Sony PWS-4400 Manual de usuario

MULTI PORT AV STORAGE UNIT

PWS-4400

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人

身事故になることがあります。

このオペレーションガイドには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取

り扱いかたを示してあります。このオペレーションガイドをよくお読みのうえ、

製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるとこ

ろに必ず保管してください。

OPERATION GUIDE [Japanese/English/Chinese]

1st Edition (Revised 2)

付属の CD-ROM には、PWS-4400 のオペレーションマニュアル（日本語、英語、中国語）が記録されています。

詳しくは「CD-ROM マニュアルの使いかた」（3 ページ）をご覧ください。

The supplied CD-ROM includes the Operation Manual for the PWS-4400 (English, Japanese and Chinese

versions). For more details, see “Using the CD-ROM manual” on page 15.

2安全のために

安全のために

ソニー製品は安全に充分に配慮して設計されています。しかし、電気製品はまち

がった使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につな

がることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

4 〜 6 ページの注意事項をよくお読みください。

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめしま

す。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業担当者に

ご相談ください。

ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。

a電源を切る。

b電源コードや接続コードを抜く。

cソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を依頼する。

すぐに電源を切り、消火する。

安全のための注意事項を守る

定期点検を実施する

故障したら使用を中止する

万一、異常が起きたら

異常な音、におい、

煙が出たら

炎が出たら

警告表示の意味

オペレーションマニュアルおよび

製品では、次のような表示をして

います。表示の内容をよく理解し

てから本文をお読みください。

この表示の注意事項を守らないと、

火災や感電などにより死亡や大け

がなど人身事故につながることが

あります。

この表示の注意事項を守らないと、

感電やその他の事故によりけがを

したり周辺の物品に損害を与えた

りすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

行為を指示する記号

日本語

目次 3

警告 ............................................................................................................................4

注意 ............................................................................................................................5

その他の安全上のご注意.................................................................................................6

主な特長............................................................................................................................7

高画質・高音質記録..................................................................................................................................7

マルチレゾリューション .......................................................................................................................7

高フレームレート記録.............................................................................................................................7

マルチポート ..................................................................................................................................................7

大容量メモリーストレージ..................................................................................................................7

プレイリスト再生 .......................................................................................................................................7

ループ記録........................................................................................................................................................7

ネットワーク ..................................................................................................................................................8

リモートコントロール.............................................................................................................................8

仕様 ...................................................................................................................................8

CD-ROM マニュアルの使いかた

AdobeReader がインストールされたコンピューターで、取扱説明書を閲覧

できます。

AdobeReader は、Adobe のウェブサイトから無償でダウンロードできま

す。

CD-ROM に収録されている index.html ファイルを開く。

読みたい取扱説明書を選択してクリックする。

◆ CD-ROM が破損または紛失した場合は、お買い上げ店またはソニーのサービス窓

口経由で購入できます。

指定された電源コードを使用

する

指定以外の電源コードを使用すると、火

災や感電の原因となります。

電源コードを傷つけない

電源コードを傷つけると、火災や感電の

原因となります。

•電源コードを加工したり、傷つけたり

しない。

•重いものをのせたり、引っ張ったりし

ない。

•熱器具に近づけたり、加熱したりしな

い。

•電源コードを抜くときは、必ずプラグ

を持って抜く。

•ラックマウントするとき、レールには

さみ込まない。

万一、電源コードが傷んだら、ソニーの

サービス担当者に交換をご依頼くださ

い。

電源コードのプラグ及びコネ

クターは突き当たるまで差し

込む

真っ直ぐに突き当たるまで差し込まない

と、火災や感電の原因となります。

運転しながら操作しない

運転中に操作すると、交通事故の原因と

なることがあります。

外装を外さない、改造しない

外装を外したり、改造したりすると、感

電の原因となります。内部の調整や設定

及び点検を行う必要がある場合は、必ず

サービストレーニングを受けた技術者に

ご依頼ください。

ファンが止まったままの状態

で使用しない

ファンが付いている製品では、ファンが

止まると、エラーメッセージ（Error14）

が表示されます。

ファンが止まったまま使用し続けると、

内部に熱がこもり火災の原因となること

があります。ソニーのサービス担当者に

ご連絡ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因とな

ることがあります。

万一、水や異物が入ったときは、すぐに

電源を切り、電源コードや接続コードを

抜いて、ソニーのサービス担当者または

営業担当者にご相談ください。

警告

高温下では使用しない

高温の場所で本機を使用すると、火災、

発火、発煙の原因となることがありま

す。

周囲温度が 40 ℃を超える場所や、直射

日光のあたる場所では使用しないでくだ

さい。

運搬するときは、取っ手を持

つ

取っ手以外のところを持って運ぶと、製

品が落下してけがの原因となることがあ

ります。

表示された電源電圧で使用す

る

製品の表示と異なる電源電圧で使用する

と、火災や感電の原因となります。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多

い場所では設置・使用しない

上記のような場所に設置すると、火災や

感電の原因となります。

取扱説明書に記されている仕様条件以外

の環境での使用は、火災や感電の原因と

なります。

水のある場所に設置しない

水が入ったり、ぬれたりすると、火災や

感電の原因となることがあります。

雨天や降雪中、海岸や水辺での使用は特

にご注意ください。

不安定な場所に設置しない

次のような場所に設置すると、倒れたり

落ちたりして、けがの原因となることが

あります。

•ぐらついた台の上

•傾いたところ

•振動や衝撃のかかるところ

また、設置・取り付け場所の強度を充分

にお確かめください。

通気孔をふさがない

通気孔をふさぐと内部に熱がこもり、火

災や故障の原因となることがあります。

風通しをよくするために次の項目をお守

りください。

•壁から 10cm 以上離して設置する。

•密閉された狭い場所に押し込めない。

•毛足の長い敷物（じゅうたんや布団な

ど）の上に設置しない。

•布などで包まない。

•あお向けや横倒し、逆さまにしない。

安全アースを接続する

安全アースを接続しないと、感電の原因

となることがあります。

次の方法でアースを接続してください。

•電源コンセントが 3 極の場合

推奨の電源コードを使用することで安

全アースが接続されます。

•電源コンセントが 2 極の場合

推奨の 3 極→ 2 極変換プラグを使用

し、変換プラグから出ているアース線

を建物に備えられているアース端子に

接続してください。

安全アースを取り付けることができない

場合は、ソニーのサービス担当者または

営業担当者にご相談ください。

注意

本機の電源スイッチは、後面に備えられています。

設置の際には、電源スイッチに容易にアクセスできるよう

にしてください。

設置時には、通気やサービス性を考慮して設置スペースを

確保してください。

•ファンの排気部や通気孔（左側面および右側面）をふさ

がない。

•通気のために、セット周辺に空間をあける。

•作業エリアを確保するため、セット後方は、40cm 以上の

空間をあける。

机上などの平面に設置する場合は、左側面および右側面は

4cm 以上の空間をそれぞれ確保してください。ただし、

セット上部はサービス性を考慮し 40cm 以上の空間を確保

することを推奨します。

ご注意

安全のために、周辺機器を接続する際は、過大電圧を持つ

可能性があるコネクターを NETWORK 端子に接続しない

でください。

機器を水滴のかかる場所に置かないでください。また水の

入った物、花瓶などを機器の上に置かないでください。

警告

アースの接続は、必ず電源プラグを電源コンセントへ接続

する前に行ってください。

アースの接続を外す場合は、必ず電源プラグを電源コンセ

ントから抜いてから行ってください。

警告

直射日光の下や火気の近くなど、高温のところにバッテ

リーを置かないでください。

注意

ネットワークケーブルご使用の際は、輻射ノイズによる誤

動作を防ぐため、シールドタイプのケーブルを使用してく

ださい。

コード類は正しく配置する

電源コードや接続ケーブルは、足に引っ

かけると本機の落下や転倒などによりけ

がの原因となることがあります。

充分注意して接続・配置してください。

2 台以上積み上げない

ラックを使用せずに 2 台以上積み上げる

と、機器が落下してけがの原因となるこ

とがあります。

製品の上に乗らない、重いも

のを乗せない

倒れたり、落ちたり、壊れたりして、け

がの原因となることがあります。

ぬれた手で電源プラグをさわ

らない

ぬれた手で電源プラグを抜き差しする

と、感電の原因となることがあります。

移動時にはコード類をはずす

電源コードや接続コードは、足に引っか

けると本機の落下などによりけがの原因

となることがあります。

移動時には、コード類をはずしてくださ

い。

その他の安全上のご注意

注意

日本国内で使用する電源コードセットは、電気用品安全

法で定める基準を満足した承認品が要求されます。

ソニー推奨の電源コードセットをご使用下さい。

その他の安全上のご注意

主な特長 7

主な特長

PWS-4400 は、MPEG-4AVC/H.264 コーデックを搭載し、

4K から HD までをカバーするマルチチャンネルのレコー

ダーです。

本機は、高速・大容量というメモリーストレージの特長を

生かして、高画質な映像をリアルタイムに記録・再生でき

るため、ライブ中継やスタジオ撮影などの映像制作を効率

化します。

高画質・高音質記録

本機は、記録方式として MPEG-4AVC/H.264 コーデック

に準拠した XAVC フォーマットを採用し、高画質でのデジ

タル記録・再生が可能です。

音声は、16ch オーディオ（非圧縮、24 ビット、48kHz）に

対応しています。

マルチレゾリューション

本機は、1920 × 1080（HD）、2048 × 1080（2K）、3840 ×

2160（QFHD）、および 4096 × 2160（4K）の 4:2:2（10bit）

信号の記録・再生が可能です。

本機の映像の圧縮レートは、下記のとおりです。

•HD、2K：XAVCClass100

•QFHD、4K：XAVCClass300

高フレームレート記録

通常より高いフレームレートで映像信号を記録することが

できます。

高フレームレートで記録した信号は、通常のスピードで再

生すると、よりなめらかな動きのスローモーション映像と

して再生することができます。

本機が対応する高フレームレートは下記のとおりです。

•HD（1920 × 1080）100i/119i

•HD（1920 × 1080）200p/239p/300p/359p

•QFHD（3840 × 2160）100p/119p

マルチポート

本機は 4 つの入出力ポートを標準搭載し、それぞれで 4K

や HD の信号を扱うことができます。

Web 画面の設定メニューで、各ポートの入 / 出力を切り換

えられます。

業務内容や利用環境に合わせて、4 入力、3 入力 /1 出力、2

入力 /2 出力、1 入力 /3 出力、4 出力と、入出力の構成をフ

レキシブルに変更できます。

HD 入力ポート数の増加

HD であれば、1 枚の入力ボードで 2 系統を同時に記録でき

ます。これにより、4 入力 /2 出力や 6 入力 /1 出力といっ

た構成も可能です。

ポート同期オペレーション

複数の入力ポートや出力ポートを同期して操作できるよう

に設定できます。

入力ポートまたは出力ポートをそれぞれグループ化した場

合、1 つのポートを操作すると、グループの他のポートも

連動して変化します。

HD カットアウト機能

PWA-PRC1 を使用して 4K または QFHD で記録した映像

信号の一部分を、HD サイズに切り出すことができます。

4 チャンネル同時記録再生

本機では、4 つの入出力ポートで映像や音声を同時に記録・

再生できるため、効率的な映像制作が可能です。

追いかけ再生・撮って出し

高画質映像を記録しながら、同時に再生することができま

す。

可変速再生にも対応しているので、ライブ中継でスローリ

プレイが可能です。

大容量メモリーストレージ

本機は、2TB のメモリーボード 1 枚を標準搭載していま

す。メモリーボードを装着するスロットを 4 つ備えている

ため、拡張用メモリーボードPWSK-4401 を追加すること

により、容量にして最大 8TB まで装着可能です。

プレイリスト再生

PWA-PRC1 を使用して作成したプレイリストに従って、本

機の出力ポートから再生することができます。

ループ記録

あらかじめ Web メニューでループ記録領域を入出力ポート

に割り当てておくと、記録した映像が割り当てた領域の容

量に達したときに、先頭から映像を消しながら記録を継続

することができます。

仕様

ネットワーク

本機は、FTP サーバー機能を搭載しているため、ネット

ワークを介して MXF フォーマットの映像ファイルを転送

できます。

本機は、ギガビットイーサネットを 2 つ標準搭載していま

す。また、PCIe 拡張スロットに 10 ギガビットイーサネッ

トを装着することも可能です。

リモートコントロール

本機は、RS422A（シリアル 9 ピン）信号規格に準拠したコ

ントローラーを最大で 4 つ同時に接続することができます。

制御プロトコルは、SONYVTR/Disk プロトコル、VDCP、

Odetics に対応しています。

また、パラレル（25 ピン）インターフェースやギガビット

イーサネットを使ったリモート制御も可能です。

仕様

一般

記録フォーマット

XAVC

電源電圧 AC100V

消費電力最大 480W

動作温度 5 ℃〜40 ℃

保存温度 −20 ℃〜+60 ℃

湿度 25%〜90%（結露なきこと）

質量 20 kg（オプション含まず）

外形寸法 427 × 174 × 541 mm（幅 / 高さ / 奥行き）

ビデオ系

422 フォーマット

サンプリング周波数

Y:74.25 MHz

Pb/Pr:37.125 MHz

量子化特性 10 ビット

コンプレッション

XAVC

オーディオ系

デジタルオーディオ信号形式

サンプリング周波数

48 kHz（映像同期）

量子化特性 24 ビット

仕様 9

ヘッドルーム 20/18/16/15/12/9dB 選択可能

入出力端子

ENCODER モード選択時（1 ボードあたり）

HDSDIINPUT

1〜4 BNC（4）、

HDSDI（1.485Gbps）SMPTE292M/

BTA-S004B準拠

3GSDI（2.97GHz）SMPTE-424MLevel

A,B

HDSDIOUTPUT

INPUTMONITOR5〜8

BNC（4）、

HDSDI（1.485Gbps）

3GSDI（2.97GHz）

SDI 信号規格特性を満たしていないため、入力信号のモ

ニター用途でご使用ください。

MULTIMONITOR

BNC（1）、

HDSDI（1.485Gbps）SMPTE292M/

BTA-S004B準拠

DOWNCONVERTER

BNC（1）、

HDSDI（1.485Gbps）SMPTE292M/

BTA-S004B準拠

TIMECODEINPUT

BNC（1）、0.5〜5Vpp、10 kΩ

TIMECODEOUTPUT

BNC（1）、1.5Vpp、ローインピーダンス

DIGITALAUDIO（AES/EBU）INPUT

BNC（4）、

CH1/2〜CH7/8、AES/EBU フォーマッ

ト、不平衡

AES/EBU 信号の機器間接続には、300m 以内のケーブル

をご使用ください。

DECODER モード選択時（1 ボードあたり）

HDSDIOUTPUT

1〜8 BNC（8）、

HDSDI（1.485Gbps）SMPTE292M/

BTA-S004B準拠

3GSDI（2.97GHz）SMPTE-424MLevel

A,B

HDSDIOUTPUT

MONITOR

BNC（1）、

HDSDI（1.485Gbps）SMPTE292M/

BTA-S004B準拠

MULTIMONITOR

BNC（1）、

HDSDI（1.485 Gbps）SMPTE292M/

BTA-S004B準拠

TIMECODEOUTPUT

BNC（1）、1.5Vpp、ローインピーダンス

DIGITALAUDIO（AES/EBU）OUTPUT

BNC（4）、

CH1/2〜CH7/8、AES/EBU フォーマッ

ト、不平衡

リファレンス

REFINPUT BNC（2、うちループスルー 1）、75Ω終

端スイッチ付き

HD（3 値 SYNC）

SD（BlackBurst）

NTSC:0.286 Vpp,75Ω

PAL:0.3 Vpp,75Ω

リモート

REMOTE1 〜 REMOTE4

D-Sub9pin、凹（4）

AUX D-Sub9pin、凹（1）

GPIO（25P） D-Sub25pin、凹（1）

NETWORK1 〜 2

RJ-45 ジャック（2）、1000Base-T

MAINTENANCE

USB（1）

付属品

オペレーションガイド（1）

インストレーションマニュアル（1）

オペレーションマニュアル（CD-ROM）（1）

別売品

拡張用メモリーボード

PWSK-4401（2TB）

電源コード

仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ

りますが、ご了承ください。

本機は「高調波電流規格 JISC61000-3-2適合品」です。

ご注意

仕様

仕様

•必ず事前に記録テストを行い、正常に記録されている

ことを確認してください。本機や記録メディア、外部

ストレージなどを使用中、万一これらの不具合により

記録されなかった場合の記録内容の補償については、

ご容赦ください。

•お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。

故障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中お

よび保証期間経過後にかかわらず、補償はいたしかね

ますのでご了承ください。

•本製品を使用したことによるお客様、または第三者か

らのいかなる請求についても、当社は一切の責任を負

いかねます。

•本機内、記録メディア、外部のストレージ等に記録さ

れたデータの損失、修復、複製の責任は負いかねます。

•諸事情による本製品に関連するサービスの停止、中断

について、一切の責任を負いかねます。

Otros manuales para PWS-4400

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Receptor de Sony

Sony

Sony STR-D511 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE725 - Fm Stereo/fm-am Receiver Manual de usuario

Sony

Sony HCD-DZ280 Manual de usuario

Sony

Sony BKM-301HD Manual de usuario

Sony

Sony STR-DA4ES - Fm Stereo/fm-am Receiver Guía del usuario

Sony

Sony HCD-GZR88D Manual de usuario

Sony

Sony STR-DN1070 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DA333ES - Fm Stereo/fm-am Receiver Manual de usuario

Sony

Sony STR-W777 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DN850 Instrucciones de montaje

Sony

Sony MSAC-PC1 Manual de usuario

Sony

Sony STR-DH830 Manual de usuario

Sony

Sony 3-289-450-44(1) Manual de usuario

Sony

Sony STR-313L Manual de usuario

Sony

Sony STR-DA2800ES Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE485 Guía del usuario

Sony

Sony XLR-1 Manual de usuario

Sony

Sony ICF-7600D Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE325 User Manual Addendum Manual de usuario

Sony

Sony STR-DN2010 Manual de instrucciones Manual de usuario

Sony

Sony STR-DE305 Manual de instrucciones de instalación

Sony

Sony STR-AV1000 Manual de usuario

Sony

Sony HCD-EC55 - Receiver System Manual de usuario

Sony

Sony BKM-256DD Manual de usuario

Manuales populares de Receptor de otras marcas

Garmin

Garmin GA 23 Manual de usuario

Aiphone

Aiphone PS-12F Manual de usuario

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manual de usuario

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manual

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manual de usuario

Dual

Dual DMCPA79BT Instrucciones de funcionamiento

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manual de usuario

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manual de usuario

Audio

Audio A10-RX Series Manual de usuario

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manual de usuario

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manual de usuario

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manual de usuario

Bosch

Bosch RF3222E Manual de usuario

Kramer

Kramer 631R Manual de usuario

Xpress

Xpress xmc10 Manual de usuario

JVC

JVC KD-MR1BTS Manual de usuario

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manual de usuario

e-survey

e-survey E300 Pro Manual de usuario