Sunbeam 32610080 Manual de usuario

Classic Steam Iron

MODEL 32610080

ITEM 12904

www.sunbeamhome.com

Owner’s Guide

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

-2-

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety instructions should

always be followed, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.

2. Use appliance only for its intended use.

3. To reduce the risk of electric shock, do not immerse the appliance in

water or other liquids.

4. Always turn the appliance to “Off” before plugging or unplugging the

appliance from the electrical outlet. Never yank cord to disconnect

from outlet; instead, grasp plug and pull to disconnect.

5. Do not allow cord to touch hot surfaces. Let appliance cool completely

before putting away. Loop cord loosely around appliance when

storing.

6. Make sure unit is off, unplugged and allow it to cool completely before

ﬁlling or cleaning.

7. Always disconnect appliance from electrical outlet when ﬁlling with

water or emptying, and when not in use.

8. Do not operate appliance with a damaged cord, or if the appliance

has been dropped or damaged. To reduce the risk of electric shock, do

not disassemble or attempt to repair the appliance, contact customer

service. Incorrect reassembly or repair could cause a risk of ﬁre, electric

shock, or injury to persons when the appliance is used.

9. This appliance is not intended for use by children.

10. Burns could occur from touching hot metal parts, hot water, or steam.

Use caution when you turn a steam appliance upside down – there

may be hot water in the reservoir.

11. To reduce the risk of contact with hot water emitting from steam vents,

check appliance before each use by holding it away from body and

operating steam button.

12. To reduce the likelihood of circuit overload, do not operate another

high wattage appliance from the same outlet.

13. When ﬁlling the water reservoir, watch for water that can drip onto the

ﬂoor and cause you to slip and fall.

-3-

14. If an extension cord is absolutely necessary, a cord with an ampere

rating equal to or greater than the maximum rating of the iron shall

be used. A cord rated for less amperage can result in a risk of ﬁre or

electric shock due to overheating. Care shall be taken to arrange the

cord so that it cannot be pulled or be tripped over.

15. Appliance may cause personal injury or be damaged if dropped.

16. The use of attachments not recommended or sold by the appliance

manufacturer may cause injuries or void your warranty.

17. To avoid personal injury and damage to the appliance, only add water

to the water reservoir. NEVER add cleaning solutions, perfumes, oils or

any other chemical additives.

18. Care should be taken when using the appliance due to the emission of

steam.

19. Do not set the iron on an unprotected surface, even if it is on the heel

rest.

20. The iron must not be left unattended while it is connected to the

supply mains.

21. The plug must be removed from the socket-outlet before the water

reservoir is ﬁlled with water.

22. The ﬁlling aperture must not be opened during use. Instructions for the

safe reﬁlling of the water reservoir must be followed.

23. The iron must be used and rested on a stable surface.

24. When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which

the stand is placed is stable.

25. The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible

signs of damage or if it is leaking.

26. If the iron is not operating normally, disconnect from power supply

and contact customer service.

IMPORTANT SAFEGUARDS CONT.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

-4-

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

1. Soleplate

2. Spray Nozzle

3. Water Reservoir Lid

4. Steam Select Lever

5. Shot of Steam®Button

6. 360º Swivel Cord

7. Handle

8. Wide Heel Rest

9. ON/OFF Indicator Light

10. Spray Trigger

11. Temperature Control Dial

12. See-through Water Reservoir

-5-

BEFORE FIRST USE

• When using the Iron for the ﬁrst time, test it on a piece of old cloth to be sure

that the Soleplate and the Water reservoir are clean.

• It is possible that the Iron will discharge some smoke or give off a slight odor

dturing it is ﬁrst usage. This is due to the initial heating of the materials used.

This is completely normal and will stop shortly afterwards.

• When not ironing, always have the Steam Select Switch turned to the close

position .

• INSTRUCTIONS FOR USE

CHOOSING THE RIGHT WATER

• This Steam iron may be used by normal tap water. However, if the water

if the region in which you live is especially hard, it is recommended to use

distilled water to prolong the life of your iron.

• Do not use water that has been desalinated with chemicals.

1. Turn off the Iron and disconnect the plug from the electrical wall outlet

before ﬁlling the Iron with water.

2. Turn the Steam Select Switch to the closed position.

3. Set the Iron in the position indicated below (ﬁgure 2) and ﬁll it with water,

no higher than the Max ﬁll level shown on the See-Through Water Window.

(figure 2)

-6-

DRY IRONING

1. Insert the plug in the electrical wall socket.

2. Make sure that the Steam Select Switch is in the closed position .

3. After the Indicator Light goes off, you may start to iron.

STEAM IRONING

Steam ironing is only possible at high temperatures (silk, wool, cotton, linen),

as indicated on the Temperature Control Dial (ﬁgure 3).

1. Be sure that there is enough water in the

Reservoir.

2. Set the iron in an upright position.

3. Plug the steam Iron into the wall electrical outlet.

4. Turn the Temperature Control Dial to the desired

position within the range of temperatures

included in the steam area of the dial.

5. Wait until the Indicator Light has turned off after

lighting up.

6. Set the Steam Select Switch to the desired

steam level position. You are now ready to start

steam ironing. The steam will be released evenly

through vents located in the soleplate for easier ironing.

SPRAY MIST

The Spray Mist feature is a powerful water spray mist that dampens the fabric

to help remove wrinkles from heavy fabrics and to set creases.

1. Press the Spray Mist button ﬁrmly to start the spray.

(gure 3)

-7-

SHOT OF STEAM®

The Shot of Steam®feature provides an extra burst of steam for deep

penetration of stubborn wrinkles. The Shot of Steam®feature can be used with

dry or steam ironing provided it has at least a ¼ reservoir of water and the

Temperature Control Dial is set within the steam band.

1. Allow the iron to heat for approximately 2 minutes.

2. Press the Shot of Steam®Button several times to prime the pump.

3. Press the Shot of Steam®Button another 3-4 times in order to clean

the unit.

4. The Shot of Steam®feature is now ready for use. The Shot of Steam®

feature can be used continuously with just a short pause between shots.

The Shot of Steam®feature is most effective with the Iron held in a

horizontal position on the fabric being ironed.

5. If the Water Reservoir runs dry, unplug the iron and refill with water. The

iron may be filled with water while it is hot. Note: It may be necessary to

re-prime the pump before using the Shot of Steam®feature again.

VERTICAL SHOT OF STEAM®

The vertical Shot of Steam

feature allows your iron to function as a garment steamer.

Tip: When using the vertical Shot of Steam

on clothing, hang the clothing on

clothes hanger for best results. Hanging curtains and drapes may also be steamed.

HOW TO USE VERTICAL STEAM

1. Allow iron to warm up.

2. Hold the iron in a vertical position, with the iron close to but not touching

the fabric you want to steam.

3. With your other hand, pull the fabric tight.

4. Press the Shot of Steam

button in approximately 3-second intervals as you

move the iron across the wrinkled area.

WARNING: To prevent the risk of burns, keep your hand away from the area

being steamed.

WARNING: DO NOT steam garments while wearing them; this may result in

injuries.

-8-

IRONING TEMPERATURE

• Check the ironing instructions on the label of the items that you wish to

iron. Check the temperature setting table for further instructions.

• Should the speciﬁc itoning instructions not appear on the label, follow

instructions on the temperature setting table. This table is only for fabrics

indicated and does not apply to special textiles with a gloss ﬁnish, etc.

Textiles with special coatings (such as gloss, relief wrinkles, etc.) are best

ironed at very low temperatures. If the textile consists of several different

type of ﬁbers, always select the lowest temperature, i.e the temperature

recommended for the most delicate ﬁber in the composition (for example, if

the composition consists of 60% polyester and 40% cotton, you should iron

at the temperature indicated for polyester).

SETTING THE TEMPERATURE

1. Set the iron in on upright position.

2. Connect the Iron to an electrical wall socket.

3. Set the Temperature Control dial (ﬁgure 4) to the correct ironing

temperature as indicated on the label or the temperature settings table.

(gure 4)

-9-

TEMPERATURE SETTINGS TABLE

Temperature

Control Dial

Kind of Textile Fiber Material

DRY

synthetic

acrylic, modacrylic,

polypropylene,

acetate, rayon,

viscose, polyester,

cupro, modal

STEAM

silk

wool

cotton

linen

silk

wool

cotton

linen

On the label means: This article cannot be ironed

(e.g. chloroﬁber, elastodiene)

ANTI-CALC

The Anti Calc feature helps prevent the build up of mineral deposits in your iron.

This prolongs its life and improves the iron’s performance.

-10-

MAINTENANCE AND CLEANING

Before cleaning your iron, always make sure that it is disconnected from the

electrical wall socket and is completely cool.

SOLEPLATE

• Residue on the Soleplate can be wiped off with a cloth soaked in a solution

of water and vinegar.

• Do not use scouring pads, abrasives or chemical cleaning solvents as they

may damage the ﬁnish.

HOUSING

• The housing can be cleaned with a moist cloth and then wiped dry.

• Other than the recommended cleaning, no further user maintenance should

be necessary. If for any reason your Steam Iron should require repairs, do

not try to ﬁx it yourself.

When the iron is plugged in, the wait/ready light will be red, indicating that

there is power to the iron. If you leave the iron:

• in a horizontal position without moving it, or accidentally tip the iron over, it

will automatically stop heating after 30 seconds. The wait/ready light will blink

red to let you know that the iron has stopped heating.

• in a vertical position (on its heel rest) without moving it, the iron will

automatically turn off after 15 minutes. The wait/ready light will blink red to let

you know that the iron has stopped heating.

IMPORTANT: The wait/ready light will continue to blink red until the iron is

unplugged or reset. To reset the iron: Move the iron back and forth to reset.

The wait/ready light will change from blinking red to solid red and the iron will

start heating again.

WARNING: Auto-Off is a safety feature, not a recommended means for turning

your iron off. See “STORING THE IRON” for information on turning off your

iron and storing it safely between use.

AUTO-OFF

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Hierro de Sunbeam

Sunbeam

Sunbeam Pro Steam SR4110 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 3980 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 3985 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 3932 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam GCSBCL-417-000 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam GCSBCL-317 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam GCSBRS-1 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam Steam Master Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 3956 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 3938 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam Verve 68 Resilium Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam GCSBBV-100 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam Pro Steam Travel SR2300 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam Solus Digital Resilium SR7000 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam PRO SRS2000 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam Ultura 2600 Platinum Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam Ultura SR5555 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam Horse Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam Steam Pro Non-Stop SR8500 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam STEAM MASTER 4229 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam GCSBDS-209 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 139548 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 4237 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 3046 Manual de usuario

Manuales populares de Hierro de otras marcas

Clatronic

Clatronic DB 3703 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Manual de usuario

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Manual de usuario

Philips

Philips GC6012 Manual de usuario

Bosch

Bosch 2 Series Manual de usuario

Riffel

Riffel Catena KB-819 Manual de usuario

Texi

Texi Hestia Manual de usuario

Maxwell

Maxwell MW-3010 Manual de usuario

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Manual de usuario

Philips

Philips HI5914/30 Manual de usuario

Primula

Primula Vapormat Manual de usuario

Magio

Magio MG-541 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-1334S Manual de usuario

Bosch

Bosch Sensixx B22L Manual de usuario

Philips

Philips GC651 Manual de usuario

Vitek

Vitek VT-1247 VT Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Manual de usuario

Philips

Philips GC800 Manual de usuario