Steren CLK-910 Manual de usuario
2
CLK-910
Gracias
por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de
problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Reloj
checador de huella digital Steren.
Por favor revise el manual completamente para estar seguro de
instalar y poder operar apropiadamente este producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,
visite nuestro sitio Web en:
www.steren.com
RELOJ CHECADOR
DE HUELLA DIGITAL
3
1. CARACTERÍSTICAS 4
2. CONTROLES 5
3. HARDWARE 7
1. Inscribir 7
2. Borrar 7
3. Poner hora 7
4. Ver registro 8
5. Tarjeta SD 8
6.Conguración 8
4. SOFTWARE 10
4.1Conguración 10
4.1.1 Instalación rápida 10
4.1.2 Asistente 12
5. BARRA SUPERIOR 25
5.1 Barra de menú 25
•Administrador del sistema 25
•Administradordepersonal 27
6. OPERACIÓN 28
7. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 28
8. ESPECIFICACIONES 28
CONTENIDO
4
1. CARACTERÍSTICAS
El reloj checador puede utilizar la huella digital, una contraseña o una tarjeta de
identicación y tiene una capacidad de hasta 2000 usuarios. Conexión USB,
integración a la red TCP/IP, ranura para memoria SD, pantalla LCD iluminada
encolorazul,sensorinductorparatarjetadeidenticación,tecladonuméricode
fácil acceso y sensor para huella digital.
Con batería de respaldo para que no se borren los registros, software de
administración y control del reloj checador.
•2000usuarios.
•Reconocimientobiométrico.
•50000 registros de memoria.
•ConexiónEthernetyUSB.
•Pantallailuminadade6,2cmdefrentex3,4cmdealto.
IMPORTANTE
•Nointenteabrirelequipo,puedeocasionarmalfuncionamientoyseanulará
la garantía.
•Noexpongaelequipoatemperaturasextremas.
• No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o
salpicadurasdeagua.Puedecausarunmalfuncionamientoounchoqueeléctrico.
•Siempreutiliceunpañosuaveysecoparalimpiarelequipo.
• Evite las caídas del equipo, ya que
podría sufrir daños.
•Si elcable decorriente sedaña acuda
con un distribuidor para su reemplazo.
5
2. CONTROLES
VISTA FRONTAL
VISTA INFERIOR
1
4
78
0
5
23
6
9
OK
ESC
MENU
1
2
3
8
9
5
4
7
6
11
10
6
1. Teclado numérico
2. Encendido / Apagado
Mantenga oprimida para encender / apagar el equipo.
3. Tecla OK
Presioneparaconrmarunaopciónenelmenú.
4. Tecla ESC
Use para regresar un paso.
5. Tecla MENU
Presione para ingresar al menú.
6. Teclas ▲▼
Use para desplazarse por los elementos del menú.
7. Lector de huellas digitales y tarjetas RFID
8. Alimentación
9. Puerto Ethernet
10. Puerto USB
11. Puerto para tarjeta SD
7
3. HARDWARE
Para acceder al menú presione la tecla “MENU”, si desea entrar a algún
submenú presione la tecla “OK”.
1. Inscribir
Este menú se utiliza para agregar un usuario.
Selecci. nivel
•Inscribir usu: Podrá agregar un nuevo usuario.
•Supervisor: La persona inscrita como supervisor
tiene acceso a modicar todos los aspectos del
sistema.
• Inscribir Adm: En el dispositivo, se puede
congurarel usuario especial quetienederecho
de administración para cambiar la conguración
del dispositivo.
Alagregaromodicarunusuarioustedtendrádiferentesopciones:
1.Dedo:Agregaráaunusuarioidenticándoloporsuhuelladigital.
2.Contraseña:Podráidenticaralusuariomedianteunacontraseña.
3. Tarjeta: El usuario accederá mediante una tarjeta.
2. Borrar
Podrá eliminar un usuario del sistema. Introduzca el número del usuario que
quiere eliminar.
3. Poner hora
Sirve para editar la fecha y la hora del checador.
1
4
78
0
5
23
6
9
OK
ESC
MENU
Cuando registre un nuevo usuario usando su huella digital se le pedirá que
coloque tres veces para conrmar una lectura correcta.
8
4. Ver registro
La información de registro sirve para comprobar el registro de transacción y de
supervisor de las acciones en el dispositivo.
•Ver GLog: Son los eventos de registro de un usuario.
•Ver SLog: Es el registro de los cambios en el menú hechos por el
supervisor o un usuario normal.
5. Tarjeta SD
•Glog Abajo: Sirve para descargar el registro de eventos.
•Slog Abajo: Sirve para descargar el registro de cambios.
•Inf.Us. Abajo: Funciona para descargar la información de los usuarios.
•Inf.Us. OK: Cargar información de usuario.
•F/WUpgrade:Actualizarrmware.
6. Conguración
•IDreloj:Podrámodicarelnúmerodeidenticacióndelaparato.
•Lenguaje: Podrá cambiar el lenguaje del equipo.
•Administrad:Sirve para ajustar el número de administradores del
equipo.
•ContrasteLCD:Podrá ajustar la intensidad de contraste de la
pantalla.
•Volumen: Sirve para ajustar el nivel de volumen del equipo.
•Vozapagad: Podrá activar o desactivar la voz de asistencia.
•DireccionIP:SirveparamodicaryvisualizarladirecciónIPdel
checador.
•MascaraSubr: Ingrese la máscara de subred.
•Gateway: Aquí podrá ingresar la puerta de entrada predeterminada
para el dispositivo.
•#Puerto: Número de puerto por el cual el dispositivo accesará a la
red.
1. Terminal: Podrácambiarlaconguracióndelchecador.
9
2. Asistencia: Aquí podrá ajustar la conguración de la asistencia que le
proporciona el equipo.
•Asist. set: Activar o desactivar la asistencia.
•Asistencia:En este menú podrá asignar un horario de inicio y
nalizaciónenlaquedeseaserealicelaasistencia.Ustedpodrá
asignar hasta 10 estados de asistencia.
•Tiempoalarma:Ajuste la hora para activar la alarma.
•Reveric:Sirveparaestablecerunintervalodetiempodurantela
identicacióndeunusuario.
• Glog Wrn: Aquí podrá establecer el número total de registros que
desea almacenar en el aparato.
• Slog Wrn: Aquí podrá establecer el número total de registros de
entrada que desea almacenar en el aparato.
•Elim log: Eliminará todos los registros almacenados en el equipo.
•DHCP: Utilice esta opción para activar / desactivar el protocolo
DHCP.
•Contraseña: Contraseña de la red.
•Encendido: Deshabilita la tecla de encendido/apagado.
•Dormido: Este elemento de menú establece un intervalo de espera.
Para el intervalo de inactividad, nos referimos a que no hay interacción
con el usuario.
Si el dispositivo está en estado de reposo, la luz de fondo de la pantalla
LCD, el LED y sensor de la luz de fondo del teclado se apagarán.
El dispositivo volverá a su estado normal cuando ocurra lo siguiente:
1. Se presiona cualquier tecla.
2. Se abre la puerta.
• Aut. apaga: Este elemento de menú establece un intervalo de
inactividad para el apagado automático del dispositivo.
•Touch.
•Ajuste sensor: El sensor se ajustará automáticamente.
10
3. Informaciones: Es para comprobar la conguración del dispositivo. La
información que se muestra es: Usuario, Administr, Dedo, Contraseña, Tarjeta,
Glog, Slog, Comunicación, Fabricante, Vers. Software)
4. Comproba. auto: Aquí podrá realizar diferentes pruebas a los componentes
delequipoparavericarquefuncionencorrectamente.
5. Estable. Prede.: Reiniciará el equipo a su estado inicial.
4. SOFTWARE
Inserteel discoincluido einicie elprograma setup.exe.Siga lasinstrucciones
que se muestran en pantalla.
4.1.1 Instalación rápida
La primera vez que inicia el programa se mostrará el icono
de instalación rápida. Si presiona esta opción, se abrirá una
ventana donde podrá ingresar los datos generales de
conguración.
4.1 Conguración.
Una vez instalado, busque e inicie el
programa “Attendance Management
System”. Se le pedirá un nombre de
usuario y una contraseña.
Por defecto el nombre de usuario es
“system” y la contraseña se queda en
blanco.
El software de este producto puede ser actualizado sin previo aviso. Para información sobre la
instalación de la última versión consulte el manual en línea en: www.steren.com
Otros manuales para CLK-910
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Unidad de control de Steren
Manuales populares de Unidad de control de otras marcas
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manual de usuario
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida
Spektrum
Spektrum Air Module System Manual de usuario
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manual de usuario
