Steelcase TouchDown2 Manual de usuario

Rev. A MAY 22

TouchDown2

EN Quick Guide

DE Kurzanleitung 17

FR Guide succinct 33

ES Guía rápida 49

RU Краткая инструкция

160858

Table of contents

1 About this product 4

1.1 Intended use 4

1.1.1 Foreseeable misuse 4

2 Product description 6

2.1 Technical data 6

2.2 Components 6

2.3 Overview 7

3 Transport and assembly 9

3.1 Safety instructions 9

3.2 Checking the delivery contents 10

3.3 Assembly 10

4 Operating and adjusting 11

4.1 Safety instructions 11

4.2 Operation 11

5 Maintenance 13

5.1 Function check 13

5.2 Cleaning and care 13

6 Disposal 14

7 Service 15

1 About this product

The TouchDown2 office furniture product line by Steelcase is

subject to continuous quality control during manufacture and

distribution. This ensures fault-free functionality.

TouchDown2 is GS-qualified.

The type plate of the gas-spring supported height

adjustment element is located under the desktop.

1.1 Intended use

The TouchDown2 desk is designed exclusively for use as

office furniture. Any other use, or use beyond the specified

intended use is considered improper use.

Intended use also includes compliance with all

instructions in the quick guide!

1.1.1 Foreseeable misuse

Improper use of the product can result in danger to life and

limb as well as property damage. For this reason, improper use

is prohibited. In the event of improper use, Steelcase assumes

no liability for any damage that could occur and does not

guarantee that the components will function properly.

Possible improper use includes:

■Lifting loads.

■Use as a climbing aid.

■Use for permanent storage of objects with a total

weight exceeding 75 kg.

1 About this product

■Outdoor use.

■Use in damp rooms.

This list does not claim to be exhaustive.

2 Product description

The TouchDown2 office furniture program by Steelcase

consists of the following products:

■Desk without height adjustment

■Desk with gas-spring supported height adjustment

Dimensions and weight specifications of your product are

provided on the delivery note.

2.1 Technical data

TouchDown2

Dimensions and weight see delivery

note

Temperature range at the site of use +5°C to +35°C

Relative humidity (non-condensing) 5% to 80%

Maximum load capacity

30 kg, see

sticker and type

plate

Maximum adjustment range:

Single telescope 680 mm to 1120

Type plates are on the underside of the desktop and on the lift

column.

2.2 Components

The TouchDown2 desk essentially consists of the following

components:

■Desktop

−Wood 25 mm or

−TechTop

2 Product description

■Support plate, steel 3 mm

■Telescopic column, steel

–Outer tube Ø 70 x 4 mm

–Inner tube Ø 50 x 3 mm

■Adjustment screw PA6 Ø 65 mm, lockable

■Slider

■Height adjustment manual: telescope

All available components are specified in the separate

technical description and in the price list.

For detailed product information and for additional orders and

subsequent deliveries, please contact our Customer Service

Department (see

Service

on page15).

2.3 Overview

The figure shows one of several design variants of the

TouchDown2 desk. It serves merely as an illustration of the

desk components.

Adjustment of the desk height is described under

Operating and adjusting

on page11!

Touchdown2, variants rigid 730 mm and rigid 1050 mm

2 Product description

1Desktop (available in different sizes)

2Column

3Rigid legs

4Adjustment screw for height compensation

5Castors

3 Transport and assembly

3.1 Safety instructions

DANGER

Danger of crushing or shearing injuries

through improper operation of the height

adjustment element!

During manual height adjustment body parts or objects can be

crushed or sheared off.

}Maintain an adequate lateral distance (at least 25 mm

for distances that remain unchanged, at least 500

mm for obstructions that cannot be seen) to all sur-

rounding objects, walls, etc.

}Set up the desk such that adequate free space is

ensured for the entire travel length of lift movements

and for maintenance.

WARNING

Injuries or damage possible due to fracture

of the fastening bolts!

When lifting on the desktop or the attached components, the

fastening bolts could tear out.

}When transporting or moving the desk, only grasp it

via the column.

3 Transport and assembly

CAUTION

"Minor injuries or damage can occur due to

tilting!

"When moving with open desktop, minor injuries or damage

can occur due to tilting."

}Watch out for stumbling hazards, thresholds and nar-

row passages .

3.2 Checking the delivery contents

After unpacking, check the product immediately for damage

sustained during transport and for completeness; inform the

manufacturer of any damage as soon as possible.

3.3 Assembly

Please follow the provided assembly instructions to assemble

the TouchDown2 desk.

Steelcase recommends having the authorised dealer

or an assembly company assemble the desk.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Equipos de oficina de Steelcase

Steelcase

Steelcase Power Panel Supply System Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Series 5 Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Avenir Panel Manual de usuario

Steelcase

Steelcase FlipTop Twin Manual de usuario

Steelcase

Steelcase TS Series Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Sync Manual de usuario

Steelcase

Steelcase CF Intro Actualización de firmware

Steelcase

Steelcase Specific Solution for Answer Curved Corner... Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Turnstone Smoke Manual de usuario

Steelcase

Steelcase V.I.A. FEIJA2V Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Pathways Privacy Screen Infill Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Avenir Movable Walls PAB-9 Joining Panels Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Details Airtouch Manual de usuario

Steelcase

Steelcase media:scape Kiosk Manual de usuario

Steelcase

Steelcase a3 CeramicSteel Sans Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Context Actualización de firmware

Steelcase

Steelcase Wood Selections Worksurface Actualización de firmware

Steelcase

Steelcase Cable Up Cover Manual de usuario

Steelcase

Steelcase RoomWizard II Guía del usuario

Steelcase

Steelcase Turnstone Small Office Solution Set Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Elective Elements Freestanding Corner... Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Criterion Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Elective Elements Fixed Modesty Panel Manual de usuario

Steelcase

Steelcase Elective Elements Powerway SPB89 Manual de usuario

Manuales populares de Equipos de oficina de otras marcas

silen

silen Space 2 Manual de usuario

Middle Atlantic Products

Middle Atlantic Products LD Series Manual de usuario

SHFL

SHFL DECK MATE BLACKJACK Manual de usuario

DROMEAS

DROMEAS LINE Manual de usuario

Siemens

Siemens HIPATH 2000 Manual de usuario

VITRA

VITRA Stefan Hürlemann Dancing Wall Manual de usuario

BISLEY

BISLEY Glide V2 Manual de usuario

fully

fully Haven Manual de usuario

Plus

Plus NF-20 Manual de usuario

OCEE DESIGN

OCEE DESIGN SASS-0100 Manual de usuario

NanaWall

NanaWall CSW75 Manual de usuario

Vivo

Vivo DESK V000C Manual de usuario

ABB

ABB 2TKA002145G1 Manual de usuario

PolyVision

PolyVision Flow Manual de usuario

MBM

MBM FC-10 Manual de usuario

Wiremold

Wiremold V2400 Series Manual de usuario

Vivo

Vivo PP-3-T072D Manual de usuario

BuzziSpace

BuzziSpace BuzziNest Booth Manual de usuario