4
ASTUCES POUR LA PRISE DE TEMPÉRATURE
Pour garantir que la lecture corresponde toujours précisément à la température corporelle, vous devez prendre en compte les facteurs suivants
pouvant influer sur une lecture précise.
1. Il est important de connaître la température normale de chaque personne quand elle est bien portante. Il s’agit de la seule façon de
diagnostiquer précisément une fièvre. Pour déterminer la température normale, prenez plusieurs fois la température de la personne quand
elle n’est pas malade. Mesurez de nouveau la température à l’aide d’un thermomètre numérique standard pour confirmer ces températures.
2. Les utilisateurs doivent se trouver à l’intérieur depuis 30 minutes avant d’effectuer une mesure. Remarque : les utilisateurs et le thermo-
mètre doivent se trouver à la même température ambiante pendant 10 minutes au moins avant d’effectuer une mesure.
3. Les utilisateurs ne doivent ni boire, ni manger, ni faire de l’exercice physique comme prendre un bain, une douche, se faire un shampoing
et se sécher les cheveux avant/pendant la mesure. Retirez tout couvre-chef et écartez les cheveux qui pourraient gêner la mesure puis
patientez 10 minutes avant d’effectuer une mesure.
4. Les huiles et les cosmétiques présents sur le front peuvent induire une lecture de la température inférieure à la température réelle. Éliminez
les impuretés présentes sur le font avant d’effectuer une mesure. Patientez 10 minutes au moins après avoir lavé la zone du front avant
d’effectuer une mesure.
5. Le fait de poser la main sur le front, peu importe la durée, influe sur la lecture de la température.
6. Ne pas prendre la température sur des tissus cicatriciels, des plaies ouvertes ou des irritations.
7. Ne pas utiliser le thermomètre sur un front en sueur car ceci pourrait fausser la lecture.
8. Ne pas effectuer une mesure pendant ou immédiatement après l’allaitement d’un bébé.
9. Ne pas utiliser ce thermomètre à l’extérieur.
10. Ne pas prendre la température avec ce thermomètre près d’endroits très chauds comme à côté d’une cheminée et d’un poêle.
11. La fenêtre de la sonde du thermomètre est la partie la plus fragile du dispositif. Ne pas toucher la fenêtre de la sonde. Si la fenêtre de la
sonde est endommagée ou sale, ceci peut fausser la précision de la lecture.
12. Si le thermomètre est stocké dans un environnement très différent de l’endroit où il est utilisé, placez-le dans l’endroit où il va être utilisé
pendant 30 minutes environ avant utilisation.
13. Il n’est pas destiné à être utilisé dans un environnement riche en oxygène et en présence d’un mélange anesthésique composé d’air,
d’oxygène ou d’oxyde nitreux.
ILLUSTRATIONS D’UTILISATION
• Mesurer la température frontale :
1. Appuyez sur le BOUTON . L’afficheur s’allume et affiche tous les symboles. Après un contrôle automatique, la
figure 2 apparaît sur l’écran de l’afficheur. Vous entendez des bips sonores. Vous pouvez effectuer une nouvelle
mesure.
2. Dirigez le thermomètre vers le centre du front en observant une distance de 2 à 3 cm (voir figure 2) puis appuyez
sur le BOUTON START. Remarque : ne pas retirer le thermomètre du front avant d’entendre le dernier bip sonore.
Il est conseillé de respecter une attente de 5 secondes entre 2 mesures, afin de garantir une précision totale.
3. Lisez la température sur l’afficheur.
4. Appuyez sur le BOUTON
pour éteindre le thermomètre.
• Passer du mode frontal au mode Objet :
Vous pouvez appuyer sur BOUTON
/
pour passer du mode frontal au mode Objet.
• Mesurer la température d’un objet :
1. Appuyez sur le BOUTON
pour allumer le thermomètre. Vous pouvez prendre la température d’un objet après
avoir entendu 2 bips sonores (voir figure 3).
2. Dirigez le thermomètre vers le centre de l’objet dont vous souhaitez mesurer la température, en observant
une distance d’1 à 2 cm.
3. Appuyez sur le BOUTON START puis lisez la température sur l’afficheur.
4. Appuyez sur le BOUTON
pour éteindre le thermomètre.
• Après la mesure :
1. Éteindre le thermomètre : le dispositif s’éteint automatiquement s’il n’est pas utilisé pendant plus d’1 minute, afin de prolonger la durée
de vie des piles.
2. Nettoyez la sonde après chaque utilisation pour garantir une lecture précise et éviter les contaminations croisées. (Se reporter à la rubrique
Entretien et nettoyage pour plus de précisions.)
• Indicateur de fièvre :
En mode frontal :
1. Si la lecture de la température est inférieure à 37.8°C, un visage souriant s’affiche à côté de la lecture.
2. Si la lecture de la température est égale ou supérieure à 37.8°C, un visage triste s’affiche à côté de la lecture.
MODE MÉMOIRE
1. Le mode Mémoire est accessible en mode frontal ou Objet :
Le thermomètre est allumé, vous avez vu les affichages des figures 4/6 ou vous
avez terminé une mesure, appuyez sur le BOUTON
et maintenez-le appuyé
pendant 3 secondes. La lettre M apparaît dans le coin supérieur droit de l’afficheur.
(voir figure 4)
2. Le thermomètre mémorise automatiquement les 10 dernières lectures de
température. Chaque mémoire enregistre également le symbole date/heure/mode
de la mesure. Chaque fois que vous appuyez sur le BOUTON ,
l’écran affiche les lectures précédentes associées à un chiffre compris entre 1 et
10. Le chiffre 1 indique la lecture la plus récente et le chiffre 10 correspond à la
lecture la plus ancienne et stockée dans la mémoire (voir figure 5).
3. En mode mémoire, les symboles ou
sont toujours affichés. L’utilisateur peut
appuyer sur le BOUTON START pour effectuer de nouvelles mesures.
SÉLECTION D’UNE ÉCHELLE DE TEMPÉRATURE
1. Les lectures de température sont disponibles en unités Celsius (°C) ou Fahrenheit
(°F).
2. Le thermomètre doit être éteint. Appuyez sur le BOUTON START et maintenez-le
appuyé pendant 3 secondes.
3. Appuyez sur le BOUTON START et relâchez-le pour sélectionner l’unité.
4. Quand l’unité de votre choix s’affiche, appuyez sur le BOUTON
pour sortir du
mode de changement d’unité.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
1. À tout moment, vous devez veiller à la propreté de la fenêtre de la sonde, elle doit toujours être sèche et vous devez contrôler qu’elle n’est
pas endommagée, afin de garantir des lectures précises. La précision des lectures de température peut être faussée si la fenêtre de la sonde
est endommagée ou par la présence de saletés, de traces de doigt, de cérumen, de poussière et d’autres composés sales sur la fenêtre de la
sonde. Des capteurs défectueux peuvent altérer les performances du thermomètre ou causer d’autres problèmes.
2. La fenêtre de la sonde est la partie la plus fragile du thermomètre. Utilisez un linge doux légèrement imbibé d’une solution à base d’alcool
isopropylique à 70 % pour désinfecter la fenêtre de la sonde et le thermomètre. Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs. Après
nettoyage, laissez sécher au moins 10 minutes avant de prendre une température. Remarque : ne pas utiliser d’autres produits chimiques
que de l’alcool isopropylique pour nettoyer la fenêtre de la sonde.
3. Utilisez un linge doux et sec pour nettoyer l’afficheur et l’extérieur du thermomètre.
4. Le thermomètre n’est pas étanche. Ne pas immerger l’appareil dans l’eau lors du nettoyage.
5. Stockez le thermomètre dans un endroit sec, à l’abri de la poussière, de toute contamination et des rayons directs du soleil.
6. Des champs électromagnétiques forts peuvent interférer avec le bon fonctionnement du thermomètre. Le dispositif nécessite des précau-
tions particulières en termes de CEM, conformément aux informations relatives à la CEM.
7. Après utilisation, replacez le thermomètre dans son emballage d’origine.
Fig.2
Fig.3
200318_0235-Notice100x120mm-V2.indd 4200318_0235-Notice100x120mm-V2.indd 4 06/04/2020 11:5106/04/2020 11:51
