STIEBEL ELTRON EAC 5 Manual de usuario

Auadesteuerung | Charge controller | Commande de charge | Oplaadsturing

»EAC 5

KURZANLEITUNG - BEDIENUNG

QUICK GUIDE - OPERATION

NOTICE D’UTILISATION ABRÉGÉE - UTILISATION

KORTE HANDLEIDING - BEDIENING

ÜBERSICHT

2 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com

Inhalt

Übersicht................................................ 2

Benutzeroberfläche................................ 4

Ruhebildschirm ...................................... 5

Menü...................................................... 6

Bedienung.................................................8

Information..............................................13

Einstellung..............................................15

Kundendienst und Garantie................. 18

Umwelt und Recycling ......................... 21

Übersicht

Die Aufladesteuerung EAC 5 ist für den Einsatz in Heizungs-

anlagen mit Elektro-Speicherheizgeräten konzipiert.

Die EAC 5 verfügt in der Basis über die in DIN EN 50350 defi-

nierten Grundfunktionen eines Zentralsteuergerätes:

Ermittlung des Heizbedarfs aus der Außentemperatur,

Verarbeitung von Ladefreigabesignalen des Verteilnetz-

betreibers (mit/ohne Zeitfunktion),

Ausgabe der Ladefreigabe und des Soll-Ladegrades an

die Speicherheizgeräte.

Gegenüber einem Zentralsteuergerät nach Norm sind in der

EAC 5 zusätzliche Komfortfunktionen für individuelle Nut-

zerwünsche enthalten. Dies umfasst z. B. Wochenzeitpro-

gramme zur zeitlichen Steuerung der Höhe der Aufladung,

ein Ferienprogramm für Urlaubszeiten und die Möglichkeit

einer Online-Anbindung an einen Server im Internet, s. nach-

folgendes Kapitel.

ÜBERSICHT

www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 3

DEUTSCH

Ergänzende Geräte

Durch ihren TGN-Busanschluss ist die Aufladesteuerung

EAC 5 kmar Regelsysteme GmbH. Weitere

Informationen zu den verfügbaren Geräten sind auf

www.tekmar.de verfügbar.

Weitergehende Dokumentation

Gebrauchs- und Montageanweisung EAC 5

(Hauptdokument, als pdf-Datei online verfügbar auf

www.stiebel-eltron.de/de/home/

produkte-loesungen/raumheizung/regelung/

aufladesteuerungen.html)

BENUTZEROBERFLÄCHE

4 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com

Benutzeroberfläche

Der Touchscreen kann durch die vier am unteren Rand des

Bildschirms angezeigten Funktionstasten mit dem Finger

oder dem weichen Ende des beiliegenden Stifts bedient

werden. Der Rest des Bildschirms hat keine Touch-Funktion.

Die nebenstehende Liste zeigt die möglichen Funktionen

der vier Tasten.

Nach Betätigung der Taste

Menü

sind verschiedene Menü-

punkte verfügbar. Die Plus- und Minus-Tasten (+ und -) ha-

ben eine Wiederholfunktion bei längerem Drücken der Taste.

Bei einigen Eingabewerten gibt es die Möglichkeit, diese

über eine 10er-Tastatur einzugeben. Die Touch-Funktion des

Displays wird dann auf alle Tasten der 10er-Tastatur erwei-

tert.

Menü

weiter zum Menü

eine Menüebene weiter

eine Menüebene zurück

weiter (zum Auswählen von Parametern bei mehre-

ren Möglichkeiten)

zurück (zum Auswählen von Parametern bei mehre-

ren Möglichkeiten)



Zeile nach unten



Zeile nach oben

Wert erhöhen

Wert verringern

Chng

Eintrag ändern

Save

Eintrag speichern

Add

Eintrag hinzufügen

Del

Eintrag löschen

Edit

Eintrag editieren

Akt

Eintrag aktivieren

Deakt

Eintrag deaktivieren

Esc

Abbruch

0..9

Zehnertastatur

Sollte das Menü auf eine Datenanfrage keine Antwort erhal-

ten, wird im Display statt des Parameterwertes die Zeichen-

folge "~~~" angezeigt.

RUHEBILDSCHIRM

www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 5

DEUTSCH

Ruhebildschirm

Auf dem Ruhebildschirm können - je nach Konfiguration des Steuergerätes - folgende Informationen angezeigt werden:

Datum und Uhrzeit

aktueller Zustand der Anlage

Laden: wirksame Außentemperatur, Soll-Ladegrad

eingestellte Betriebsart, wirksames Wärmeniveau

Status der Eingänge LF (Ladefreigabe), LZ (Zusatzfreigabe) und LX (Multifunktion),

ggf. mit Laufzeit in Stunden für Vorwärtssteuerung mit Zeitfunktion bzw. Rückwärtssteuerung

alternativ in letzter Zeile bei aktiviertem Gateway:

Verbindungsstatus des Internet-Gateways zum tekmar TAV-Server

( Anzeige ~~~ indiziert eine fehlende Verbindung zum Gateway)

Beispiel des Ruhebildschirms in der Anwendung

Selbstlernend

MENÜ

6 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com

Menü

Die Menüzweige

Bedienung

Information

und

Einstellung

sind für den Anwender bzw. die Anwenderin vorgesehen. Der

Zweig

Bedienung

enthält Menüpunkte für Änderungen, die den Wohnkomfort betreffen und ggf. öfter verwendet werden.

Im Zweig

Information

sind Informationen über den Zustand der Heizungsanlage verfügbar. Die

Einstellungen

enthalten Pa-

rameter, die nur selten benötigt werden.

Nicht alle Menüpunkte sind bei jeder Einstellung relevant und sichtbar. Die Sichtbarkeit ist in der Spalte

Option

angegeben.

Die einzelnen Menüpunkte werden im Anschluss an die Übersicht im Detail erläutert, siehe hierzu die Verweise in der Spalte

Seite

Ebene 1

Ebene 2

Ebene 3

Option

Seite

Bedienung

Betriebsart

Wärmeniveau manuell

Aktives Wochenprogramm

Wochenprogramm

Wochenprogr. 1

Wochenprogr. 2

Wochenprogr. 3

Wochenprogr. 4

Ferienprogramm

Ferienzeit Start

Ferienzeit Ende

Wärmeniveau Ferienzeit

Information

Anlagenzustand

Soll-Ladegrad gemäß Wärmebedarf

Laufzeit

Gesamt-Freigabedauer pro Tag

Server

Verbindungsstatus

MENÜ

www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 7

DEUTSCH

Ebene 1

Ebene 2

Ebene 3

Option

Seite

Gateway-ID

Registrierungs-TAN

Passworte setzen

Ebene 1 setzen

Ebene 2 setzen

Ebene 3 setzen

Einstellung

Wohnkomfort

Ersatz-Temperatur

Nutzung Lüfter

Laufzeit

Intensität Tagladung

Datum/Uhrzeit

Typ Sommerzeit

Sprache

Display

Kontrast

Helligkeit Menü

Helligkeit Ruhe

Installateur

Nur für den Installateur

Optionen:

K Anwendung Klassisch

S Anwendung Selbstlernend

G Internet Gateway

MENÜ: BEDIENUNG

8 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com

Bedienung

Betriebsart

Bedienung

Die Betriebsart legt die Funktionsweise der Anlage fest und kann je nach Wunsch des Nutzers eingestellt werden. Es gibt fol-

gende Betriebsarten:

Standby: nur Frostschutz-Funktion

Manuell: Wärmeniveau manuell am Steuergerät einstellbar von 1.0 bis 5.0 und Frostschutz

Automatik: Wärmeniveau wird automatisch gemäß des aktiven Wochenprogramms bzw.

Ferienprogramms vom System zeitgesteuert.

In der Werkseinstellung erfolgt die Aufladung mit einem selbstlernenden Lademodell in der

nem entsprechenden Wochenprogramm (Werkseinstellung Programm 1 von 22 - 06 Uhr Wärmeniveau 1 und von 06 - 22 Uhr

Wärmeniveau 3). Dies stellt eine selbstlernende Optimierung auch bei Freigabezeiten von 8+0 oder 8+2 Stunden sicher und

Sie erreichen eine entsprechende Nachtabsenkung.

Einstellung der Betriebsart am Steuergerät:

Menü > Bedienung > Betriebsart

wählen.

Chng

drücken.

3. Die gewünschte Betriebsart mit der Plus- oder Minustaste (+ oder -) auswählen.

Save

drücken.

Die neue Betriebsart wird eingestellt.

MENÜ: BEDIENUNG

www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 9

DEUTSCH

Wärmeniveau manuell

Bedienung

Mit dem Wärmeniveau manuell wird die gewünschte Soll-Raumtemperatur eingestellt. Das Wär-

meniveau kann zwischen 1.0 und 5.0 bzw. auf Frostschutz eingestellt werden. Bei einer regulären, abgestimmten Anlage liegt

die Soll-Raumtemperatur bei einem Wärmeniveau von 3.0 bei 20°C.

Sofern die Parameter der Soll-Raumtemperatur nicht vom Installateur anders definiert wurden, entspricht eine ganzzahlige

Differenz (z. B. zwischen 3.0 und 4.0) im Wärmeniveau einer Temperaturdifferenz von 2 K. Für den Frostschutz ist eine Soll-

Raumtemperatur von 10°C in den Werkseinstellungen definiert.

Einstellung des Wärmeniveaus am Steuergerät:

Menü > Bedienung > Wärmeniveau

manuell wählen.

Chng

drücken.

3. Das gewünschte Wärmeniveau mit der Plus- oder Minustaste

(+ oder -) auswählen.

Save

drücken.

Das neue Wärmeniveau wird eingestellt.

MENÜ: BEDIENUNG

10 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com

Hinweis: Bei Heizungsanlagen mit elektrischen Wärmespeichergeräten ist ein Wochenprogramm für die Aufladesteuerung

nur dann sinnvoll einsetzbar, wenn die Aufladung an ganzen Tagen innerhalb einer Woche reduziert werden soll. Beispiele

hierfür sind Wochenendhäuser, die nur von Freitag bis Sonntag die normale Aufladung erhalten sollen oder Büros, bei denen

die Aufladung von Freitagabend bis Sonntagabend reduziert werden soll.

Aktives Wochenprogramm

Bedienung

Auswahl des aktiven Wochenprogramms für die automatische Einstellung des Wärmeniveaus über die Uhrzeit und den Wo-

chentag. In einem Wochenprogramm kann eingestellt werden, welches Wärmeniveau zu welcher Zeit in der Woche gelten

soll. Wochenprogramm 1 ist als Werkseinstellung definiert. Die vier verfügbaren Wochenprogramme können nach Bedarf an-

gepasst werden. Die Zeiten können in 15-Minuten-Schritten geändert werden.

Ein vollständig programmierter Eintrag besteht aus:

Schaltzeit: Zeitpunkt, an dem eine Umschaltung in die neue Betriebsart erfolgen soll (z. B. 06:00)

Schaltaktion: Angabe des neuen Wärmeniveaus

Tageszuordnung: Angabe, an welchen Tagen der Eintrag wirksam sein soll (z. B. Mo, Di, Do, Fr)

Aktives Wochenprogramm auswählen:

Menü > Bedienung > Aktives Wochenprogramm

wählen.

Chng

drücken.

3. Das gewünschte Wochenprogramm mit der Plus- oder Minustaste (+ oder -)

auswählen.

Save

drücken.

Das neue Wochenprogramm wird eingestellt.

Otros manuales para EAC 5

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Controladores de STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON EAC 5 Manual de instrucciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON SOM 6 plus Manual de instrucciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON FEB Manual de instrucciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON OTE 3 Manual de instrucciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON SOM 8 PLUS Manual de usuario

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON CNS Series Manual de usuario

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON WPM Guía de referencia

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON EASYTRON Connect Guía de inicio rápido

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON SOM 6 plus Manual de instrucciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON E10-RKL Manual de usuario

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON DHE 18 Manual de instrucciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON SOM 6 SI Guía

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario