SteamOvap ILS-SO Manual
Table of content....................................................................................................3
Introduct on...........................................................................................................4
Safety Warn ng.....................................................................................................5
Before to proceed to Installat on...........................................................................6
ILS-SO Overv ew..................................................................................................7
ILS-SO – steamOsorb mult ramp.....................................................................................7
ILS-SO & SE Mult ramps – Installat on overv ew............................................................9
Installat on – step 1 steamOsorb Pos t on ng & Mount ng..................................11
Installat on – step 2 Control valve.......................................................................13
Installat on – step 3 steam separator..................................................................14
Steam separator d mens ons.........................................................................................14
Installat on – step 4 Pressur zed condensate l ne..............................................15
Installat on – step 5 Steam supply l ne...............................................................17
Installat on – step 6 Condensate l ne from steamOsorb.....................................18
Installat on – step 7 Control connect ons............................................................21
Ver f cat on before start up..................................................................................23
Serv ce...............................................................................................................25
Warranty.............................................................................................................27
%*+$
,-./0"
!!
-1!
#$#%&#&&
2 #,34#45
! 3 6 - 0 0 -
7 8 978: 0 0#
0!
! 6. -.0 ;
!<00#0#.
!!
00./0.-0--
!
;
00!
- !360-
-60!
,-/6
0!
7.=0-6.
0-.0-!
5,346;*->.#
>-0->!
?36-.4.
!36!
36.-/84
-0!
6;0-
.0-0!
*+$
!"
#
"#!
?.-0!
2-..,0-6.
/6!
7.=0-6.
0-.0-!
"$?@0-6-"
9:
.!
!"
"#!
?.-0!
A.0./6!
7.=.0-6.
0-.0-!
$" "
7.=.0
0--6.0
-.0-!
4.0./6!
"#%&4.0=.
-!
"'&,.=-B
.-0!
"(!A0#-;0-00
C00--;!
"#%&?=9:!
*+$
%
&
Please read this Installation and Operation manual before to proceed to the Installation
"'()"
! 8-.=!
,-*C..0
.!
+! <-.-6
!
%! 7.0
.@!
..-@.!
! A-.==-,346
!--%
! ,34#445090:
+! 5;
%! 4
! 4
! 4
%#%)
D! 4-.
&! #>>
$! A0
! (E-(.
)! ,3(E-.
! 7B
D*+$
*
+
4
9:
4>
9.:
4
9:
4
9:
=9.
:
42F
9:
4
9.:
0#
4-.
5+0#>
5
,
,3(E-.
7B
(E-(.
&*+$
-
+
G.0-+
2>0!
,CC08<
=-#0!
=")! +H%!DI
C0))J2!
745$9/83&+%:06!
;;-.=-K!
LM.N/OMP0
G.0P
0-=0
--!
$*+$
'+
00
*
+,
-
.
/
0 1
23
2#7.-,34#4*45
! =./-!
+! =00--
!
%! ,-/9.-.:.-0#
! ,-!5
0=-!
! ,00!=
B!
)J
!"!#$
! ,=0!
*+$
<00
! A0Q0#.-
=Q=Q=-!
7=
!
46-0
9+)2:!
! ,00-0.
->0-6!
D! ,;9:-!
,0;%)J-0
--!
.
!)J !)J
%&!!"'
&! ,--!
.--!
$! ,-2F!A-
G0-!
,--./; +
--2F!
-2F;!
! ,.
,09;:>.!
)! ,-!
!
5A-G9A#/0
!!-+:!
%";C
-2F!
! L-=00=
-!
)*+$
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Humidificador de SteamOvap
