Stageline DDA4-1000 Instrucciones de funcionamiento e instalación

M ad e i n Ger m a n y
Beschreibung / Description
DDA4 - 1000
DMX512 – 4 x 250W trailing edge dimmer
Phasenabschnittdimmer
for incandescent light bulbs
LED- and LED filament light bulbs
www.stag el ine.d e

DDA4-1000 V1.08
2
1.
FUNKTIONSBESCHREIBUNG........................................................... 3
2.
DMX512 BETRIEB UND TEST .......................................................... 5
2.1
Startadresse einstellen .................................................................. 5
2.2
Letzte Werte halten - deaktivieren................................................. 5
2.3
Lampenanpassung (Dimmbereich/Offset einstellen) .................... 5
2.3.1
Unterer Offset (Startwert)............................................................... 6
2.3.2
Oberer Offset (Grenzwert)............................................................. 7
2.4
Steuerkennlinie auswählen............................................................ 7
2.5
Testbetrieb ..................................................................................... 8
2.6
Leitungs-Terminierung................................................................... 8
3.
SICHERUNGEN................................................................................... 8
4.
ANZEIGEN........................................................................................... 9
5.
ANSCHLUSSBEISPIEL ...................................................................... 9
6.
TECHNISCHE DATEN / STECKERBELEGUNG ............................. 10
ENGLISH MANUAL - TABLE OF CONTENTS............................................. 11

DDA4-1000 V1.08
3
1. Funktionsbeschreibung
Der DDA4-1000 ist ein DMX512 gesteuerter phasenabschnitt
Dimmer für ohmsche und kapazitive Lasten mit besonderem
Augenmerk auf LED-Lichterketten oder LED-Fadenlampen für
direkte Netzspannungsversorgung aber auch für phasenabschnitt
taugliche elektronische LED Vorschaltgeräte.
Der DDA4-1000 ist mit 4x 250W der große Bruder des DDA4 mit
4x50W und ersetzt den DDA4-800. Wie auch beim DDA4 legen wir
großen Wert auf das dimmen bis 0 (Aus) ohne Ruckeln oder
Resthelligkeiten.
Eine aufwendige Schaltungstechnik sorgt für präzise /
wiederholgenaue und somit netzsynchrone Start- und
Abschaltvorgänge mit der Option frei einstellbarer Lampenoffsets.
Mit dem Lampenoffset kann die Start- & Stopphelligkeit bei einem
DMX512 Wert von 1 digit bzw. 255 digit voreingestellt werden.
Dank aktueller Schaltungstechnik und Bauteile beträgt die
Verlustleistung bei Volllast gerade mal 3,5W, wodurch eine geringe
Baugröße (Hutschienengehäuse mit 9TE ca. 160mm) möglich
wurde und der Verzicht auf einen externen Kühlkörper oder Lüfter.
Die Verwendung des DDA4-1000 setzt voraus, dass die
angeschlossenen Lampen, LED-Lichterketten oder LED-
Fadenlampen ohne Transformatoren oder elektronische
Vorschaltgeräte/Netzteile, die nicht für den Betrieb an
Phasenabschnittdimmern geeignet sind, betrieben werden können.
Wichtiger Hinweis:
Sollte es bei der Verwendung von LED-Fadenlampen (Filament-
lampen - Leuchtfäden aus LEDs) gelegentlich zu leichtem Flackern
bzw. geringen Helligkeitsschwankungen kommen, ist dies kein
Fehler des DDA4-1000.
Die Ursache sind vom Netzbetreiber, meist zu vollen Uhrzeiten,
der Netzspannung hinzugefügte (aufmodulierte) Rundsteuer-
impulse. Diese dienen der Steuerung von Geräten im öffentlichen

DDA4-1000 V1.08
4
Raum, z.B. Straßenlaternen oder Tarifzählern bei Nacht-
speicherheizungen, usw. Diese Signale dauern meist nur wenige
Sekunden, tragen aber zur Veränderung der Netzspannung bei.
Da LED-Lampen sehr schnell auf Änderungen reagieren, können
diese Spannungsschwankungen mehr oder weniger sichtbar
werden.
Bei sehr kleinen LED Filamentlampen (GU9 Sockel) kann auf
Grund der Lampenkonstruktion ebenfalls ein leichtes Flackern
auftreten (100Hz Flackern).
Dies hat seine Ursache im direkten Betrieb an der Netzspannung
(50Hz) und dem dafür notwendigen und in jedem Fall in der LED-
Lichterkette / LED-Lampe integrierten Gleichrichter (100Hz).
Aus Platzgründen fehlt aber ein bei größeren Lampen verbautes
Bauteil zum glätten dieser Welligkeit.

DDA4-1000 V1.08
5
2. DMX512 Betrieb und Test
Der DDA4-1000 basiert auf dem bekannten Prinzip des
Phasenabschnitts zum Dimmen von ohmschen oder kapazitiven
Lasten. Transformatoren oder andere stark induktive Lasten dürfen
prinzipbedingt nicht angeschlossen werden.
Der Lastanschluss erfolgt ausschließlich an den mit einem
Lampensymbol gekennzeichneten 2poligen Klemmen.
An einem Lastausgang können mehrere Lampen parallel betrieben
werden, es ist aber darauf zu achten, die Lastausgänge nicht
untereinander zu verschalten.
Sofern eine Leuchte einen Schutzleiteranschluss aufweist, ist
dieser wieder anzuschließen. (Netzzuleitung gn/ge)
2.1 Startadresse einstellen
Mittels der drei Drehkodierschalter wird die DMX512 Startadresse
dezimal von 001 bis 512 eingestellt. Ab der eingestellten Adresse
beginnt der erste Dimmer Kanal Ch1 des DDA4-1000.
2.2 Letzte Werte halten - deaktivieren
Der DDA4-1000 speichert den letzten gültigen DMX512 Stellwert
und hält diesen wenn das DMX512 Signal ausfällt. (Voreingestellt)
Hinweis: Auch wenn ein DMX512 Signal als gültig erkannt wurde,
kann es vorkommen, dass einzelne Daten bei einer Störung
(Leitungsunterbrechung) verändert wurden.
Das ‚Hold‘ kann durch einschalten von DIP-Schalter S4.1
deaktiviert werden. (roter 8fach DIP-Schalter)
2.3 Lampenanpassung (Dimmbereich/Offset einstellen)
LED-Lampen (Filament & Lichterketten) haben bauartbedingt
durch die Reihenschaltung der LEDs zu „Fäden“ und der Art der
Zusammenschaltung sowie durch Exemplarstreuung,
unterschiedlich hohe Spannungen bei denen sie beginnen erstes

DDA4-1000 V1.08
6
Licht zu emittieren (auszusenden) bzw. bereits volles Licht
aussenden ohne vom Dimmer voll angesteuert zu sein.
Zur Vermeidung dieser Bereiche in denen noch keine oder keine
wahrnehmbare Helligkeitsänderung stattfindet, können am DDA4-
1000 für jeden Kanal ein eigener unterer und oberer Startwert /
Grenzwert (Offset) eingestellt werden.
Diese Offseteinstellung erfolgt an den Drehkodierschaltern, jeweils
unabhängig für die unteren und oberen Grenzwerte.
Die DIP-Schalter S4.2 = Kanal 1 bis S4.5 = Kanal 4 legen fest, für
welchen Kanal des DDA4-1000 die neuen Werte gespeichert
werden sollen (ON-Position).
Zur Kontrolle der Helligkeit wird der eingestellte Offset direkt an
allen freigegebenen Kanälen ausgegeben.
Mit jedem Speichervorgang eines Grenzwertes werden auch die
Kennlinien des betreffenden Kanals automatisch neu berechnet
und abgespeichert.
2.3.1 Unterer Offset (Startwert)
Mit dem unteren Offset wird die Lampenhelligkeit für den DMX512
Wert 1digit (0,4%) eingestellt.
Eine 8 am linken Drehkodierschalter aktiviert diese Betriebsart und
die beiden anderen Drehkodierschalter (10er und 1er) ergeben den
Offsetwert, der sofort an den aktivierten Kanälen ausgegeben wird.
Der DIP-Schalter S4.8 (ON) gibt die Programmierung frei und
sollte nach Abschluss aller Offset Programmierungen wieder
Ausgeschaltet werden. (OFF-Position).
Das Abspeichern eines Offsets erfolgt nach drücken der
Speichertaste (im unteren mittleren Feld des DDA4-1000), dabei
gehen die DMX-OK LED und die System LED für einen Moment
aus.

DDA4-1000 V1.08
7
2.3.2 Oberer Offset (Grenzwert)
Mit dem oberen Offset wird die Lampenhelligkeit für den DMX512
Wert 255 digit (100%) eingestellt.
Eine 7 am linken Drehkodierschalter aktiviert diese Betriebsart und
die beiden anderen Drehkodierschalter (10er und 1er) ergeben den
Offsetwert, der sofort an den aktivierten Kanälen ausgegeben wird.
Der DIP-Schalter S4.8 (ON) gibt die Programmierung frei und
sollte nach Abschluss aller Offset Programmierungen wieder
Ausgeschaltet werden. (OFF-Position).
Das Abspeichern eines Offsets erfolgt nach drücken der
Speichertaste (im unteren mittleren Feld des DDA4-1000), dabei
gehen die DMX-OK LED und die System LED für einen Moment
aus.
2.4 Steuerkennlinie auswählen
Die Steuerkennlinie legt fest wie die Helligkeitsänderung einer
Lampe von der Eingangsgröße, dem DMX512 Stellwert,
beeinflusst wird.
Dies kann mit einer dem Helligkeitsempfinden des Auges
angepassten logarithmischen Kennlinie erfolgen (bei geringer
Helligkeit viele kleine Änderungen und bei großen Helligkeiten nur
noch wenig große Werteänderungen.
Es gibt auch Situationen bei denen ein linearer Zusammenhang
gewünscht wird, dann erfolgt eine gleichmäßige Verteilung der
Stellwerte auf den Dimmbereich.
In jedem Fall werden die einstellbaren Grenzwerte (siehe 2.3) in
die Kennlinie einbezogen.
Kennlinienauswahl: DIP-Schalter S4.2 bis S4.5 (Kanal 1 bis 4)
Logarithmisch OFF Position
Linear ON Position

DDA4-1000 V1.08
8
2.5 Testbetrieb
Zur Kontrolle des Dimmers mit angeschlossenen Lampen, ohne
DMX512 Signal, kann an den Drehkodierschaltern ein Testbetrieb
ausgewählt werden.
Eine 9 am linken Drehkodierschalter aktiviert den Testbetreib.
Der mittlere Schalter (10er) wählt den Kanal aus (1, 2, 3, 4) und mit
dem rechten Schalter (1er) kann die Helligkeit in 10 Stufen von 0
(Aus) bis 9 (100%) eingestellt werden.
2.6 Leitungs-Terminierung
Eine DMX512 Datenleitung muss am Ende mit einem 120 Ω1W
Widerstand „abgeschlossen“ werden, d.h. der Widerstand wird
zwischen -Data (grün) und +Data (rot) angeschlossen.
3. Sicherungen
Der DDA4 hat einen geräteinternen Überspannungsschutz, der
gelegentlich auftretende Netzspannungsspitzen wirkungsvoll
unterdrückt. Andauernde Überspannungsimpulse (die auf
generelle Probleme im Versorgungsnetz hinweisen) können aber
zu starker Erwärmung des Bauteils führen was durch das Auslösen
einer irreversiblen Übertemperatursicherung verhindert wird.
Dadurch wird der DDA4-1000 von der Netzversorgung getrennt
und vor weiterer Beschädigung geschützt.
Diese Sicherung muss dann ersetzt werden, entweder bei uns
oder durch eine Elektro-Fachkraft.
Zusätzlich verfügt der DDA4-1000 über eine Gerätesicherung.
(Keramikrohr 5x20mm, flink, 5Amp., Abschaltvermögen 1500A)
Die Verwendung der günstigeren Glasrohrsicherungen ist nicht
zulässig (Abschaltvermögen nur 35A).

DDA4-1000 V1.08
9
4. Anzeigen
DMX grün leuchtet = gültiges DMX512 Signal
blinkt = kein oder fehlerhaftes DMX Signal
SYS gelb blinkt = System arbeitet
Ch1-4 gelb Helligkeit proportional Ausgang 1 - 4
5. Anschlussbeispiel
Netzanschluss
(- data, GND, + data) Startadresse Status DIP Schalter
DMX512
Ein-/ Ausgang Interface IC - gesockelt

DDA4-1000 V1.08
10
6. Technische Daten / Steckerbelegung
Stromversorgung: 100-240V +/- 15% (85-265V ~),
47-440Hz, ca. 1,5W ohne Last
Verlustleistung: 3,5W bei 1000W Gesamtlast
Umgebungstemperatur: -5°C bis +45°C
Schnittstelle: DMX512-1990, galvanisch getrennt
Treiber-IC: gesteckt, auswechselbar
Ausgänge: 4x 250W / 240V~ (R,C)
Maße: 160 x 90 x 76 mm (L x B x H)
Gewicht: 430g, IP20
DMX512-A Steckverbinder Belegung nach ESTA E1.11 – 2004
Funktion XLR 5pol XLR3pol RJ45 / Farbe
Data 1+ 3 3 1 ws/ or
Data 1- 2 2 2 or
Signal-Masse 1 1 1 7 ws/ br
Data 2+ 5* - 3 ws/ gn
Data 2- 4* - 6 gn
Signal-Masse 2 -* - 8 br
nicht verwendet 4 bl
nicht verwendet 5 ws/ bl
Schirm ** **
* nur optional bei DMX512-A vorgesehen
** ist bei DMX512 Kabeln als Signal-Masse an Pin 1 zu
verwenden
Diese Baugruppe benötigt das 230V~ Stromnetz und ist zum
Einbau in einen Elektroinstallationsschrank oder anderes dafür
geeignetes Gehäuse gedacht und darf nur von fachlich geschulten
Personen installiert und in Betrieb genommen werden. Vor dem
Öffnen sind alle spannungsführenden Leitungen abzuklemmen!
Tabla de contenidos
Idiomas:

















