Sony PWS-100MG1 Manual de usuario
MEDIA GATEWAY STATION
PWS-100MG1
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災や人
身事故になることがあります。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよくお読
みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見
られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
[Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese/Korean]
1st Edition (Revised 2)
目次
2
目次
概要 .................................................................................................................................. 3
システム構成と接続.................................................................................................................................. 3
対応機器...........................................................................................................................3
対応ドライブ.................................................................................................................................................. 3
対応 NIC ............................................................................................................................................................ 3
各部の名称と働き ........................................................................................................... 4
前面 ....................................................................................................................................................................... 4
前面（パネルをはずした場合）......................................................................................................... 4
背面 ....................................................................................................................................................................... 5
準備 .................................................................................................................................. 6
初期設定............................................................................................................................................................. 6
アプリケーションの起動と終了....................................................................................................... 6
アプリケーションの設定....................................................................................................................... 7
システムの設定 ............................................................................................................................................ 7
メンテナンスアプリケーションの操作 ........................................................................ 7
使用上のご注意 ............................................................................................................... 8
仕様 .................................................................................................................................. 9
安全のためのご注意が PWS-100 オペレーションガイド（付属）に記載されてい
ますので、ご使用の前にお読みください。
日本語
概要/対応機器 3
概要
本機は、メディアゲートウェイソフトウェア PWA-MGW1
を使用して、4K-Live システムでサーバーに収録された
ファイルをメディアにアーカイブしたり、メディアに格納
したファイルをサーバーにリトリーブするシステムです。
オプティカルディスクアーカイブカートリッジ、プロ
フェッショナルディスク、SxS メモリーカード、および
ハードディスクドライブをメディアとして使用できます。
◆ 操作について詳しくは、PWA-MGW1 のヘルプを参照してくだ
さい。
システム構成と接続
サーバーと本機をイーサネットで接続し、本機の USB 端子
にドライブユニットを接続します。
お客様へのお願い
本機のインストールは、ソニーのサービス担当者または
サービストレーニングを受けた技術者にご依頼ください。
対応機器
本機が動作を確認している機器を次に示します。
対応ドライブ
下記のドライブとの動作を確認しています。
ODS ドライブ
•ODS-D55U
•ODS-D77U
プロフェッショナルディスクドライブ
•PDW-U1
•PDW-U2
SxS メモリーカード USB リーダーライター
•SBAC-US10
•SBAC-US20
•SBAC-US30
対応 NIC
下記の 10GbE ネットワークカードとの動作を確認してい
ます。
IntelEthernetConvergedNetworkAdapterX520-DA1
JP
各部の名称と働き
4
各部の名称と働き
前面
aオン／スタンバイボタンおよびインジケーター
本機のオン /スタンバイを切り換えます。電源コードを接
続するとスタンバイ状態になり、インジケーターが赤色に
点灯します。スタンバイ状態のときにオン /スタンバイボ
タンを押すと、本機が起動してオン状態になり、インジ
ケーターが緑色に点灯します。オン状態のときにオン / ス
タンバイボタンを 2 秒以上長押しすると、スタンバイ状態
への移行を開始し、スタンバイ状態になるとインジケー
ターが赤色に点灯します。オン状態からスタンバイ状態に
した後、再度オンにする場合は、インジケーターが赤色に
点灯した後 3 秒以上たってからボタンを押してください。
電源コードが接続されていないときは、インジケーターが
消灯します。
bSYSTEM インジケーター
本機の状態を示します。
緑色点灯：正常動作中
緑色点滅（1秒周期）：システム起動中またはスタンバイ移
行中
オレンジ色点滅（1秒周期）：ワーニング発生
赤色高速点滅（1/4秒周期）：エラー発生
cACCESS インジケーター
ストレージへのアクセス状態を示します。
消灯：アクセスなし
青色点灯：アクセス中
dフロントパネル LED
Web メニューでの設定によって、点灯 / 消灯します。設定
は、メンテナンス画面の [Settings] ページ−［001:LINE
LED］で行います。
eUSB 端子（前面）
本機の初期設定をする際に、キーボードやマウスを接続で
きます。
本書で説明されていない USB 機器については対応していま
せん。
•前面の USB 端子は、両ポートとも給電に対応しています
（900 mA）。
•ケーブルは、SuperSpeedUSB ケーブルをご使用ください。
前面（パネルをはずした場合）
SYSTEM インジケーターや Web メニューの表示でエラー
が通知された場合に、パネルをはずしてハードウェア各部
のステータスを確認することができます。
パネルをはずすには、前面パネル左右のネジをゆるめ、手
前に引きます。
123 4
5
ご注意
123 4444
各部の名称と働き 5
aFAN インジケーター
ファンのいずれかに障害が発生した場合に、対応するイン
ジケーターが赤く点灯します。
bPOWER インジケーター
AC 電源ユニットのどちらかに故障が検出された場合に、
対応するインジケーターが赤く点灯します。
cTEMP インジケーター
本機内部温度の異常上昇を検出した場合に赤く点灯します。
dHDD ステータスインジケーター
HDD にワーニングが発生した場合に赤く点灯します。該当
の HDD の故障を検出した場合、HDD がスリープ状態の場
合、HDD が存在しない場合は消灯します。
背面
aSYSTEMTC 端子
本システムでは使用しません。
bRemote 端子（1/2、3/4、5）
本システムでは使用しません。
cAC 電源ユニット
電源コードを挿入して、電源コンセントに接続します。
工場出荷時は、AC電源ユニットが 1つ装着されています。
別売の電源ユニットを追加装着することによって、電源を
二重化することができます。信頼性が要求されるシステム
で本機を使用するとき、一方の電源ユニットが故障しても
運用の継続が可能です。
◆ 電源ユニットの追加または交換については、ソニーのサービス
担当者または営業担当者にご連絡ください。
dSFP+ スロット
SFP+ モジュールを装着します。
eUSB 端子（背面）
USB ケーブルでドライブユニットに接続します。
本書で説明されていない USB 機器については対応していま
せん。
•背面の 4 つの USB 端子のうち、右下のポートのみ給電に対応して
います（900mA）。他の 3 ポートは給電非対応ですので、USB
端子からの電力供給が不要な USB 機器を接続してください。
•ケーブルは、SuperSpeedUSB ケーブルをご使用ください。
fLAN 端子
ギガビットイーサネットに接続します。
gHDMI 端子
HDMI ケーブルでディスプレイに接続します。
HDMI ケーブルは、ソニー製ケーブルをご使用ください。
推奨ケーブル（例）：HIGHSPEEDHDMI ケーブル
DLC-HE20XF（2 ｍ）
hDisplayPort 端子
DisplayPort ケーブルでディスプレイに接続します。
下記の推奨ケーブルをご使用ください。
•LINDY 社製型番 416304K 対応DisplayPort ケーブル
（1 m）
ディスプレイについては下記機種で動作を確認済みです。
•ASUS 社：PB248Q
DisplayPort − DVI 変換ケーブルまたは DisplayPort − HDMI 変
換ケーブルをご使用の場合は、アクティブタイプのケーブルを使
用してください。
LAN1 LAN2
112 3 4 5
112 3
565784
ご注意
ご注意
準備
6
準備
初期設定
本機を使用する前に、本機内の Windows の設定を行いま
す。設定方法については、標準的な Windows8 の操作方法
に準じます。
本機を再起動する場合は、Windows の再起動ではなく、いったん
シャットダウンさせてから、前面のオン / スタンバイボタンを再
度オンにしてください。
1
前面の USB 端子にキーボードとマウスを接続し、背面
の DisplayPort 端子または HDMI 端子にディスプレイ
を接続する。
2
本体のオン / スタンバイボタンをオンにする。
3
Windows のログイン画面が表示されたら、ユーザー名
には「mgw」パスワードには「mgw」と入力し、ログ
インする。
ネットワークを設定する
1
本機背面の LAN 端子に LAN ケーブルを接続し、ネット
ワークに接続する。
2
コントロールパネルの［NetworkandInternet］−
［Viewnetworkstatusandtasks］をクリックする。
3
［Connections］で LAN ケーブルを接続しているデバイ
スをクリックする。
4
［Properties］ボタンをクリックする。
5
［InternetProtocolVersion4(TCP/IPv4)］を選択して、
［Properties］ボタンをクリックする。
6
IP アドレスなどの設定を変更する。
7
DNS、WINS などの設定を行う場合は、［Advanced］
ボタンをクリックする。
8
設定が完了したら、［OK］ボタンをクリックする。
日時を設定する
1
コントロールパネルの［Clock,Language,andRegion］
で［DateandTime］−［Setthetimeanddate］を選
択する。
2
［DateandTime］タブの［Changetimezone］をク
リックして、タイムゾーンを選択する。
3
［DateandTime］タブの［Changedateandtime］を
クリックして、日付と時刻を設定する。
4
［InternetTime］タブの［Changesettings］ボタンを
クリックする。
5
NTP サーバーを設定し、［UpdateNow］ボタンをク
リックする。
6
定期的に NTP サーバーで時刻を補正する場合は、
［SynchronizewithanInternettimeserver］をチェッ
クする。
サインアウトする
設定が完了したら、Windows からサインアウトします。
1
マウスカーソルを画面の右上に移動してチャームを表
示し、［Start］をクリックする。
2
画面右上のアカウント名をクリックし、［Signout］を
クリックする。
アプリケーションの起動と終了
PWA-MGW1 を起動する
1
本機の電源をオンにする。
2
GoogleChrome を起動する。
3
アドレス欄に URL「localhost:8080」を指定してアクセ
スする。
ログイン画面が表示されない場合
［Settings］−［Showadvancedsettings...］−［Reset
browsersettings］を実行してください。
4
UserID と Password を入力してログインする。
•PWA-MGW1 はスリープ機能に対応していません。動作中
はスリープ状態にならないようにしてください。
ご注意
ご注意
メンテナンスアプリケーションの操作 7
•ヘルプの表示言語（英語 / 日本語 / 中国語）を切り換えるに
は、GoogleChrome の設定を変更します。
［Settings］−［Showadvancedsettings...］−［Languages］
−［Languageandinputsettings...］で、表示したい言語の
優先度を上げてください（ドラッグ＆ドロップ操作）。
PWA-MGW1 を終了する
1
GoogleChrome を終了する。
GoogleChrome を終了しても、PWA-MGW1 は停止し
ません。
PWA-MGW1 を停止する場合は、設定画面の
Maintenance ページで［Terminate］ボタンをクリック
してください。
アプリケーションの設定
アプリケーションを起動し、本システムに必要な設定を行
います。
◆ 設定方法については、PWA-MGW1 のヘルプを参照してくださ
い。
システムの設定
Web メニューのメンテナンス画面で、本システムの設定を
行います。
◆ メンテナンス画面の操作については、「メンテナンスアプリ
ケーションの操作」（7 ページ）を参照してください。
メンテナンスアプリケー
ションの操作
システム管理者向けメンテナンスアプリケーション
（MaintenanceWebApplication）の操作については、本機
にログオンしてデスクトップ上にあるショートカットを開
いてマニュアルを参照してください。
使用上のご注意
8
使用上のご注意
HDD内蔵機器に対する注意事項
本機には、ハードディスクドライブ（以下 HDDと称する）
が搭載されています。HDDは精密部品であり、衝撃・振
動・静電気・温度・湿度が原因で故障したり、HDD内の
データが破損する恐れがあります。本機を設置・使用する
ときは、以下の注意事項をよくお読みのうえ、慎重に取り
扱ってください。
衝撃・振動を与えない
衝撃・振動が加わると HDDが故障あるいは HDD内のデー
タが破損される恐れがあります。
•本機を輸送する場合は、指定の梱包材料で梱包してくだ
さい。台車などで搬送する場合は、振動の少ない台車を
使用してください。過度な衝撃・振動が加わると HDD
が故障するおそれがあります。
•通電中は本機を移動しないでください。
•本機の外装を取り外さないでください。
•本機を床などに置くときは、水平で安定した場所に置い
てください。
•振動を発生する機器の近くには置かないでください。
•本機を車載する場合、走行中は電源をオフにしてくださ
い。
電源オフ後 30秒間は作業しない
電源をオフにした後もしばらくの間は、HDD内のディスク
は慣性で回転しており、ヘッドは不安定な状態にあります。
この期間は、通電中以上に衝撃・振動に弱い状態です。電
源オフ後、最低 30 秒間は軽い衝撃も与えないようにご注意
ください。30 秒以上経過すれば、（ディスクが静止するの
で）作業を開始できます。
温度・湿度に関するご注意
適正範囲内の温度・湿度のある場所で、保管・使用してく
ださい。（仕様を守ってお使いください。）
HDDに不良症状が現れた場合
万一、本機の HDDが故障した（不良症状が現れた）と思
われる場合でも、本機の取り扱いは、上記と同様に行って
ください。不良内容の確認や不良解析を行うまでの損傷の
拡大を防ぎます。
HDDを含む有寿命部品の交換
HDD、バッテリーは有寿命部品として定期的な交換が必要
です。常温でのご使用の場合、2 〜 5 年を目安に交換する
ことを推奨します。ただし、交換時間は目安であり、部品
の寿命を保証するものではありません。交換の際はお買い
上げ店にご相談ください。
交換時期については、ソニーのサービス担当者または営業
担当者にご確認ください。
電源に関する注意事項
本機が動作中に突然電源が切れた場合、データが壊れる可
能性があります。データ保護のため、UPS（無停電電源装
置）のご使用をお勧めします。
また、電源コードを抜く場合やブレーカーを落とす場合は、
必ず事前に本機のオン / スタンバイボタンを押して本機の
動作を停止させてください。
USB デバイスに関する注意事項
自給電タイプの USB デバイス（ODS-D77U など）を接続し
て使用する場合、デバイスの電源がオンになるタイミング
によっては、そのデバイスを認識できない場合があります。
その場合は USB デバイスの電源を入れ直すか、USB ケー
ブルを抜いて接続し直してください。
仕様 9
仕様
一般
電源 AC100V 〜240V
50/60Hz
消費電力 235W
待機電力 3W 以下
使用温度 5 ℃〜35 ℃
保存温度 −20 ℃〜+60 ℃
使用湿度 20%〜90%（相対湿度）
保存湿度 5%〜80%
質量 14kg
外形寸法 440×43.6× 640mm（幅／高さ／奥行き）
CPU
プロセッサー IntelCorei7-3770(3.4GHz)
メモリ 8GBytes
SO-DIMM(DDR3)（2）
ドライブ（m-SATA）
60GBytes
ドライブ（HDD）
2.5 インチ、500GBytes、12 台
拡張バス PCIeGen28Lane(30W)（2）
入出力
LAN RJ-45（2）
1000BASE-T
100BASE-TX
SFP+(1)
10GBASE-SR/LR(Add-inCard)1)2)
1) 本機に接続されているネットワークカード
•IntelEthernetConvergedNetworkAdapterX520-DA1
ネットワークカードの情報については、以下のサイトを参照し
てください。
http://www.intel.com/support/go/network/adapter/
userguide.htm
2) SFP+ モジュール装着時のみ利用できます。
USB（前面 / 背面）
SuperSpeedUSB（USB3.0）TypeA
（6、うち前面 2、背面 4）
前面：給電対応（各 900 mA）
背面：右下のポートのみ給電対応
（900 mA）、他 3 ポートは給電非対応
HDMI TypeA（1）
HDMIVer.1.4a、
最大解像度 1920 × 1200、60Hz
DisplayPort DisplayPort（1）
DisplayPortVer.1.1a、
最大解像度 2560 × 1600、60Hz
別売アクセサリ
オプショナルパワーサプライPWSK-101
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあ
りますが、ご了承ください。
単位：mm
使用環境によってはネットワーク上の意図せぬ第三者か
ら製品にアクセスされる可能性があります。本機をネッ
トワークに接続する際には、セキュアなネットワークで
あることをご確認の上ご使用ください。
•必ず事前に記録テストを行い、正常に記録されている
ことを確認してください。本機や記録メディア、外部
ストレージなどを使用中、万一これらの不具合により
記録されなかった場合の記録内容の補償については、
ご容赦ください。
•お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。
故障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中お
よび保証期間経過後にかかわらず、補償はいたしかね
ますのでご了承ください。
•本製品を使用したことによるお客様、または第三者か
らのいかなる請求についても、当社は一切の責任を負
いかねます。
•本機内、記録メディア、外部のストレージ等に記録さ
れたデータの損失、修復、複製の責任は負いかねます。
•諸事情による本製品に関連するサービスの停止、中断
について、一切の責任を負いかねます。
仕様
10
•Windows は、米国 MicrosoftCorporation の米国およびそ
の他の国における登録商標または商標です。
•GoogleChrome は GoogleInc. の商標または登録商標です。
その他、本書に記載されているシステム名、製品名、会社
名は一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。な
お、本文中では、®、™マークは明記していません。
Otros manuales para PWS-100MG1
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Puerta de Sony
Manuales populares de Puerta de otras marcas
LST
LST M500RFE-AS Manual de usuario
Kinnex
Kinnex Media Gateway Manual de usuario
2N Telekomunikace
2N Telekomunikace 2N StarGate Manual de usuario
Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manual de usuario
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manual de usuario
Telsey
Telsey CPVA 500 - SIP Manual de usuario
