Sony STR-DE197 Guía de inicio rápido

STR-DE197 4-253-439-12(1) GB/FR

FM Stereo

FM-AM Receiver

Easy Setup Guide

This Easy Setup Guide explains how to connect the VCR, CD player and

speakers to the receiver. For details, refer to the operating instructions supplied

with the receiver.

Guide de réglage rapide

Ce guide d’installation rapide explique comment raccorder le magnétoscope,

le lecteur CD et les enceintes à l’ampli-tuner. Pour les détails, veuillez vous

reporter aux instructions de fonctionnement livrées avec l’ampli-tuner.

4-253-439-12(1)

STR-DE197

AC OUTLET

MD/TAPE

OUT IN

ANTENNA

AM

A

B

A

B

L

R

+

RL

+

SPEAKERS

OUTPUT

R LAUDIO

OUTPUT

R LAUDIO

INPUT

R LAUDIO

VIDEO 2

AUDIO IN

AUDIO INAUDIO OUT

VIDEO 1CD

IN

CD player

Lecteur CD

B

Front speaker (right)

Enceinte avant (droite)

A

Front speaker (left)

Enceinte avant (gauche)

Audio cord

Cordon audio

Speaker cord

Cordon d’enceinte

B

Front speaker (right)

Enceinte avant (droite)

A

Front speaker (left)

Enceinte avant (gauche)

Sony Corporation © 2004 Printed in Malaysia

Example of the speaker system configuration

Exemple de configuration du système de haut-parleurs

VCR

Magnétoscope

Audio cord

Cordon audio

4253439121_DE197leaf.p65 8/3/04, 9:05 AM1

Otros manuales para STR-DE197

8

Tabla de contenidos

Otros manuales de Receptor estéreo de Sony

Sony

Sony XAV-AX8100 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DA3ES - Fm Stereo/fm-am Receiver Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE445 - Fm Stereo/fm-am Receiver Manual de usuario

Sony

Sony ST-5066 Manual de usuario

Sony

Sony AVD-S50 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE575 - Fm Stereo/fm-am Receiver Manual de usuario

Sony

Sony STR-AV880 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DK5 E Manual de usuario

Sony

Sony STR-DH550 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DB925 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE598 - A/v Receiver Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE590 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DA1000ES Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE545 Manual de instrucciones

Sony

Sony STR-D515 - Fm-am Receiver Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE845 Manual de usuario

Sony

Sony STR-GX909ES Manual de usuario

Sony

Sony STR-DB790 Guía de inicio rápido

Sony

Sony STR-V555ES - Fm Stereo/fm-am Receiver Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE695 - Fm Stereo/fm-am Receiver Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE595 Guía de inicio rápido

Sony

Sony SRF-86 Manual de usuario

Sony

Sony STR-W55 Manual de usuario

Sony

Sony STR-GX290 Instrucciones de construcción

Manuales populares de Receptor estéreo de otras marcas

Marantz

Marantz CINEMA 70S Manual de usuario

Kenwood

Kenwood KMDX92 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha RX-830 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVH-Z7250BT Manual de usuario

Yamaha

Yamaha RX-750 Manual de usuario

Denon

Denon AVR-1311 Manual de usuario

Denon

Denon AVR-S760H Manual de usuario

Denon

Denon AVR-X7200W Manual de usuario

Pioneer

Pioneer SC-LX904 Manual

Radio Shack

Radio Shack DX-399 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer SX-1000TA Manual de usuario

Yamaha

Yamaha MusicCast TSR-5B3D Manual de usuario

Panasonic

Panasonic AJSD955B - DVCPRO50 STUDIO DECK Manual de usuario

Pioneer

Pioneer SX-838 Manual de usuario

Sherwood

Sherwood S-2660CP Manual técnico

Pioneer

Pioneer XR-VS77 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVH-2300NEX Manual de usuario

Denon

Denon DRA-697CI Manual de usuario