SST thoebe II Manual de usuario

USERMANUAL
WARNING:DONOTINSERTORREMOVEANYPLUGSINTOTHEPHONOINPUTSWHILETHEPOWERISON.
SEVEREDAMAGEMAYOCCUR.

What’sIncluded
●ThoebeIIpreamplifier
●UserManual
●Detachablepowercable
●Remotecontrol(optional)
Withoptionalphonostage:
●One(1)pairRCAshortingplugs
©SpreadSpectrumTechnologies.Allrightsreserved
ThoebeIIManualV1
2

ImportantSafeguards
●Allthesafetyandoperatinginstructionsshouldbereadbeforethisproductisoperated.
●Thesafetyandoperatinginstructionsshouldberetainedforfuturereference.
●Allwarningsontheapplianceandintheoperatinginstructionsshouldbeadheredto.
●Followallinstructions.
●Theapplianceshouldnotbeusednearwaterormoisture–forexample,inawetbasementorneara
swimmingpool,andthelike.
●Cleanonlywithdrycloth.
●Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.
●Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,orotherapparatus(including
amplifiers)thatproduceheat.
●Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgroundingplug.Apolarizedplughastwobladeswith
onewiderthantheother.Agroundingplughastwobladesandathirdgroundingprong.Thewidebladeor
thethirdprongisprovidedforyoursafety.Iftheprovidedplugdoesnotfityouroutlet,consultanelectrician
forreplacementoftheobsoleteoutlet.
●Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyattheplugs,conveniencereceptacles,
andatthepointwheretheyexitfromtheapparatus.
●Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsoftime.
●Referallservicingtoqualifiedpersonnel.Servicingisrequiredwhentheapparatushasbeendamagedinany
waysuchasthepowercordorplugisdamaged.Otherdamagemayoccurifliquidorobjectshavebeen
droppedorspilledintotheapparatus.Droppingtheapparatus,exposuretorain,andexcessivemoisture
maycauseadditionaldamage.
●Keeptheunitinawellventilatedenvironment.Ensureatleast4”clearancearoundtopandsides.
●CAUTION:Theseservicinginstructionsareforusebyqualifiedservicepersonnelonly.Toreducetheriskof
electricshock,donotperformanyservicingotherthanthatcontainedintheoperatinginstructionsunless
youarequalifiedtodoso.
●WARNING:Toreducetheriskofelectricshock,donotexposethisapparatustorainormoisture.The
apparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingandthatobjectsfilledwithliquids,suchasvases,
shallnotbeplacedonapparatus.
●WARNING:Themainsplug/appliancecouplerisusedasdisconnectdevice,thedisconnectdeviceshall
remainreadilyoperable.
©SpreadSpectrumTechnologies.Allrightsreserved
ThoebeIIManualV1
3

●Thelightningflashwitharrowheadsymbolwithinanequilateraltriangleisintendedtoalerttheusertothe
presenceofnon-insulated“dangerousvoltage”withintheproduct'senclosurethatmaybeofsufficient
magnitudetoconstituteariskofelectricshock.
●Nonakedflamesources,suchaslightedcandles,shouldbe
placedontheapparatus.
●WARNING:Theterminalsmarkedwithsymbolof“+/-“may
beofsufficientmagnitudetoconstituteariskofelectric
shock.Theexternalwiringconnectedtotheterminals
requiresinstallationbyaninstructedpersonortheuseofreadymadeinsulatedleadsorcords.
●CorrectDisposalofthisproduct.Thismarkingindicatesthatthisproductshouldnotbe
disposedwithotherhouseholdwastesthroughouttheEU.Topreventpossibleharmtothe
environmentorhumanhealthfromuncontrolledwastedisposal,recycleitresponsiblyto
promotethesustainablereuseofmaterialresources.Toreturnyouruseddevice,pleaseuse
thereturnandcollectionsystemsorcontacttheretailerwheretheproductwaspurchased.
Theycantakethisproductforenvironmentallysaferecycling.
●Keepyourpackaging!Itiscustommadeforyourunitandwilleffectivelyprotectitforpossiblefutureuse.
●Besuretoregisteryourproduct.Itisveryimportanttocompletethewarrantyregistrationformlocatedon
ourwebsite.Completeandsubmittheformwithin30daysofpurchasetoactivateyourwarranty.
FCCWarning
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15of
theFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidential
installation.
Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordance
withtheinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethat
interferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioor
televisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotryto
correcttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
●Reorientorrelocatethereceivingantenna.
●Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
●Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
●Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Caution:Anychangesormodificationstothisdevicenotexplicitlyapprovedbymanufacturercouldvoidyour
authoritytooperatethisequipment.
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)This
devicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including
interferencethatmaycauseundesiredoperation.
ThedevicehasbeenevaluatedtomeetgeneralRFexposurerequirement.Thedevicecanbeusedinportable
exposureconditionwithoutrestriction.
©SpreadSpectrumTechnologies.Allrightsreserved
ThoebeIIManualV1
4

Contents
Section
Page
Introduction
6
NoteworthyFeatures
7
FrontPanelOverviewandUsage
8-9
RemoteControl(optional)
9
Connections
10
Specifications
11
WarrantyCoverage
12-14
©SpreadSpectrumTechnologies.Allrightsreserved
ThoebeIIManualV1
5

Introduction
SSTproudlypresentstheThoebeIIpreamplifier.Fittedwiththerefinementsandfeaturesoneexpectsofa
modern-daypreamp,theThoebeIIwilldeliverallofyourmusicwithstyleandbeautyatanattractiveprice.
Impressivestandardfeaturesincludeahighlytransparentvolumecontrol,bassandtrebletonecontrols,high/low
gainsettingsandaworld-classheadphoneamplifier.Additionally,theThoebeIIcanbeconfiguredwithavailable
add-onoptionslikeareference-levelDACand/orphonostage.TheThoebeIIisaboutultimatecontroland
flexibility—theperfectpreamplifierforanymusicsource.
Derivingitslineagefromitsaward-winningmother,theAmbrosia2000SecondEditionpreamplifier,butboasting
morethanafewuniquefeaturesinit’sownright,theThoebeIIisdestinedtobeaclassicinitsowntime.Invitethe
ThoebeIIintoyourlisteningroomandfindoutquicklywhatkindof“guest”hasarrived—onethatwon’tbeleaving
anytimesoon!
WehopeyouenjoyyournewThoebeII.
©SpreadSpectrumTechnologies.Allrightsreserved
ThoebeIIManualV1
6

NoteworthyFeatures
TheThoebeIIisarevolutionarypreamplifierinmanyways.Belowaresomehighlights.
●Built-inDAC*
○ESSSabre(9018)32-bitDACchip
○Asynchronous,galvanicallyisolatedUSBinputsupportsupto32-bit384kHzPCMandDSD256
●Built-inphonostage*
○Movingmagnetorhigh-outputmovingcoildiscreteClassAdesignandnewlydevelopedRIAA
optimizedtopology
●Powerfulandtransparentbuilt-inClassAheadphoneamplifier
●Remarkablytransparentandinnovativeresistive-laddertypevolumecontrol,uniquetotheThoebeII
●Digitally-controlled,highly-advanceddualmonobass/treblecontrols
●High/lowgainsetting
●Phasecontrol
●Balancecontrol
●Large,easy-to-read,dimmableLEDdisplay
●InternalUSBconnectionforanyfuturesoftwareupdates
●Solidaluminum,customremotecontrol*
●Heavygaugesteelcaseandthickanodizedaluminumfaceplate
*Availableoptions.ContactyourSSTdealerorSSTdirectlyaboutaddingtheseoptionsifyourThoebeIIisnot
equippedwiththem.
©SpreadSpectrumTechnologies.Allrightsreserved
ThoebeIIManualV1
7

FrontPanelOverviewandUsage
1. Headphoneoutputs
¼”headphoneoutputs.Therightoutputisa“switched”output:whileinuse,theThoebeIIwillmutetheline
outputtotheconnectedamplifier.
2. Maindisplay
3. RemotecontrolIRsensor
4. “Stby”:Standby
ProvidedtheThoebeIIispluggedin,usethisbuttontopowerontheThoebeIIortoputitinstandbymode
(indicatedbyredLED).
5. Inputselectbuttons
Pushupordowntoselectyourdesiredinputoption.Dependingoninstalledoptions,thesecouldinclude
digitalinputs(COAX,TOS,USB)and/orphonostage(PHNO).ThelatterreplacestheRCA4inputifinstalled.
See“Connections”sectionfordetails.
6. Toneandfunctioncontrols
See“ToneandFunctionControls”,nextpage.
7. Volume/controlknob
Usetoincrease/decreasevolumeinnormaloperationandalsoinconjunctionwithBass,TrebleandBalance
adjustments(see“ToneandFunctionControls”,nextpage).
©SpreadSpectrumTechnologies.Allrightsreserved
ThoebeIIManualV1
8

ToneandFunctionControls
Bass
-5to+5(in1dbincrements.Adjustwith
volume/controlknoborremote)
Treble
-5to+5(in1dbincrements.Adjustwith
volume/controlknoborremote)
Balance
+10Lto+10R(in1dbincrements.Adjustwith
volume/controlknoborremote).Anarrowsymbol
(“<”or“>”)oneithersideindicateswhichchannelis
beingadjusted
Phase
0°,180°(ToggleusingPhasebutton)
Gain
Low,High(ToggleusingGainbutton).
Lowgain:11db,Highgain:17db
Dim
Dimsthemaindisplay.On/Medium/Low/Off.
(ToggleusingDimbutton)
Mute
Mutesorunmutesthevolume.(ToggleusingMute
button)
©SpreadSpectrumTechnologies.Allrightsreserved
ThoebeIIManualV1
9

RemoteControl(optional)
WhiletheThoebeIIisfullycontrollableviathefrontpanel,the
optional,deluxeremotecontroloffersrefinementandconvenience.
Thesolidaluminumremotecanaccessandutilizeallfunctionsofthe
ThoebeIIinthesamewayasthefrontpanelcontrols.Usethe
Volume+/-rockerasyouwouldtheVolume/controlknobtofine
tuneBass,TrebleandBalancesettings.
ContactyourSSTdealerorSSTdirectlytoobtaintheremotecontrol.
©SpreadSpectrumTechnologies.Allrightsreserved
ThoebeIIManualV1
10
Tabla de contenidos
Otros manuales de Amplificador de SST



















