Sun Microsystems SUN NETRA CP3000 Manual de usuario
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Submit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Sun Netra™CP3000 Advanced
Mezzanine Card PCIe
Hard Drive and SAS Controller
User’s Guide
for the AMC.1-HDD SAS Disk
Part No. 820-7175-11
March 2010, Revision A
Please
Recycle
Copyright © 2010 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved.
Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In
particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at
http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and in other countries.
This distribution may include materials developed by third parties.
Parts of the product may be derived from Berkeley BSD systems, licensed from the University of California. UNIX is a registered trademark in
the U.S. and in other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Solaris, Netra , the Netra logo, and OpenBoot are trademarks or registered trademarks of Sun
Microsystems, Inc., or its subsidiaries, in the U.S. and other countries.
Products covered by and information contained in this manual are controlled by U.S. Export Control laws and may be subject to the export or
import laws in other countries. Nuclear, missile, chemical biological weapons or nuclear maritime end uses or end users, whether direct or
indirect, are strictly prohibited. Export or reexport to countries subject to U.S. embargo or to entities identified on U.S. export exclusion lists,
including, but not limited to, the denied persons and specially designated nationals lists is strictly prohibited.
Use of any spare or replacement CPUs is limited to repair or one-for-one replacement of CPUs in products exported in compliance with U.S.
export laws. Use of CPUs as product upgrades unless authorized by the U.S. Government is strictly prohibited.
DOCUMENTATION IS PROVIDED "AS IS" AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT,
ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.
Copyright © 2010 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés.
Sun Microsystems, Inc. détient les droits de propriété intellectuels relatifs à la technologie incorporée dans le produit qui est décrit dans ce
document. En particulier, et ce sans limitation, ces droits de propriété intellectuelle peuvent inclure un ou plus des brevets américains listés à
l’adresse http://www.sun.com/patents et un ou les brevets supplémentaires ou les applications de brevet en attente aux Etats - Unis et dans les
autres pays.
Cette distribution peut comprendre des composants développés par des tierces parties.
Des parties de ce produit pourront être dérivées des systèmes Berkeley BSD licenciés par l’Université de Californie. UNIX est une marque
déposée aux Etats-Unis et dans d’autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Solaris, Netra et le logo Netra sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun
Microsystems, Inc., ou ses filiales, aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
Ce produit est soumis à la législation américaine en matière de contrôle des exportations et peut être soumis à la règlementation en vigueur
dans d’autres pays dans le domaine des exportations et importations. Les utilisations , ou utilisateurs finaux, pour des armes nucléaires, des
missiles, des armes biologiques et chimiques ou du nucléaire maritime, directement ou indirectement, sont strictement interdites. Les
exportations ou reexportations vers les pays sous embargo américain, ou vers des entités figurant sur les listes d’exclusion d’exportation
américaines, y compris, mais de manière non exhaustive, la liste de personnes qui font objet d’un ordre de ne pas participer, d’une façon directe
ou indirecte, aux exportations des produits ou des services qui sont régis par la législation américaine en matière de contrôle des exportations et
la liste de ressortissants spécifiquement désignés, sont rigoureusement interdites. L’utilisation de pièces détachées ou d’unités centrales de
remplacement est limitée aux réparations ou à l’échange standard d’unités centrales pour les produits exportés, conformément à la législation
américaine en matière d’exportation. Sauf autorisation par les autorités des Etats-Unis, l’utilisation d’unités centrales pour procéder à des mises
à jour de produits est rigoureusement interdite.
LA DOCUMENTATION EST FOURNIE "EN L’ETAT" ET TOUTES AUTRES CONDITIONS, DECLARATIONS ET GARANTIES EXPRESSES
OU TACITES SONT FORMELLEMENT EXCLUES, DANS LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS NOTAMMENT
TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE A LA QUALITE MARCHANDE, A L’APTITUDE A UNE UTILISATION PARTICULIERE OU A
L’ABSENCE DE CONTREFACON.
iii
Contents
Preface vii
1. Getting Started 1–1
1.1 System Requirements 1–2
1.1.1 Operating Systems Compatibility 1–2
1.1.2 Chassis Compatibility 1–2
1.1.3 Blade Server Compatibility 1–2
1.1.4 Electrical and Environmental 1–3
1.2 Unpacking 1–3
1.3 Handling AMCs 1–4
1.4 AMC Faceplate 1–5
1.5 AMC LEDs 1–6
1.6 Removing and Installing AMCs 1–8
1.6.1 Removing an AMC 1–8
1.6.2 Removing a Blade Server and AMC 1–12
1.6.3 Installing an AMC 1–13
iv Sun Netra CP3000 Advanced Mezzanine Card PCIe Hard Drive and SAS Controller User’s Guide • March 2010
1.7 Enabling and Disabling SAS Ports 1–18
▼To Enable AMC Port 2 (Driven by Port 1 of SAS Controller) 18
▼To Enable AMC Port 3 (Driven by Port 2 of SAS Controller) 18
▼To Disable AMC Port 2 (Driven by Port 1 of SAS Controller) 19
▼To Disable AMC Port 3 (Driven by Port 2 of SAS Controller) 19
2. Overview 2–1
2.1 Features 2–2
2.2 Key Components 2–3
2.2.1 Hard Drive Disk 2–3
2.2.2 Power Regulator 2–3
2.2.3 SAS Controller 2–4
2.2.4 Flash 2–4
2.2.5 Module Management Controller (MMC) 2–4
2.2.6 Port Connectors 2–5
2.2.7 LEDs 2–5
2.3 Faceplate and LEDs 2–5
2.4 Functional Diagram 2–7
2.5 Technical Support and Warranty 2–7
2.6 Part Number, Serial Number, and Revision Number Identification 2–8
2.7 Disposal 2–10
3. Managing the AMC 3–1
3.1 Monitoring and Control Functions 3–2
3.2 IPMI Controller 3–2
3.3 FRU Information 3–4
3.4 Sensors 3–5
3.5 Firmware and Software Upgrades 3–6
Contents v
4. Configuring the AMC 4–1
4.1 Configuration Tools 4–2
4.2 Boot BIOS Utility 4–2
4.2.1 Features and Configurations 4–3
4.2.2 Launching the Boot BIOS Utility 4–3
4.3 OpenBoot BIOS 4–5
4.4 Extensible Firmware Interface (EFI) BIOS 4–6
4.5 Enabling and Disabling Channel Ports 4–6
A. Connectors and Ports A–1
A.1 Connector Locations and Assignments A–2
A.2 Connector Pinouts A–2
A.3 SAS Controller Ports A–4
A.4 e-Keying Ports A–5
B. Environment Specifications B–1
B.1 Electrical and Environmental B–2
B.1.1 Electrical B–2
B.1.2 Environmental B–2
B.1.3 Absolute Maximum Ratings B–4
B.1.4 Normal Operating Ranges B–4
B.2 Reliability B–4
B.3 Mechanical B–5
B.3.1 Board Dimensions and Weight B–5
C. Agency Certifications C–1
C.1 CE Certification C–2
C.2 NEBS/ETSI C–2
C.3 Safety C–3
C.4 Emissions Test Regulations C–4
vi Sun Netra CP3000 Advanced Mezzanine Card PCIe Hard Drive and SAS Controller User’s Guide • March 2010
C.4.1 EN 55022 Emissions C–4
C.4.2 EN 55024 Immunity C–4
C.5 Regulatory Information C–5
C.5.1 FCC (USA) C–5
C.5.2 Industry Canada (Canada) C–5
Index Index–1
vii
Preface
The Netra™ CP3000 Advanced Mezzanine Card PCIe Hard Drive and SAS Controller
User’s Guide describes the installation and configuration of the Sun Netra CP3000
AMC.1-HDD SAS disk. This guide also includes information about software,
environment specifications, connectors, and certifications.
Typographic Conventions
Note – Characters display differently depending on browser settings. If characters
do not display correctly, change the character encoding in your browser to Unicode
UTF-8.
Typeface Meaning Examples
AaBbCc123 The names of commands, files,
and directories; on-screen
computer output
Edit your.login file.
Use ls -a to list all files.
% You have mail.
AaBbCc123 What you type, when contrasted
with on-screen computer output
%su
Password:
AaBbCc123 Book titles, new words or terms,
words to be emphasized.
Replace command-line variables
with real names or values.
Read Chapter 6 in the User’s Guide.
These are called class options.
You must be superuser to do this.
To delete a file, type rm filename.
viii Sun Netra CP3000 Advanced Mezzanine Card PCIe Hard Drive and SAS Controller User’s Guide • March 2010
Related Documentation
The following table lists the documentation for the AMC.1-HDD SAS disk. The
online documentation is available at:
http://docs.sun.com/app/docs/prod/cp3000.pcie#hic
Third-Party Web Sites
Sun is not responsible for the availability of third-party web sites mentioned in this
document. Sun does not endorse and is not responsible or liable for any content,
advertising, products, or other materials that are available on or through such sites
or resources. Sun will not be responsible or liable for any actual or alleged damage
or loss caused by or in connection with the use of or reliance on any such content,
goods, or services that are available on or through such sites or resources.
Application Title Part Number Format Location
Latest
information
Sun Netra CP3000 Advanced Mezzanine Card PCIe
Hard Drive and SAS Controller Product Notes
820-7174-xx PDF Online
Pointer doc Sun Netra CP3000 Advanced Mezzanine Card PCIe
Hard Drive and SAS Controller Getting Started Guide
820-7177-xx Printed Shipping Kit
Installation
(this
document)
Sun Netra CP3000 Advanced Mezzanine Card PCIe
Hard Drive and SAS Controller User’s Guide
820-7175-xx PDF Online
Safety Important Safety Information for Sun Hardware Systems 816-7190-xx Printed Shipping Kit
Preface ix
Sun Welcomes Your Comments
Sun is interested in improving its documentation and welcomes your comments and
suggestions. You can submit your comments by going to:
http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Please include the title and part number of your document with your feedback:
Sun Netra CP3000 Advanced Mezzanine Card PCIe Hard Drive and SAS Controller User’s
Guide, part number 820-7175-11.
xSun Netra CP3000 Advanced Mezzanine Card PCIe Hard Drive and SAS Controller User’s Guide • March 2010
Tabla de contenidos
Otros manuales de Controladores de Sun Microsystems
Sun Microsystems
Sun Microsystems Sun Fire E6900 Manual de usuario
Sun Microsystems
Sun Microsystems StorEdge 5310 Manual
Sun Microsystems
Sun Microsystems Fire 4810 Manual de instalación
Sun Microsystems
Sun Microsystems Fire 6800 Manual de usuario
Sun Microsystems
Sun Microsystems RSM Array 2000 Manual de usuario
Sun Microsystems
Sun Microsystems Sun StorageTek 2500 Series Manual de uso y cuidado
Sun Microsystems
Sun Microsystems Sun StorEdge A3500 Manual de usuario
Sun Microsystems
Sun Microsystems Sun StorEdge Manual de usuario
Sun Microsystems
Sun Microsystems Sun StorEdge D1000 Manual de usuario
Sun Microsystems
Sun Microsystems Serial Parallel Controller Manual de usuario
