications........................................................... 39

7.1.1 evo1050CFHCPC .............................................................39

7.1.2 evo1050MFHCPC ............................................................40

7.1.3 evo2050CFHCPC .............................................................41

7.1.4 evo2050MFHCPC ............................................................42

7.1.5 evo2150CFHCPC .............................................................43

7.1.6 evo2150MFHCPC ............................................................44

7.1.7 evo4050CFHCPC .............................................................45

7.1.8 evo4050MFHCPC ............................................................46

7.1.9 evo8050CFHCPC .............................................................47

7.1.10 evo8050MFHCPC ..........................................................48

7.2 Sensor Alignment Specification........................................... 49

8 Troubleshooting........................................ 50

8.1 FAQ ................................................................................ 50

8.2 Support Request Form / Check List ...................................... 51

9 Terms of warranty .................................... 52

Index .......................................................... 53

1 Introduction | 1

CE marking and certication

(as per EN 50022-2)

CE marking is a declaration by a manufacturer that a product meets

all the appropriate provisions of the relevant legislation implementing

certain European Directives.

is camera fullls the requirements of current european and national

regulations relating to EN 50022-2. e conformity has been tested

and the corresponding declarations and documentation are available at

SVS-VISTEK GmbH.

Federal Communications Commission (FCC / USA and Canada)

is equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

ese limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference when the equipment is operated in a commercial

environment.is equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

Operation Manual, may cause harmful interference to radio commu-

nications. Operation of this equipment in a residential area is likely

to cause harmful interference in which case the user will be required

to correct the interference at his own expense. Camera complies with

FCC Form 47 Rules.

Restriction of Hazardous Substances complient.

Restriction of Hazardous Substances (RoHS) has been adopted by the

European Union and prohibits the use of six hazardous substances in

electrical and electronic products put on the market after July 1, 2006.

is camera fullls the requirements of current european and national

regulations concerning RoHs conformity.

1.1 Conformity

1 Introduction

1 Introduction | 2

ank you for purchasing a SVS-VISTEK camera. is camera is a

high-end electronic imaging device designed for use in Machine Vision

applications. It can be used in stationary and mobile applications.

Failure to operate the camera other than its intended use and making

modications to the camera and its components can lead to personal

injury or property damage for which the manufacturer assumes no

liability. Ensure that the intended use and safe operation of the camera

are not interfered with, even by unforeseen external forces. Intended

use and safe operation of the camera is described in this operation manual.

Operation of the camera has to be carried out only by trained personnel

who are knowledgable of the rules for prevention of accidents and

other general security measures for electrical devices. You can protect

yourself from injury and prevent damage to the camera and other

components through operation in the intended use and following the

safety rules.

Avoid injury or damage!

Read and understand Operating Manual before

operating this camera.

MANDATORY ACTION!

If any sign of overheating is observed, discontinue

the use immediately. In the event that smoke, smell,

or any other sign of overheating is observed, turn

the power switch of the system OFF immediately and

remove the power cable(s) from the system connec-

tors, like computer, camera, lightning. Do NOT try to

continue to use the system. To do so in spite of clear

signs of malfunction invites a fire, an electric shock

hazard, or serious damage to the system compo-

nents. In such case, contact the dealer/distributor

from which you purchased the system for repair

service.

1.2 Intended Use

MANDATORY ACTION!

If any sign of malfuctioning is observed, discontinue

the use immediately. Do NOT try to use the system

when it is malfunctioning. (Ex. No images on the

monitor) In the event of malfunction, turn the power

switch of the system OFF immediately and remove

the system power cables from the system components

connectors. In such case, contact the dealer/distribu-

tor from which you purchased the system for repair

service.

1 Introduction | 3

MANDATORY ACTION!

If any foreign object gets into the system components, dis-

continue the use immediately. Do NOT try to continue to

use the system. To do so invites a fire or an electric shock

hazard. In that case, turn the power switch of the system

components OFF immediately and remove the system

power cables from the system components connectors.

PROHIBITION!

Do NOT disassemble the system components.

Do NOT attempt to pull apart; repair, or modify the

system components on your own. To do so leads to a

fire or an electric shock accident. Contact the dealer/

distributor from which you purchased the camera for

repair/modifacation.

PROHIBITION!

Do NOT supply any power other than specified. The

system components are designed to work only under

specified voltage. Do NOT attempt to drive the system

components with the power other than specified. It

might invite a fire or a electric shock hazard.

PROHIBITION!

Avoid electromagnetic fields. There may be cases where

noise (vertical, horizontal, or oblique stripes) may appear

on the video output or other malfunctions may appear. Take

preventive measures on the electromagnetic-wave genera-

ting source so that the system components do not receive

the interference by the electromagnetic- wave. Take extra

precautions against electromagneticwave-interference if the

system components are used with a servomotor, inverter, or

other electromagnetic-wave- generating equipment.

PROHIBITION!

Do NOT use the system components in a high-humidity

environment. Do NOT place the system components near

a humidifier, or in other high-humidity environments. To

do so may cause a fire or an electric shock accident.

PROHIBITION!

Avoid strong shock against the system components. If

your system components are used in the system where

the connectors are subjected to strong repetitive shocks,

then the connectors may breakdown. If you intend to use

your system components in such a situation, make sure to

use an optional-connector-fixing-hardware to connect the

connector-plug to the system components body.

1.3 Safety first

AVOID LASER BEAMS ON SENSOR

Do not expose the sensor to direct laser beams – this

could damage the sensor.

Otros manuales para evo1050

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara digital de SVS-Vistek

SVS-Vistek

SVS-Vistek hr25000 CL Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek svs340 Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek HR Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek GigE EXO Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek Camera Link SHR Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek HR Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek svs11002 Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek HR Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek HR 10GigE Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek exo694 CL Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek exo5000 U3 Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek Svs8050 Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek ECO Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek hr11002 GE Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek EVO Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek EVO Tracer Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek hr11002 Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek HR Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek exo183 Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek EC02 Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek EoSens 25CXP+ Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek GiGe EVO Series Manual de usuario

SVS-Vistek

SVS-Vistek EXO Series Manual de usuario

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Canon

Canon EOS ELAN7 Manual de usuario

SVS-Vistek evo1050 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas