Sven RX-G750 Manual de usuario
www.sven.fi
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Игровая мышь
Rx-G750
Благодарим Вас за покупку мыши TM SVEN!
Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руко-
водством и сохраните его на весь период использования.
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским
правом. Все права защищены.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным, возможны
некоторые несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на
условиях «как есть». Автор и издатель не несут ответственности перед лицом или
организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации,
содержащейся в данном Руководстве.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ
•Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в заводской
упаковке.
•Не требует специальных условий для реализации.
•Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютерной
техники.
НАЗНАЧЕНИЕ
Игровая мышь RX-G750 – это устройство ввода. Она предназначена для ввода
(занесения) информации в компьютер, а также управления работой компьютера.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
•Игровая мышь — 1 шт.
•Руководство пользователя — 1 шт.
•Гарантийный талон — 1 шт.
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
•ОС Windows
•Свободный разъем USB
RUS
2
Игровая мышь
RUS
3
Руководство пользователя
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
• Подключите манипулятор к свободному USB-разъему ПК.
• После подключения к порту USB ПК автоматически распознает устройство.
• Чтобы настроить кнопки и подсветку, нужно установить программное обеспе-
чение (предварительно нужно его скачать с нашего сайта www.sven.fi). Запустите
скачанное ранее программное обеспечение, следуя совету установщика.
• После установки программа автоматически определит наличие мыши. Вызвать
окно управления можно с помощью значка в панели задач или в системном трее
Windows.
Назначения клавиш и параметры мыши
Поле «Mode A» и «Mode B» используются для настройки основных функций
мыши для максимального удобства в игре. Первоначально для всех кнопок
мыши заданы настройки по умолчанию (как на рисунке ниже). Однако пользо-
ватель имеет возможность изменить функции этих клавиш.
Переназначить кнопки можно кликом мышки в поле слева по пунктам меню,
вызвав тем самым всплывающее меню, в котором можно переопределить
клавиши, присвоить макрос (заранее настроенные опции сочетания клавиш),
привязать к клавише мультимедиа функции (регулировка громкости, выключения
громкости, управление плеером).
Rx-G750
RUS
4
Внимание!
Поле под номером 1 (Left Key), возможно переназначить на другую функ-
цию только в том случае, если функция (Left Key) назначена другой клави-
ше, иначе ПО, выдаст сообщение об ошибке.
Сохранение и сброс настроек
Кнопка “RESET” сбрасывает настройки по умолчанию. Кнопка “APPLY” сохраняет
настройки.
Переключение между режимами Mode A/Mode B
У данной модели мыши есть возможность переключение между режимами A и B.
Например в режиме “Mode А”, присвоены стандартные клавиши мыши, а в режиме
“Mode B” можно присвоить команды мультимедиа.
В правом нижнем углу расположены две опции, установка их позволяет
управлять переключение между режимами.
• Press “Middle Key” 3s Switch Mode A/Mode B – нажмите и удерживайте кнопку
колеса не менее трех секунд для переключения между режимами.
• Press “CPI” 3s Switch Mode A/Mode B – нажмите и удерживайте кнопку CPI не
менее трх секунд для переключения между режимами.
Функции кнопок, присвоенные по умолчанию
1. Left key – левая кнопка мыши
2. Right key – правая кнопка мыши
3. Middle key – кнопка колеса мыши
4. Forward – следующая страница в браузере
5. Back – предыдущая страница в браузере
6. CPI Loop – переключение разрешения DPI
Изменение функций клавиш у мыши
Функции кнопок мыши можно изменить, присвоив
кнопкам другие значения. Нумерация клавиш мышки,
соответствует номерам списка слева. Кликая по пунктам
меню, можно вызвать всплывающее окно с функциями,
которые можно переназначить.
Игровая мышь
• Standard Mouse Key – стандартные клавиши мыши.
• Special Key: специальные функции мыши.
• CPI Key – позволяет выбрать способ изменения разреше-
ния DPI.
• Fire Key – позволяет эмулировать нажатие левой кнопки
мыши с дополнительными настройками.
• AIM Key – нажатие и удержание этой кнопки позволяет
выставить минимальное разрешение DPI, удобно для точ-
ного прицеливания в играх.
• LED Switch Key – смена подсветки.
• LED Switch – выключение/включение подсветки.
• KB Switch Key – нажатие и удержание в течение 3 секунд,
позволяет переключать между режимами “Mode A” и “Mode
B”, при условии что в режиме “Mode B”, к это же кнопки
присвоена команда “Mode A”.
RUS
5
Руководство пользователя
• Key Off – отключить кнопку.
• Media Fn: функции работы с медиа проигрывателями.
• Play/Pause – воспроизведение/пауза.
• Stop – остановка воспроизведения.
• Previous Track – предыдущий трек.
• Next Track – следующий трек.
• Volume + увеличение громкости.
• Volume – уменьшение громкости.
• Mute – выключение звука.
• WWW Fn: функции работы с браузером.
• Home – домашняя страница.
• Search – строка поиска.
• WWW Back – предыдущая страница.
• WWW Forward – следующая страница.
• Stop – остановка загрузки браузера.
• Refresh – перезагрузка страницы.
• Favorites – избранное.
• PC Fn – функции работы с ПК.
Rx-G750
RUS
6
•My Computer – открывает окно проводника “Этот компьютер”.
• Calculator – открывает окно с калькулятором.
• Desktop – сворачивает все окна.
• User defined – пользовательская клавиша, можно задать с клавиатуры любую
кнопку или комбинацию “Ctrl”, “Shift”, “Alt”, “Win” и любой кнопки.
• Base Macro – макро команды.
Вкладка “Advanced” (расширенные настройки)
• Fire Key Setting – настройка кнопки “Fire Key”. Поле “Repeat”, задает количество
повторений при нажатии клавиши. Поле “Firing Interval”, интервал между нажатием.
• Moving Speed – регулировка скорости перемещения курсора. Установленная
галочка “Enhance pointer precision”, повышает точность указателя мыши.
• Double click speed – скорость срабатывания двойного клика.
• Rolling Speed – скорость прокрутки колесиком. Установленная галочка “Scroll one
screen at a time”, прокручивает страницу за раз.
• DPI Setting – настройка разрешения DPI. Кликая на изображения “Факела”,
можно выбрать цвет подсветки DPI режима.
Игровая мышь
RUS
7
Руководство пользователя
• LED Status – включение/выключение подсветки.
• LED Mode Switch (L+DPI) – удержание левой клавиши мыши и нажатие кнопки
DPI, позволяет переключать режимы подсветки.
• LED Mode Setting – режимы подсветки мыши.
• Light Speed – регулировка скорость смены режимов.
• LED Switch (M+DPI) – удержание кнопки колеса и нажатие кнопки DPI
позволяет включать/выключать подсветку мыши.
•Gaming Mode Color – игровой режим подсветки.
Настройка макрокоманд
Макрос – это последовательность событий, состоящая из нажатий и отпускания
клавиш клавиатуры, кнопок мыши, а также временных интервалов между ними.
Окно редактора макросов разделено на две части. В области “Macro List”
находится список макросов, в области “Content”, отображается список команда
выбранного макроса.
•Создание имени макроса
Наведите курсор мышки на окно “Macro List”, кликните правой кнопкой мыши,
выберите из всплывающего окна “New Macro”. В открывшемся окне “Macro Name”,
введите имя макроса и нажмите “OK”. Имя макроса появится в списке.
•Запись макрокоманд
Кликните по имени макроса в окне “Macro List” –строчка с именем подсветится
синим цветом. Нажмите клавишу “Record”, после чего можно набрать последо-
вательность символов с клавиатуры, при необходимости можно так же эмулиро-
вать нажатие кнопок мыши. Кнопка “Stop” останавливает запись команд.
Rx-G750
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики и ед. измерения
Совместимость с ОС
Тип мыши
Количество кнопок, шт
Интерфейс
Разрешение мыши, DPI
Длина кабеля, м
Размеры, мм
Вес, г
Значение
Windows
оптическая
5 + 1 (колесо прокрутки)
USB
500-6400
1,8
130 × 67 × 40
145
Примечания:
•Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут
служить основанием для претензий.
•Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой
причине технические характеристики могут быть изменены без предваритель-
ного уведомления.
Техническая поддержка на сайтe www.sven.fi.
RUS
8
Дополнительные опции для макрокоманд
В правом нижнем углу расположены опции задержек и реакция макроса на
нажатие кнопки с макросом.
• Record Delay – задержка между командами будет генерироваться по длительнос-
ти нажатия на клавишу, на этапе записи команды.
• Delay Setting – задержка вводится в ms (миллисекундах).
• No Delay – задержка между командами отсутствует.
• Stop until the key release – ввод макроса будет продолжатся пока нажата кнопка
с макрокомандой.
• Stop after the macro is over – остановка произойдет только после того как макро
команда полностью будет введена.
Игровая мышь
9
UKR
Керівництво користувача
Дякуємо Вам за купівлю миші TM SVEN!
Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і
збережіть його на весь період користування.
АВТОРСЬКЕ ПРАВО
© SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0).
Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським
правом. Усі права застережені.
ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ
Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
Незважаючи на докладені зусилля зробити Керівництво точнішим, можливі деякі
невідповідності. Інформація цього Керівництва надана на умовах «як є». Автор і
видавець не несуть жодної відповідальності перед особою або організацією за
збитки або ушкодження, завдані інформацією, що міститься у цьому Керівництві.
РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ
•Перевезення і транспортування обладнання допускається лише у заводській упа-
ковці.
•Не вимагає спеціальних умов для реалізації.
•Утилізацію проводити відповідно до правил утилізації побутової та комп’ютерної
техніки.
ПРИЗНАЧЕННЯ
Ігрова миша RX-G750 – це пристрій вводу. Вона призначена для вводу (занесення)
інформації в комп’ютер, а також управління роботою комп’ютера.
КОМПЛЕКТНІСТЬ
•Ігрова миша — 1 шт.
•Керівництво з експлуатації — 1 шт.
•Гарантійний талон — 1 шт.
СИСТЕМНІ ВИМОГИ
•ОС Windows
•Вільний роз’єм USB
Rx-G750
10
UKR
Ігрова миша
ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ
• Під’єднайте маніпулятор до вільного порту USB ПК.
• Після підключення до порту USB ПК автоматично розпізнає пристрій.
• Щоб налаштувати кнопки і підсвітку, потрібно встановити програмне забезпе-
чення (попередньо потрібно його завантажити з нашого сайту www.sven.fi).
Запустіть завантажене раніше програмне забезпечення, слідуючи підказкам.
• Після встановлення програма автоматично визначить наявність миші. Викликати
вікно управління можна за допомогою значка на панелі завдань або в системному
треї Windows.
Призначення клавіш і параметри миші
Поле «Mode A» і «Mode B» використовуються для налаштування основних
функцій миші, для максимальної зручності в грі. Спочатку для всіх кнопок миші
задані настройки за замовчуванням (як на малюнку нижче). Однак користувач має
можливість змінити функції цих клавіш.
Перепризначити кнопки мишки можна кліком в поле зліва по пунктам меню,
викликавши тим самим контекстне меню, в якому можна перевизначити клавіші,
привласнити макрос (заздалегідь налаштовані опції поєднання клавіш), прив'язати
до мультимедійній клавіші функції (регулювання гучності, виключення гучності,
управління плеєром).
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Ratón de Sven
Sven
Sven RX-555 Manual de usuario
Sven
Sven RX-G965 Manual de usuario
Sven
Sven RX-530 Manual de usuario
Sven
Sven RX-G810 Manual de usuario
Sven
Sven RX-525 Silent Wireless Manual de usuario
Sven
Sven RX-G93 Manual de usuario
Sven
Sven RX-90 Manual de usuario
Sven
Sven ML-1600 Manual de usuario
Sven
Sven OP 12 Manual de usuario
Sven
Sven RX-160 Manual de usuario
Sven
Sven RX-140 Manual de usuario
Sven
Sven RX-G720 Manual de usuario
Sven
Sven RX-333 Manual de usuario
Sven
Sven OP-17 Manual de usuario
Sven
Sven RX-G860 Manual de usuario
Sven
Sven RX-565SW Manual de usuario
Sven
Sven ML-2000 Destroyer Manual de usuario
Sven
Sven RX-585SW Manual de usuario
Sven
Sven RX-585SW Manual de usuario
Sven
Sven RX-G905 Manual de usuario
